-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
TRANE RunTru 23 : la chaleur qu’elle donne, degré par degré
4 tailles, de 9 000 à 24 000 BTU/h, au R-410A. Pour chacune, Trane publie un tableau de chauffage de −30 °C à 26 °C. On en a fait un outil : choisissez la taille et la température extérieure, il donne la chaleur que Trane publie pour ce point.
Mis à jour le 29 octobre 2026. Chiffres tirés des documents de Trane et des sources citées en bas de page.Par une nuit de janvier ordinaire à Montréal (−14 °C, le minimum moyen de janvier des normales 1981–2010), la RunTru 23 de 12 000 BTU/h donne encore 9 894 BTU/h, 82 % de sa puissance nominale. À −30 °C, il lui reste 6 380 BTU/h. L’estimation sur place dit si la pièce a besoin d’un appoint.
Les 4 RunTru 23
Prix sur soumission, après l’estimation gratuite sur place.
Combien de chaleur à −20 °C, −25 °C, −30 °C ?
Choisissez la taille, puis la température extérieure. Les chiffres sont ceux du tableau de chauffage de Trane pour chaque taille, avec une pièce à 20 °C.
soit 2,90 kW, ou 82 % de sa puissance nominale de 12 000 BTU/h
À Montréal, station Montréal-Trudeau
- Minimum moyen en janvier−14,0 °C
- Jours sous −10 °C62,9 par année
- Jours sous −20 °C14,3 par année
- Jours sous −30 °C0,27 par année
- Record de la station, 15 janvier 1957−37,8 °C
Environnement et Changement climatique Canada, normales 1981–2010 ; le record couvre toute la période de la station. Un « jour sous −10 °C » est un jour dont le minimum descend sous ce seuil.
Source : fiches techniques Trane M4THS2309A à 2324A-SUB-1B-EN (5 août 2022), tableau de chauffage, colonne 20 °C. Trane présente ces capacités comme un fonctionnement normal, et non comme des valeurs certifiées. Trane ne publie pas la consommation par température : l’outil donne la chaleur, pas le rendement.
La RunTru 23 en chiffres, taille par taille
| Chiffre Trane | 9 000 BTU/h | 12 000 BTU/h | 18 000 BTU/h | 24 000 BTU/h |
|---|---|---|---|---|
| Climatisation nominale | 9 100 BTU/h | 12 000 BTU/h | 18 000 BTU/h | 22 000 BTU/h |
| Chauffage nominal | 11 000 BTU/h | 12 000 BTU/h | 18 200 BTU/h | 24 000 BTU/h |
| SEER2 / HSPF2 / EER2 | 23 / 9,5 / 14,7 | 23 / 9 / 12,5 | 23 / 8,3 / 13 | 23 / 9,5 / 13 |
| Chaleur à −30 °C | 4 100 BTU/h | 6 380 BTU/h | 7 842 BTU/h | 15 311 BTU/h |
| Bruit extérieur, à 1 m | 52 dB(A) | 52 dB(A) | 57 dB(A) | 59 dB(A) |
| Intérieur, 7 vitesses | 25 à 40 dB(A) | 27 à 43 dB(A) | 31 à 46 dB(A) | 35 à 53 dB(A) |
| Tuyauterie, liquide – gaz | 1/4 – 3/8 po | 1/4 – 1/2 po | 1/4 – 5/8 po | 1/4 – 5/8 po |
| Longueur / dénivelé maximaux | 15 m / 10 m | 20 m / 10 m | 30 m / 20 m | 30 m / 20 m |
| Circuit : intensité minimale / protection maximale | 9 A / 15 A | 10 A / 15 A | 15 A / 20 A | 16 A / 25 A |
| Compresseur | rotatif | rotatif | rotatif | rotatif double |
| Unité extérieure, L × H × P | 848 × 596 × 320 mm, 33,5 kg | 899 × 596 × 378 mm, 38 kg | 965 × 700 × 396 mm, 47 kg | 1 003 × 790 × 427 mm, 56,5 kg |
| Le modèle | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit |
Sources : fiche de vente Trane 26-1063-04 (2024) pour SEER2, HSPF2 et EER2 ; fiches techniques M4THS23…-SUB-1B-EN (5 août 2022) pour le reste. Bruit en pression acoustique à 1 m.
La même taille dans l’autre série
En 12 000 BTU/h, la RunTru 17 donne 6 800 BTU/h à −20 °C, 994 BTU/h de moins que la RunTru 23, et c’est la température la plus basse que Trane publie pour elle. En climatisation, son SEER2 est de 16,5 contre 23.
Ce que Trane exige à la pose
Deux règles propres à la série 23, puis celles que Trane donne aussi pour la série 17. C’est sur elles qu’une pose se vérifie.
