Permis et Règlements pour l’Installation d’une Thermopompe ou d’un Appareil de Climatisation à Westmount
Chez AirGreen, nous savons que la Ville de Westmount est reconnue pour la beauté de son cadre urbain, son patrimoine architectural exceptionnel et la qualité de vie de ses résidents. C’est aussi l’une des municipalités du Québec où la réglementation en matière de chauffage, ventilation et climatisation (CVAC) est la plus rigoureuse. Ces règles ne visent pas à compliquer les démarches des propriétaires, mais à préserver la tranquillité, l’esthétique et la sécurité du milieu résidentiel.
Installer une thermopompe murale, une unité centrale ou tout autre système de climatisation à Westmount nécessite donc une attention méticuleuse — du choix de l’appareil à son positionnement, en passant par la gestion du bruit et l’obtention des permis nécessaires.
Ce guide complet, rédigé par AirGreen, présente toutes les étapes à suivre, les normes à respecter et les erreurs à éviter pour réaliser un projet 100 % conforme aux règlements municipaux. Il s’adresse aux propriétaires, syndicats de copropriété et entrepreneurs souhaitant installer ou remplacer une unité mécanique (thermopompe, air climatisé, géothermie, etc.) sur le territoire de la Ville de Westmount.
1. Quand un permis est-il requis?
Toute installation d’un appareil mécanique tel qu’une thermopompe, un climatiseur mural, un système géothermique ou un appareil de ventilation est considérée comme un travail de construction au sens du Code du bâtiment du Québec et du règlement municipal sur les permis et certificats.
À Westmount, aucune installation ne peut être effectuée sans permis lorsque :
-
Le projet modifie l’apparence extérieure du bâtiment (ajout sur le toit, sur une façade ou sur un mur latéral);
-
L’unité est visible depuis la rue ou d’un espace public;
-
L’installation implique des conduits extérieurs, un branchement électrique, ou une structure d’ancrage;
-
Le bâtiment est situé dans une zone patrimoniale ou fait partie d’un ensemble architectural protégé;
-
Les travaux risquent d’avoir un impact acoustique sur les propriétés voisines.
Même le remplacement d’un appareil existant peut nécessiter un nouveau permis si la capacité, la localisation ou la configuration de l’unité diffère de l’installation précédente.
💡 Conseil AirGreen : Avant d’acheter votre thermopompe, contactez toujours le Service de l’aménagement urbain de Westmount pour confirmer les exigences propres à votre adresse. Cela vous évitera retards et modifications de dernière minute.
2. Les autorités responsables
Les permis sont délivrés par la Division des permis et inspections, sous la supervision du Service de l’aménagement urbain de Westmount.
Cependant, certains projets — notamment ceux qui modifient l’extérieur d’un bâtiment ou touchent un édifice d’intérêt patrimonial — sont soumis à un examen plus approfondi par le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) dans le cadre du Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA).
Le CCU évalue chaque projet selon :
-
L’harmonie avec le bâtiment principal;
-
L’intégration au paysage urbain;
-
Le respect des matériaux, textures et couleurs existants;
-
Les incidences visuelles et sonores pour les propriétés voisines.
Ce double contrôle garantit que chaque installation contribue à maintenir le cachet historique et résidentiel de la Ville.
3. Conditions d’installation d’une thermopompe ou d’un appareil de climatisation
3.1 Capacité maximale
Pour les bâtiments résidentiels attachés ou semi-détachés, la Ville fixe une limite de capacité de refroidissement à 550 pi²/tonne de surface de plancher.
Ce calcul vise à éviter l’installation d’appareils surdimensionnés, souvent plus bruyants et énergivores.
👉 Exemple : Une maison jumelée de 2 200 pi² ne pourra pas installer une unité de plus de 4 tonnes.
