Thermopompes centralesThermopompes centrales TRANE RunTru, de 1,5 à 5 tonnesVendu et installé par AirGreen. On installe à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord.

Centrales TRANE RunTru

Thermopompes centrales TRANE RunTru : ce que dit la plaque

28 modèles en quatre familles RunTru, de 1,5 à 5 tonnes. Sur la plaque, chaque caractère du numéro de modèle a un sens dans la clé que Trane publie : marque, réfrigérant, famille, rendement, puissance. Tapez le vôtre ou choisissez une famille : l’outil le lit, puis met en regard ce que Trane publie pour elle.

Réserver mon estimation gratuite Lire une plaque

Mis à jour le 29 octobre 2026. Chiffres tirés des documents de Trane et des sources citées en bas de page.

28modèles sur cette page

4familles RunTru : A5HP5, E4HL5, A4HP4, A4HP6

R-454Ble réfrigérant de l’A5HP5, PRP 470 ; les trois autres au R-410A

6 sur 7tailles d’A5HP5 certifiées ENERGY STAR avec un A5AHV

Notre lecture des chiffres

Deux caractères disent presque tout. Le 2e donne le réfrigérant : 5 pour le R-454B de l’A5HP5, 4 pour le R-410A des trois autres familles. Le 5e donne le palier de rendement en SEER2 : 3, 4 ou 5 dans la clé actuelle de Trane. Deux familles vendues ici datent d’avant le SEER2 : l’A4HP6, dont le « 6 » n’est pas dans la clé actuelle (le guide RunTru de 2021 l’appelle « 16 SEER »), et l’A4HP4 de 2021, dont le « 4 » veut dire 14 SEER, pas 14,3 SEER2. Parmi les jumelages de nos fiches, seuls ceux de l’A5HP5 sont certifiés ENERGY STAR, de 1,5 à 4 tonnes.

Vendu et installé par AirGreenQuatre familles RunTruA5HP5 au R-454B, PRP 470Estimation gratuite sur place

Les modèles

Les 28 thermopompes centrales TRANE

Prix sur soumission, après l’estimation gratuite sur place.

A5HP5 · 7E4HL5 · 7A4HP4 · 7A4HP6 · 7

TRANE

01 · Lire la plaque

Ce que veut dire chaque caractère

Choisissez une famille ou tapez le numéro inscrit sur la plaque de l’unité extérieure. L’outil suit la clé de nomenclature RunTru publiée par Trane (22-8301-37, 2024), confirmée par la fiche technique ODR-PSD035A-EN de 2025.

Les quatre familles de cette page

Plaque signalétique, numéro de modèle

La clé, position par position

1 · Marque: RunTru (par Trane)
2 · Réfrigérant: R-454B
3–4 · Famille: Thermopompe
5 · Rendement nominal: 15,2 SEER2
6–8 · Puissance nominale: 36 000 BTU/h, 3 tonnes
9 · Séquence de développement majeure: Séquence A
10 · Alimentation: 208-230 V, monophasé, 60 Hz
11–13 · Fonction secondaire: Aucune
14 · Séquence de conception mineure: Séquence A

Ce que Trane publie pour l’A5HP5

Réfrigérant: R-454B, PRP 470 (classe A2L)
Compresseur: À spirale, à un étage
Chauffage: Plage publiée jusqu’à −17,8 °C dehors
ENERGY STAR, avec l’A5AHV de nos fiches: 1,5 tonne · oui2 tonnes · oui2,5 tonnes · oui3 tonnes · oui3,5 tonnes · oui4 tonnes · oui5 tonnes · non

En 3 tonnes : certifiée ENERGY STAR avec l’A5AHV004 de notre fiche (AHRI 214296500, SEER2 16,0), désignation « Most Efficient ». Chaleur publiée : 22 000 BTU/h à −8,3 °C, 17 500 BTU/h à −15 °C. LogisVert : environ 1 100 $, montant indicatif (50 $ par 1 000 BTU/h à −8 °C, guide LogisVert v1.10). Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Voir le modèle A5HP5036

Sources : clé de nomenclature RunTru 22-8301-37 (en vigueur le 1er janvier 2024) ; fiche technique ODR-PSD035A-EN (26 juin 2025) ; guide RunTru 26-1067-02 (2021) ; listes ENERGY STAR et NEEP lues le 28 octobre 2026. Le montant LogisVert est calculé avec la règle du guide v1.10 sur la chaleur qu’ENERGY STAR publie à −8,3 °C.

