01 · Trane ou RunTru ?

Deux noms sur nos fiches, un seul fabricant

RunTru est la gamme résidentielle que Trane présente comme conçue, fabriquée et testée par Trane. Les garanties des deux sont émises par Trane U.S., Inc. et couvrent le Canada. Voici ce qui porte chaque nom dans notre catalogue.

Trane

52 produits

L’immeuble, le commerce et les commandes : PTAC ProSpace sous la fenêtre, monoblocs tout-en-un et thermostats.

Le PTAC ProSpace au R-32 est documenté par Trane depuis septembre 2024 ; la version R-410A reste à notre catalogue.
Les monoblocs Trane sont couverts par la garantie résidentielle de Trane, avec des durées plus courtes pour un usage commercial.
02 · La gamme Trane

Nos produits de climatisation, ventilation et chauffage Trane

111 produits Trane actifs sur airgreen.ca au 7 octobre 2026, rangés en six collections. Chaque carte ouvre sa collection.

Thermopompe murale RunTru by Trane
8 produits

Thermopompe murale TRANE

RunTru 17 et 23 SEER, de 9 000 à 24 000 BTU/h.

Thermopompe centrale RunTru by Trane
28 produits

Thermopompe Centrale TRANE

A4HP4, A4HP6, E4HL5 et A5HP5, de 1,5 à 5 tonnes.

Caisson RunTru A4AH5
23 produits

Fournaise Électrique TRANE RUNTRU

Caissons A4AH4, A4AH5 et A5AHV, de 1,5 à 5 tonnes.

PTAC Trane ProSpace
16 produits

Trane PTAC

ProSpace R-32 et R-410A, de 7 000 à 15 000 BTU/h.

Thermopompe monobloc Trane
16 produits

Thermopompe Monobloc Trane

XL15c, XR13.4c et XR13.4h, de 2 à 5 tonnes.

Thermostat Trane XL824
20 produits

Thermostat TRANE

Thermostats intelligents, zonage ComfortLink II et capteurs.

Le catalogue Trane, par famille

Fiches actives sur airgreen.ca au 7 oct. 2026. En sarcelle : RunTru by Trane. En marine : Trane.

Centrales28
Fournaises23
Thermostats20
PTAC16
Monoblocs16
Murales8
03 · Murales RunTru 17 ou 23

Deux murales RunTru. La 23 chauffe jusqu’à -30 °C, la 17 jusqu’à -20 °C.

Choisissez une taille : les deux séries côte à côte, avec les cotes publiées par RunTru. Le vert marque la meilleure valeur de chaque ligne.

Taille
Thermopompe murale RunTru 23 Series

RunTru 23 Series

Jusqu’à -30 °C

M4THS23 + M4MHW23 · R-410A · télécommande incluse

SEER223
HSPF29
EER212,5
Climatisation12 000 BTU/h
Chauffage nominal12 000 BTU/h
LogisVertPas sur la liste HQ
Chauffe jusqu’à -30 °C selon la fiche RunTru (2023-2024)
-35 °C-20 °C0 °C+10 °C
Thermopompe murale RunTru 17 Series

RunTru 17 Series

Jusqu’à -20 °C

M4THS17 + M4MHW17 · R-410A · module Wi-Fi en option

SEER216,5
HSPF28,5
EER28,7
Climatisation12 000 BTU/h
Chauffage nominal13 000 BTU/h
LogisVertPas sur la liste HQ
Chauffe jusqu’à -20 °C selon le guide d’installation RunTru (2023)
-35 °C-20 °C0 °C+10 °C

Cotes SEER2, HSPF2 et EER2 et capacités : fiches RunTru 26-1063-03 (2023) et 26-1061-04 (2024). Limite de chauffage : fiche 23 Series (-22 °F, soit -30 °C) et guide d’installation 17 Series (-4 °F, soit -20 °C). LogisVert : aucune des deux séries n’est sur la liste d’Hydro-Québec du 7 octobre 2026, et une 9 000 BTU/h est sous le minimum de 12 000 BTU/h du programme.

04 · Bâtir mon système central

Une centrale Trane, c’est trois pièces. Choisissez-les une par une.

L’appareil extérieur, le caisson intérieur qui souffle l’air dans vos conduits et le thermostat. Choisissez une série et un tonnage : chaque pièce s’affiche avec son modèle et sa fiche, et l’aide LogisVert apparaît seulement quand Hydro-Québec liste ce jumelage.