- Série 23 : l’unité extérieure loin des fenêtres de chambre (guide, p. 12).
- Série 23 : tuyauterie de 15 m au plus en 9 000, 20 m en 12 000 et 30 m en 18 000 et 24 000, avec un dénivelé de 10 m (9 000 et 12 000) ou de 20 m (18 000 et 24 000) au plus.
- L’unité extérieure posée au moins 31,8 mm (1 1/4 po) au-dessus du sol ou de sa base, pour le drain, de niveau, et fixée solidement là où le vent est fort.
- Mise sous vide à 350 microns ou moins avant la mise en service.
- Câble d’interconnexion d’au moins 14 AWG, 600 V, toronné, sur 70 m au plus.
Sources : guide d’installation Trane 88-M4MHW23-1A-EN (22 novembre 2021) et fiches techniques (2022) ; pour les règles communes, aussi le guide de la série 17, 88-M4MHW17-1B-EN (16 mars 2023).
Vous avez déjà une RunTru 23
- Filtre : charbon actif et catéchine, à nettoyer au moins une fois par année ; la 24 000 a aussi un filtre lavable et un filtre purificateur d’air.Fiches techniques
- Sans télécommande : le bouton de l’appareil lance le mode AUTO, 25 °C en climatisation, 20 °C en chauffage.Guide d’installation, p. 42 (77 et 68 °F)
- Code F0 : protection contre une fuite de réfrigérant. Ça prend un frigoriste.Guide d’installation, liste des codes
- Garantie : la garantie limitée de Trane sur les pièces passe, dans la plupart des cas, de 5 à 10 ans si l’appareil est enregistré dans les 60 jours suivant l’installation ; usage résidentiel et multilogement. La main-d’œuvre n’est pas couverte par Trane ; AirGreen la garantit 6 ans sur les installations faites depuis le 5 octobre 2026. Ligne d’enregistrement RunTru : 1 855 956-5685.runtruhvac.com, page Garantie
Trois détails de la RunTru 23
Au R-410A, la RunTru 23 chauffe, selon Trane, plus froid que la murale au R-454B plus récente de la marque : jusqu’à −30 °C, contre −25 °C pour la M5THS23 de 9 000 à 24 000 BTU/h.
Guide 88-M4MHW23-1A-EN, p. 10 ; guides 88-M5MHWUN-1A-EN et DLR-SVX026A-ENElle climatise aussi par grand froid : Trane donne une plage de climatisation de −29 °C à 50 °C dehors.
Guide d’installation 88-M4MHW23-1A-EN, p. 10La 24 000 tourne avec un compresseur rotatif double ; les 9 000, 12 000 et 18 000, avec un rotatif simple.
Fiches techniques M4THS23…-SUB-1B-ENCe qu’on nous demande sur la RunTru 23
Chauffe-t-elle vraiment à −30 °C ?
Quel est son rendement (COP) par grand froid ?
Est-elle certifiée ENERGY STAR climat froid ?
Fait-elle du bruit ?
Faut-il garder un chauffage d’appoint ?
Une RunTru 23 chez vous, posée par AirGreen
Une visite pour voir la pièce et mesurer ; la soumission écrite dit quelle taille de RunTru 23 choisir, et si un appoint reste utile.
Sources vérifiées le 28 octobre 2026
- Trane, fiche de vente 23 Series Single Zone, 26-1063-04 (2024)
- Trane, fiches techniques (submittals) M4THS2309A, 2312A, 2318A et 2324A-SUB-1B-EN (5 août 2022)
- Trane, guide d’installation 23 Series, 88-M4MHW23-1A-EN (22 novembre 2021)
- Trane, fiche technique RunTru 17 M4MHW1712A-SUB-1B-EN (5 août 2022), pour la comparaison
- Trane, fiche de vente 17 Series Single Zone, 26-1061-04 (2024), pour le SEER2 de la comparaison
- Trane, guide d’installation 17 Series, 88-M4MHW17-1B-EN (16 mars 2023), pour les règles communes
- Trane, guide d’installation 19&23 Series (R-454B), 88-M5MHWUN-1A-EN (22 octobre 2024)
- Trane, guide DLR-SVX026A-EN (13 décembre 2025), M5THS23
- RunTru, page Garantie
- Environnement et Changement climatique Canada, normales climatiques 1981–2010, Montréal-Trudeau (7025250)
- Québec.ca, Mesure du bruit (mis à jour le 16 juin 2022)
- ENERGY STAR, thermopompes certifiées (jeu de données w7cv-9xjt)
- Hydro-Québec, LogisVert résidentiel, page des conditions