TRANE

02 · Les quatre familles

A5HP5, E4HL5, A4HP4, A4HP6 : ce que Trane publie

La plus récente au catalogue de Trane est l’A5HP5 : elle figure au Product Handbook du 1er mai 2026, qui ne liste pas les trois autres. La colonne de la famille lue plus haut (l’A5HP5 au départ) est surlignée.

Chiffre Trane	A5HP5	E4HL5	A4HP4	A4HP6
Nom chez Trane	A5HP5 Heat Pump	Side Discharge Heat Pump	« 14 SEER HP »	« 16 SEER Heat Pumps »
Catalogue Trane le plus récent où elle figure	Product Handbook 2026 (1er mai 2026)	catalogue en vigueur le 1er janvier 2024	catalogue en vigueur le 1er janvier 2024, pour la génération SEER2 (séquence D) seulement ; la génération de 2021 de nos fiches figure au guide RunTru de 2021	catalogue de juin 2022
Document de référence	fiche technique de 2025	guide d’installation de 2023	guide RunTru de 2021	guide RunTru de 2021
Réfrigérant	R-454B (PRP 470)	R-410A (PRP 2 088)	R-410A, selon la clé	R-410A, selon la clé
Compresseur	à spirale, à un étage	à vitesse variable	à spirale	à spirale
Chauffage publié	plage jusqu’à −17,8 °C ; arrêt à −24,4 °C	jusqu’à −20 °C	—	—
SEER2, jumelages de nos fiches	15,2 à 16,0	15,2	—	—
ENERGY STAR, jumelages de nos fiches	oui, de 1,5 à 4 tonnes	non	non	non
Tuyauterie de liquide	5/16 po	3/8 po	—	—
Longueur de tuyauterie maximale	45,7 m	30,5 m à 50 m	—	—
Les modèles	Voir la grille	Voir la grille	Voir la grille	Voir la grille

— : valeur absente des documents de Trane que nous avons pu lire. Sources : ODR-PSD035A-EN (2025) et ODR-SVX011C-EN (2026) pour l’A5HP5 ; 88-E4HL5001-1B-EN (2023) et fiche 26-7319-02 (2024) pour l’E4HL5 ; guide RunTru 26-1067-02 (2021) et fiches 26-1055-05 (2023) pour l’A4HP4 et l’A4HP6 ; ENERGY STAR et NEEP pour les jumelages.

TRANE

03 · E4HL5 ou A5HP5

En 3 tonnes, les deux jumelages certifiés de nos fiches

Deux jumelages certifiés AHRI : l’E4HL5036 avec l’E4AH5E36, inscrit à la liste NEEP, et l’A5HP5036 avec l’A5AHV004, certifié ENERGY STAR. Les chiffres sont ceux de ces listes, numéro AHRI par numéro AHRI.

Chiffre certifié

E4HL5 + E4AH5E

A5HP5 + A5AHV

Jumelage certifiénuméro AHRI

E4HL5036 + E4AH5E36
AHRI 211749850

A5HP5036 + A5AHV004
AHRI 214296500

SEER2climatisation

15,2

16,0

EER2climatisation par forte chaleur

9,2

12,0

HSPF2chauffage

8,1

Chaleur à −8,3 °C17 °F

24 000 BTU/h

22 000 BTU/h

Chaleur à −15 °C5 °F

21 000 BTU/h

17 500 BTU/h

RéfrigérantPRP selon ENERGY STAR

R-410A, PRP 2 088

R-454B, PRP 470

Compresseurselon Trane et ENERGY STAR

à vitesse variable

à un étage

Chauffage publiétempérature extérieure

jusqu’à −20 °C

plage jusqu’à −17,8 °C

ENERGY STARce jumelage

non

oui, « Most Efficient »