1. La série
2. Le tonnage (1 tonne = 12 000 BTU/h)
Dehors Sous-sol Salon

Touchez 1, 2 ou 3 sur le dessin pour lire le rôle de chaque pièce.

05 · LogisVert

De 605 $ à 1 460 $ : les centrales Trane sur la liste d’Hydro-Québec

Nous avons cherché chacun de nos systèmes Trane dans l’outil d’Hydro-Québec le 7 octobre 2026. Seuls les jumelages A5HP5 + A5AHV y sont, à 50 $ par 1 000 BTU/h à -8 °C, puisqu’ils sont certifiés ENERGY STAR sans la mention « climat froid ». Touchez une ligne pour voir le calcul.

Système (extérieur + caisson)No AHRI listé par HQÀ -8 °CLogisVert
21429618012 100 BTU/h605 $
21429626415 300 BTU/h765 $
21429637217 600 BTU/h880 $
21429650022 000 BTU/h1 100 $
21429661025 800 BTU/h1 290 $
21429670429 200 BTU/h1 460 $
Aucun—Sur soumission

Jumelages certifiés avec un relais temporisé et un thermostat (« +TDR+TSTAT » sur la liste). La 5 tonnes n’a pas de jumelage A5AHV sur la liste : sur soumission.

Murales RunTru 17 et 23Pas sur la liste HQ (R-410A). La 23U R-454B qui les remplace y est, mais elle n’est pas à notre catalogue.
E4HL5 avec caisson E4AH5Pas sur la liste. Hydro-Québec liste la E4HL5 avec d’autres serpentins, pour une fournaise au gaz.
RunTru 14 et 16 SEERA4HP4 et A4HP6 : absentes de la liste du 7 oct. 2026.
PTAC et monoblocsLe guide vise les thermopompes bibloc et minibibloc. Admissibilité vérifiée à la soumission.
06 · Fournaises électriques RunTru

Ce qu’on appelle « fournaise électrique » est un caisson RunTru avec des éléments chauffants

RunTru vend ces appareils comme des caissons de traitement d’air : un ventilateur et un serpentin, compatibles thermopompe, dans lesquels on pose sur place une trousse d’éléments électriques. Ils remplacent la fournaise et font le chauffage d’appoint de la thermopompe centrale.

Caisson RunTru A4AH4

A4AH4

Moteur PSC ou ECM

Le caisson des centrales RunTru 14 SEER. 7 tonnages.

Caisson RunTru A4AH5

A4AH5 ECM

Moteur à couple constant

Le caisson 15 SEER à moteur ECM et détendeur thermostatique. 5 tonnages.

Caisson RunTru A4AH5 à vitesse variable

A4AH5 vitesse variable

Moteur à vitesse variable

Même caisson 15 SEER, ventilateur à vitesse variable. 7 tonnages.

A5AHVR-454B · photo à venir

A5AHV

R-454B · bientôt offert

Le caisson de la centrale A5HP5 : 4 formats de 1,5 à 5 tonnes, éléments de 4 à 25 kW.

La lettre du moteurDans le modèle, P veut dire moteur PSC, E moteur à couple constant (ECM) et V vitesse variable, selon la nomenclature RunTru de 2024.
Les éléments chauffantsPosés sur place. Pour l’A5AHV, Trane liste des trousses de 4 à 25 kW, en monophasé ou en triphasé. Pour les autres, la puissance se choisit à la visite.
A5AHV : bientôt offertCaisson R-454B à moteur à vitesse variable, avec la carte de détection de fuite de réfrigérant prévue par Trane. Il complète la centrale A5HP5.
07 · Monoblocs Trane

Tout dans un seul boîtier, dehors : les monoblocs Trane

Compresseur, ventilateur et serpentins dans un seul appareil, posé au sol ou sur une dalle et branché aux conduits. Rien à loger à l’intérieur : utile pour un local, un commerce ou une maison sans espace pour un caisson.

Thermopompe monobloc Trane XL15c

XL15c

4WCZ5 · 2 à 5 tonnes

Le monobloc le mieux garanti de notre catalogue Trane : 12 ans sur le compresseur s’il est enregistré.

Thermopompe monobloc Trane XR13.4c

XR13.4c

4WCC4 · 2 à 5 tonnes

Thermopompe monobloc Trane, branchée aux conduits de la maison ou du local.