3.2 Installation sur le toit ou en façade
Les installations sur le toit, les balcons, ou contre les murs extérieurs doivent respecter des critères d’ingénierie et d’isolation acoustique précis :
-
L’unité doit être fixée sur un système antivibratoire à ressorts avec une déflexion minimale de 1 po pour un usage résidentiel et 2 po pour un usage commercial;
-
Si des conduits de ventilation sont présents, des joints flexibles doivent être utilisés à toutes les jonctions pour réduire la transmission du bruit;
-
Aucun ancrage rigide ne doit être fixé sur un mur mitoyen : seules des attaches résilientes sont autorisées;
-
Les modules intérieurs (dans le cas d’un système multi-zone) doivent être totalement découplés des cloisons mitoyennes afin d’éviter toute vibration transmise.
💡 Chez AirGreen, nous utilisons exclusivement des supports antivibratoires certifiés et des matériaux insonorisants conformes aux standards municipaux, afin d’assurer la tranquillité du voisinage.
3.3 Respect des niveaux sonores
Les thermopompes, ventilateurs et condenseurs font partie des sources de bruit réglementées à Westmount.
Les émissions sonores ne doivent pas dépasser les seuils suivants, mesurés à partir de la limite de la propriété voisine :
| Emplacement | Jour (7 h à 21 h) | Nuit (21 h à 7 h) |
|---|---|---|
| Chambre à coucher | 40 dBA | 35 dBA |
| Autres pièces habitées | 43 dBA | 38 dBA |
| Balcon, terrasse ou cour | 50 dBA | 45 dBA |
Ces valeurs sont basées sur le niveau de bruit global corrigé (incluant bruit de fond et durée d’exposition).
Si le bruit ambiant (trafic, vent, etc.) est plus élevé que la norme, c’est cette valeur plus élevée qui s’applique.
⚠️ En cas de dépassement, la Ville peut exiger :
-
L’ajout d’un écran acoustique;
-
Le déplacement de l’appareil;
-
Ou, en dernier recours, le retrait de l’installation.
3.4 Localisation recommandée
Pour éviter tout conflit de voisinage, la thermopompe doit être :
-
Installée dans une cour latérale ou arrière, idéalement à distance des chambres voisines;
-
Éloignée d’au moins 1,2 mètre de toute limite de propriété;
-
Placée sur un socle stable et à niveau;
-
Dans la mesure du possible, non visible depuis la rue.
Lorsqu’un bâtiment est en zone patrimoniale, la Ville privilégie l’installation en cour arrière ou sur un toit plat invisible depuis la voie publique.
3.5 Autres considérations techniques
-
Les conduits d’évacuation doivent être discrets, peints de la même couleur que la façade et non saillants;
-
Les unités sur toits plats doivent être à au moins 1,2 mètre du bord de la toiture;
-
Les appareils multi-zones doivent être positionnés pour réduire les nuisances sonores cumulées;
-
Les drains de condensation doivent être raccordés conformément au Code du bâtiment et ne jamais s’écouler sur un trottoir ou un terrain voisin.
4. Procédure de demande de permis
4.1 Documents à fournir
Pour obtenir le permis, le demandeur doit soumettre un dossier complet comprenant :
-
Une lettre de description des travaux (emplacement, type d’appareil, méthode d’installation);
-
L’autorisation du propriétaire, si la demande est faite par un tiers (installateur ou entrepreneur);
-
Une copie récente du certificat de localisation;
-
Les fiches techniques de l’appareil (dimensions, poids, niveau sonore en dBA, etc.);
-
Les plans d’implantation à l’échelle montrant la localisation exacte de l’unité;
-
Les plans d’élévation pour les installations visibles depuis la rue;
-
Une photo du site avant travaux.
Dans certains cas (bâtiments patrimoniaux, copropriétés), des documents additionnels peuvent être exigés :
-
Lettre d’autorisation du syndicat de copropriété;
-
Étude patrimoniale simplifiée;
-
Justificatifs techniques pour l’intégration architecturale.