LogisVertmontant indicatif

non admissible (jumelage non ENERGY STAR)

environ 1 100 $

Voir l’E4HL5 de 3 tonnes Voir l’A5HP5 de 3 tonnes

Sources : NEEP, fiche 438303 (AHRI 211749850) ; ENERGY STAR, AHRI 214296500 ; 88-E4HL5001-1B-EN et ODR-SVX011C-EN pour les limites de chauffage. HSPF2 : NEEP donne 8,1 en région IV et 6,9 en région V pour l’E4HL5 ; ENERGY STAR publie une seule valeur pour l’A5HP5. LogisVert : montant indicatif, 50 $ par 1 000 BTU/h à −8 °C (guide v1.10) appliqués aux 22 000 BTU/h publiés à −8,3 °C. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

TRANE

04 · Installation

Ce que Trane exige à la pose, famille par famille

Les deux familles dont nous avons lu le guide d’installation sur le site de Trane. C’est sur ces règles qu’une pose d’A5HP5 ou d’E4HL5 se vérifie.

A5HP5 (R-454B)

Trane exige une carte d’atténuation des fuites dans chaque système, car le R-454B est un réfrigérant de classe A2L (faible inflammabilité).
Détecteurs de fuite pour R-454B seulement ; joints brasés, jamais soudés à l’étain.
Mise sous vide à 350 microns ou moins.
Tuyauterie de liquide de 5/16 po, 45,7 m de longueur totale et 15,2 m de dénivelé au plus.
Là où la neige s’accumule, surélever l’unité de 76 à 305 mm et dégager les trous de drainage du bac.

Guide ODR-SVX011C-EN (25 septembre 2026)

E4HL5 (R-410A)

Mise sous vide à 350 microns ou moins, après un essai d’étanchéité à 150 psig à l’azote sec.
Tuyauterie de liquide de 3/8 po : 30,5 m et 15,2 m de dénivelé au plus de 1,5 à 3 tonnes, 50 m et 29,9 m de 3,5 à 5 tonnes.
Conducteurs de cuivre seulement, sur un circuit indépendant pour l’E4HL5.
Le dégivrage dure de 2 à 10 minutes, et le ventilateur intérieur s’arrête pendant ce temps.

Guide 88-E4HL5001-1B-EN (8 septembre 2023)

TRANE

05 · Le saviez-vous

Trois détails des documents RunTru

Les E4HL5 de 3 et de 5 tonnes ont un interrupteur de capacité : réglé avant l’installation, il les ramène à 75 % (2 ou 4 tonnes, selon Trane).

Catalogue 22-8301-36 ; guide 88-E4HL5001-1B-EN, tableau 10

Le compresseur de l’A5HP5 se met en arrêt de protection à −24,4 °C (−12 °F) et repart à −19,4 °C (−3 °F).

Guide ODR-SVX011C-EN, tableau 15

Le boîtier de l’A5HP5 passe un essai de 1 000 heures au brouillard salin.

Fiche technique ODR-PSD035A-EN (2025)

06 · Qui fait quoi

L’appareil est TRANE, la pose est AirGreen

Ce que Trane apporte

Les thermopompes RunTru, leurs fiches techniques et leur clé de nomenclature
Sa garantie limitée sur les pièces fonctionnelles : dans la plupart des cas, 5 ans, ou 10 ans si l’appareil est enregistré dans les 60 jours suivant l’installation
Les règles d’installation de ses guides, dont celles du R-454B pour l’A5HP5

Ce qu’AirGreen apporte

L’estimation sur place, gratuite, et la soumission écrite
L’installation par nos frigoristes, sous la licence RBQ 5645-9605-01 d’AirGreen
La mise en service de la thermopompe et de son appareil de traitement d’air
6 ans sur la main-d’œuvre, garantis par AirGreen, pour les installations faites depuis le 5 octobre 2026

07 · Questions

Ce qu’on nous demande sur les centrales TRANE

Laquelle chauffe le plus froid ?

L’E4HL5 : Trane publie son chauffage jusqu’à −20 °C dehors. Pour l’A5HP5, Trane publie une plage de chauffage jusqu’à −17,8 °C. Pour l’A4HP4 et l’A4HP6, les documents de Trane que nous avons lus ne donnent pas de limite. La visite sur place dit si un appoint électrique est utile dans l’appareil de traitement d’air jumelé à la RunTru.

Lesquelles sont certifiées ENERGY STAR ?