Thermopompe monobloc Trane XR13.4h

XR13.4h

4WHC4 · 2 à 3,5 tonnes

Thermopompe monobloc Trane en format compact, jusqu’à 3,5 tonnes.

Garantie des monoblocs

Enregistrés dans les 60 jours : 10 ans sur les serpentins et les pièces, et 12 ans sur le compresseur de la XL15c (4WCZ5). Sinon, 5 ans. Les durées sont plus courtes pour un usage commercial (garantie Trane GW-PKGD-2401A, avril 2024).

LogisVert et monoblocs

Le guide LogisVert vise les thermopompes bibloc et minibibloc, et nos fiches monoblocs Trane ne portent aucun numéro AHRI. L’admissibilité se vérifie à la soumission.

08 · PTAC Trane ProSpace

Le Trane qu’on installe le plus : le PTAC ProSpace sous la fenêtre

Un appareil autonome qui traverse le mur, une pièce à la fois : chambres d’hôtel, résidences, logements, bureaux. 19 de nos 20 réalisations Trane publiées sont des PTAC. Composez le vôtre.

1. Le réfrigérant
2. Le mode
3. La capacité

Lecture du modèle selon Trane : PTE = climatisation avec chauffage électrique, PTH = thermopompe avec chauffage électrique ; G = R-32, F = R-410A ; les deux chiffres suivants donnent la capacité (07 = 7 000 BTU/h).

L’hiver avec un PTAC : qui chauffe à quelle température ?

Selon le manuel Trane du PTAC R-32, la thermopompe chauffe quand il fait de 13 à 23,9 °C dehors. Plus froid, l’élément électrique prend le relais. Glissez pour voir.

-30 °C0 °C+13 °C+30 °C
-10 °CL’élément électrique chauffeSous 13 °C dehors, Trane fait chauffer l’élément électrique.
Garantie Trane du PTAC R-325 ans sur les pièces et 5 ans de remplacement du système scellé (manuel PART-SVX007A-EN, sept. 2024). Pour la version R-410A : 5 ans sur les pièces et 1 an de remplacement de l’appareil (bulletin Trane de juin 2020).
Le R-32 dans un PTACTrane indique que ce réfrigérant est inflammable et inodore : l’installation suit le manuel du fabricant. AirGreen détient la sous-catégorie 15.10 (réfrigération) de la RBQ.
09 · Thermostats et zonage

Le bon thermostat Trane dépend de ce qu’il commande

Certains thermostats Trane ne parlent qu’aux systèmes Trane communicants, d’autres s’adaptent à presque tout. Dites-nous ce que vous avez.

Chez moi, le thermostat commandera…

Le cas de nos centrales RunTru : un thermostat 24 V. Le choix final se fait selon le câblage existant.

PriorityPriorityCompatible avec la plupart des systèmes standards, y compris d’une autre marque, selon Trane.Voir la fiche
XL824XL824Wi-Fi, programmable sur 7 jours, compatible avec les systèmes traditionnels selon Trane.Voir la fiche
ComfortLink II XL850ComfortLink II XL850Thermostat intelligent ComfortLink II.Voir la fiche
Notre catalogue compte aussi les Comfort Control 102 à 303, le Pivot, le module d’interface BAY24VRPAC52DC et quatre capteurs. Voir les 20 produits
10 · Garantie Trane

10 ans ou 5 ans : tout se joue dans les 60 jours

Trane double la durée de la garantie des pièces quand l’appareil est enregistré dans les 60 jours suivant l’installation, en ligne sur trane.com ou au 855-260-2975. Basculez pour voir la différence.

FamilleSi l’appareil est enregistré dans les 60 joursSource Trane
Murales RunTru 17 et 2310 ansPièces fonctionnellesFiches RunTru 26-1063 et 26-1061
Centrales RunTru et Trane10 ansCompresseur, serpentin extérieur et pièces sur la E4HL5Garantie Trane U.S. de la E4HL5
Caissons (fournaises électriques)10 ansPièces fonctionnellesGuide RunTru 26-1067-02
Monobloc XL15c12 ans compresseur, 10 ans serpentins et piècesCompresseur 12 ans sur 4WCZ5GW-PKGD-2401A (avr. 2024)
Monoblocs XR13.4c et XR13.4h10 ansSerpentins et piècesGW-PKGD-2401A (avr. 2024)
PTAC ProSpace R-325 ansPièces, et remplacement du système scelléPART-SVX007A-EN (sept. 2024)
Thermostat Link UX36010 ansPièces fonctionnelles avec enregistrementPage Trane du UX360 (oct. 2026)
Main-d’œuvreExclue par Trane, y compris les appels de diagnostic. La garantie couvre les pièces.
Vente de la maisonUne garantie enregistrée se transfère une fois, dans les 90 jours suivant la vente, selon les frais fixés par Trane.
UsageLes garanties résidentielles valent pour l’usage résidentiel et multifamilial ; un usage commercial a des durées plus courtes.
11 · Nos réalisations Trane