4.2 Étapes d’approbation
-
Consultation préliminaire auprès du Service de l’aménagement urbain;
-
Dépôt officiel de la demande de permis avec tous les documents requis;
-
Analyse technique et acoustique par les inspecteurs municipaux;
-
Évaluation esthétique et architecturale par le CCU, si nécessaire;
-
Approbation par le Conseil municipal;
-
Émission du permis (le document doit être affiché en permanence sur le site jusqu’à la fin des travaux).
Le permis reste valide 6 mois après sa délivrance. S’il n’est pas utilisé durant cette période, il devient caduc et doit être renouvelé.
5. Frais applicables
Les frais pour une demande de permis dépendent de la nature et de l’ampleur du projet.
À titre indicatif :
-
Frais d’analyse : environ 867 $ pour une installation résidentielle;
-
Frais d’autorisation : à partir de 176 $;
-
Frais de révision additionnels en cas de modification ou de nouvelle soumission;
-
Frais d’affichage et de publication si le projet doit être soumis au CCU.
Ces montants sont ajustés annuellement selon le Règlement sur les tarifs municipaux.
💡 Bon à savoir :
Les frais couvrent l’analyse complète du dossier, la vérification de la conformité acoustique, l’examen du design, et les inspections avant et après les travaux.
6. Délais de traitement
Le délai varie selon la période de l’année et la complexité du projet :
-
2 à 4 semaines pour un projet simple (installation en cour arrière);
-
4 à 6 semaines pour un projet nécessitant une approbation architecturale;
-
Jusqu’à 8 semaines si le dossier est incomplet ou soumis à révision par le CCU.
AirGreen recommande de déposer la demande au printemps, afin de recevoir l’approbation avant le début de la saison chaude.
7. Infractions et sanctions
Installer une thermopompe sans permis ou non conforme aux normes acoustiques expose le propriétaire à :
-
Des amendes de 100 $ à 1 000 $ pour une première infraction;
-
Des amendes de 200 $ à 2 000 $ en cas de récidive;
-
L’obligation de corriger ou retirer l’installation fautive à ses frais;
-
Une suspension de permis pour l’entrepreneur responsable.
La Ville peut également ordonner la cessation immédiate des travaux et imposer des pénalités journalières jusqu’à la régularisation complète.
8. Recommandations AirGreen
Chez AirGreen, nous accompagnons nos clients de A à Z :
-
Évaluation acoustique sur place avant installation;
-
Analyse d’implantation pour choisir l’emplacement idéal;
-
Préparation du dossier administratif pour la demande de permis;
-
Coordination directe avec les inspecteurs de la Ville, lorsque requis;
-
Installation conforme et documentée, avec rapport de fin de travaux remis au client.
Chaque projet est traité avec le même souci d’excellence, qu’il s’agisse d’un condo historique du Chemin de la Côte-Saint-Antoine ou d’une maison contemporaine sur la rue Forden.
9. Votre Responsabilité / Notre Accompagnement
Votre Responsabilité
Le respect des règles et permis demeure sous la responsabilité du propriétaire. Vous devez vous assurer que toutes les autorisations sont obtenues avant le début des travaux, et que l’installation respecte les règlements municipaux, provinciaux et électriques en vigueur.
Notre Accompagnement
Chez AirGreen, notre mission est de rendre chaque étape simple, fluide et conforme. Nous vous aidons à :
-
Comprendre les obligations réglementaires;
-
Identifier les permis nécessaires;
-
Concevoir une installation discrète, performante et silencieuse;
-
Communiquer efficacement avec les services municipaux.
Nous croyons qu’un projet CVAC réussi repose sur la conformité, la transparence et la durabilité.
10. Prochaine Étape!
Pour une installation de thermopompe ou de climatisation conforme aux règlements de Westmount, faites confiance à AirGreen.
Nos techniciens certifiés et nos conseillers en réglementation vous accompagnent à chaque étape, de la conception à l’approbation municipale.
AirGreen — votre partenaire en confort durable et conformité totale dans le Grand Montréal.