Avec les appareils intérieurs de nos fiches, seule l’A5HP5, de 1,5 à 4 tonnes, avec un A5AHV (liste ENERGY STAR vérifiée le 28 octobre 2026, marchés américain et canadien). En 5 tonnes, aucun jumelage avec un A5AHV n’y figure. L’E4HL5 avec l’E4AH5E n’y est pas, et aucun enregistrement n’existe pour l’A4HP4 et l’A4HP6. Les jumelages A5HP5 et A5AHV ne sont pas classés « climat froid » par ENERGY STAR.

Y a-t-il une subvention LogisVert ?

Seulement sur les jumelages ENERGY STAR : pour une thermopompe installée depuis le 26 novembre 2025, Hydro-Québec exige cette certification (page LogisVert résidentiel ; guide de participation, version 1.10), et le guide exclut le remplacement d’une seule unité, intérieure ou extérieure (p. 14). Le guide prévoit 50 $ par 1 000 BTU/h de chauffage à −8 °C : pour l’A5HP5 de 1,5 à 4 tonnes, cela donne environ 605 à 1 460 $, montant indicatif calculé sur la chaleur qu’ENERGY STAR publie à −8,3 °C (la liste d’Hydro-Québec n’a pas été lue). Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Pourquoi l’A4HP6 ne se lit-elle pas avec la clé actuelle ?

Parce que le 5e caractère de la clé RunTru d’aujourd’hui donne un palier en SEER2 : 3 (13,4), 4 (14,3) ou 5 (15,2). Le « 6 » de l’A4HP6 vient de l’époque du SEER : le guide RunTru de 2021 l’appelle « 16 SEER ». Le reste d’un numéro A4HP6 se lit normalement.

R-410A ou R-454B : qu’est-ce que ça change ?

Le potentiel de réchauffement planétaire : 470 pour le R-454B de l’A5HP5, 2 088 pour le R-410A, selon ENERGY STAR. Et la pose : le R-454B est de classe A2L, donc Trane exige pour l’A5HP5 une carte d’atténuation des fuites, des détecteurs propres au R-454B et des joints brasés.

Quelle garantie sur une thermopompe centrale RunTru ?

Selon RunTru, la garantie limitée sur les pièces dure, dans la plupart des cas, 5 ans, ou 10 ans si l’appareil est enregistré dans les 60 jours suivant l’installation (ligne RunTru : 1 855 956-5685). La main-d’œuvre n’est pas couverte par Trane ; AirGreen la garantit 6 ans sur les installations faites depuis le 5 octobre 2026.

Quelle taille de RunTru pour ma maison ?

C’est la visite sur place qui la fixe : on regarde la maison, l’isolation, les conduits et l’appareil intérieur en place, puis la soumission écrite donne la famille RunTru et la taille, de 1,5 à 5 tonnes.

AirGreen × TRANE

Une thermopompe centrale TRANE chez vous, posée par AirGreen

On vient voir la maison, les conduits et l’appareil intérieur en place ; la soumission écrite dit quelle famille RunTru et quelle taille.

Réserver mon estimation gratuite Appeler le 514 316-2973

RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16. Le gaz et le mazout : un partenaire titulaire de la licence requise.

Estimation sur placeGratuite, avec une soumission écrite.

Salle de montre1370, rue Joliot-Curie, local 712, Boucherville.

HeuresDu lundi au jeudi, de 8 h à 18 h ; le vendredi, de 8 h à 16 h.

Vendu et installé par AirGreen

Langue

Thermopompes centrales TRANE RunTru : ce que dit la plaque

Les 28 thermopompes centrales TRANE

Ce que veut dire chaque caractère

La clé, position par position

Ce que Trane publie pour l’A5HP5

A5HP5, E4HL5, A4HP4, A4HP6 : ce que Trane publie

En 3 tonnes, les deux jumelages certifiés de nos fiches

Ce que Trane exige à la pose, famille par famille

A5HP5 (R-454B)

E4HL5 (R-410A)

Trois détails des documents RunTru

L’appareil est TRANE, la pose est AirGreen

Ce que Trane apporte

Ce qu’AirGreen apporte

Ce qu’on nous demande sur les centrales TRANE

Une thermopompe centrale TRANE chez vous, posée par AirGreen

Sources vérifiées le 28 octobre 2026