20 réalisations Trane publiées, de Ville-Marie aux Maskoutains

Ce sont des articles publiés dans notre blogue « Nos réalisations » au 7 octobre 2026, pas un compte de tous nos chantiers. Touchez une région.

Carte du Grand Montréal
Montréal
Laval
Longueuil
Rive-Nord
Vaudreuil-Dorion
Fond de carte © OpenStreetMap. Montérégie-Est : Maskoutains, Rouville et Acton, hors du cadre de la carte.

Montréal · 8 réalisations

Ville-Marie, Côte-des-Neiges–NDG, Verdun, Île-des-Sœurs et West Island.

PTAC ProSpace6
PTAC PTHF1201HAA2

Par année

72024
42025
92026

Par type

19 PTAC (ProSpace, PTHF1201HAA et PTHG1201HAA) · 1 murale à Chomedey

12 · Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande sur Trane

RunTru est une gamme de Trane. Trane la présente comme conçue, fabriquée et testée par Trane, et ses garanties sont émises par Trane U.S., Inc. pour les États-Unis et le Canada. Chez nous, les murales, les centrales et les caissons sont RunTru ; les PTAC, les monoblocs et les thermostats portent le nom Trane.

Sources

Sources consultées le 7 octobre 2026

  1. RunTru by Trane site officiel, consulté le 7 oct. 2026. runtruhvac.com
  2. RunTru Model Nomenclature 22-8301-37 en vigueur le 1er janv. 2024. elibrary.tranetechnologies.com
  3. RunTru 23 Series Single Zone, 26-1063-03 et 26-1063-04 16 mars 2023 et 2024. runtruhvac.com
  4. RunTru 17 Series Single Zone, 26-1061-04 ; guide d’installation 88-M4MHW17-1B-EN 2024 ; 16 mars 2023. runtruhvac.com
  5. RunTru Product Guide 26-1067-02 ; Outdoor Series 26-1055-05 2021 ; 16 mars 2023. runtruhvac.com
  6. Side Discharge Heat Pump and Air Handler, 26-7319-02 ; manuel 88-E4HL5001-1B-EN 2024 ; 8 sept. 2023. elibrary.tranetechnologies.com
  7. Split System Heat Pump ODR-PSD035A-EN ; Convertible Air Handlers AHR-PSD011C-EN juin 2025 ; juillet 2026. elibrary.tranetechnologies.com
  8. ProSpace PTAC, manuel PART-SVX007A-EN ; bulletin PART-SLB019-EN 3 sept. 2024 ; 16 juin 2020. elibrary.tranetechnologies.com
  9. Garantie et enregistrement Trane ; garanties GW-PKGD-2401A et AHR-SVW002B-EN consultée le 7 oct. 2026 ; 17 avr. 2024 ; 28 févr. 2026. trane.com
  10. Thermostats intelligents Trane, brochure 72-1286-L-20 ; page Link UX360 2023 ; modifiée le 1er oct. 2026. trane.com
  11. ENERGY STAR, thermopompes air-air certifiées (jeu w7cv-9xjt) consulté par numéro AHRI le 7 oct. 2026. data.energystar.gov
  12. Hydro-Québec, outil de recherche LogisVert (liste du 7 oct. 2026) ; guide de participation résidentiel v1.10 consulté le 7 oct. 2026 ; 15 sept. 2026. hydroquebec.com
  13. Règlement sur les substances appauvrissant la couche d’ozone et les halocarbures de remplacement, annexe 1.1 à jour au 21 juin 2026. laws-lois.justice.gc.ca
  14. AirGreen : catalogue Trane et blogue « Nos réalisations » 111 fiches et 20 articles au 7 oct. 2026. airgreen.ca
Prix sur soumission. Estimation gratuite.