-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
TRANE RunTru 17 : pour quelle pièce, et jusqu’à quel froid ?
4 tailles, de 9 000 à 24 000 BTU/h, au R-410A. Selon Trane, elle chauffe jusqu’à −20 °C. Pour choisir la taille d’une RunTru 17, on part de la pièce : sa surface, son ensoleillement, les personnes qui l’occupent et s’il s’agit d’une cuisine.
Mis à jour le 29 octobre 2026. Chiffres tirés des documents de Trane et des sources citées en bas de page.Pour une pièce de 25 m², le repère de climatisation d’ENERGY STAR donne 7 000 BTU/h : la RunTru 17 de 9 000 le couvre. En chauffage, elle donne encore 4 300 BTU/h à −20 °C, sa limite selon Trane. Sous −20 °C (en moyenne 14,3 jours par année à Montréal, normales 1981–2010), il faut une autre source de chaleur ; au-dessus, tout dépend de ce que la pièce perd, et c’est la visite sur place qui le dit.
Les 4 RunTru 17
Prix sur soumission, après l’estimation gratuite sur place.
Quelle RunTru 17 pour quelle pièce ?
Choisissez la surface, l’ensoleillement, les personnes et la cuisine : l’outil lit le tableau de climatisation d’ENERGY STAR, en tire un repère, puis donne la plus petite RunTru 17 qui l’atteint et la chaleur que Trane publie pour elle à −20 °C.
Bande de 23,2 à 27,9 m² (250 à 300 pi²) : 7 000 BTU/h, sans ajustement.
RunTru 17 de 9 000 BTU/h
- Climatisation nominale9 100 BTU/h
- Chaleur à −20 °C, pièce à 20 °C4 300 BTU/h
- Jours sous −20 °C à Montréal14,3 par année
Repère de climatisation ENERGY STAR, pas un calcul de charge : c’est la visite sur place qui fixe la taille. Le tableau d’ENERGY STAR sert à choisir un climatiseur de pièce (plafond de 8 pi, soit 2,44 m) ; il ne dit pas combien de chaleur la pièce demande en hiver, et la RunTru 17 n’est pas certifiée ENERGY STAR (liste vérifiée le 28 octobre 2026). Climatisation nominale : fiche de vente Trane 26-1061-04 (2024). Chaleur à −20 °C : fiches techniques M4MHW17…-SUB-1B-EN (5 août 2022), un fonctionnement normal selon Trane, pas des valeurs certifiées. Jours sous −20 °C : Environnement et Changement climatique Canada, Montréal-Trudeau, normales 1981–2010.
La RunTru 17 en chiffres, taille par taille
| Chiffre Trane | 9 000 BTU/h | 12 000 BTU/h | 18 000 BTU/h | 24 000 BTU/h |
|---|---|---|---|---|
| Climatisation / chauffage nominaux | 9 100 / 9 500 BTU/h | 12 000 / 13 000 BTU/h | 17 400 / 18 000 BTU/h | 22 000 / 24 000 BTU/h |
| SEER2 / HSPF2 / EER2 | 17,5 / 8,4 / 10,2 | 16,5 / 8,5 / 8,7 | 16 / 8,2 / 9,5 | 18 / 8,5 / 11,6 |
| Chaleur à −20 °C, pièce à 20 °C | 4 300 BTU/h | 6 800 BTU/h | 9 900 BTU/h | 14 200 BTU/h |
| Bruit extérieur, à 1 m | 52 dB(A) | 52 dB(A) | 57 dB(A) | 57 dB(A) |
| Intérieur, 7 vitesses, à 1 m | 26 à 40 dB(A) | 30 à 45 dB(A) | 34 à 47 dB(A) | 37 à 51 dB(A) |
| Tuyauterie, liquide – gaz | 1/4 – 3/8 po | 1/4 – 3/8 po | 1/4 – 1/2 po | 1/4 – 5/8 po |
| Longueur / dénivelé maximaux | 15 m / 10 m | 20 m / 10 m | 25 m / 10 m | 25 m / 10 m |
| Intensité minimale du circuit | 9 A | 10 A | 14 A | 15 A |
| Détendeur | tube capillaire | tube capillaire | tube capillaire | électronique |
| Unité extérieure, L × H × P | 732 × 555 × 330 mm, 25,5 kg | 732 × 550 × 330 mm, 25,5 kg | 802 × 555 × 350 mm, 31,5 kg | 958 × 660 × 402 mm, 44 kg |
| Le modèle | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit |
Sources : fiche de vente Trane 26-1061-04 (2024) pour les capacités nominales, SEER2, HSPF2 et EER2 ; fiches techniques M4MHW17…-SUB-1B-EN (5 août 2022) et guide d’installation 88-M4MHW17-1B-EN (16 mars 2023) pour le reste. Les fiches techniques de 2022 donnent d’autres capacités nominales pour trois tailles : 9 000 / 9 400, 11 700 / 12 000 et 17 400 / 19 100 BTU/h. Dimensions et poids convertis des pouces et des livres de Trane. Pour la 24 000, Trane imprime 20 A ou 30 A comme protection maximale du circuit selon le document : la plaque signalétique fait foi.
La même taille dans l’autre série
En 9 000 BTU/h, à −20 °C, la RunTru 23 donne 72 % de chaleur de plus que la RunTru 17.
| 9 000 BTU/h | RunTru 17 | RunTru 23 |
|---|---|---|
| Chaleur à −20 °C, pièce à 20 °C | 4 300 BTU/h | 7 390 BTU/h |
| Chauffe jusqu’à | −20 °C | −30 °C |
| SEER2 | 17,5 | 23 |
| Détendeur | tube capillaire | électronique |
Sources : fiches techniques M4MHW1709A et M4THS2309A-SUB-1B-EN (5 août 2022), colonne 20 °C ; fiches de vente 26-1061-04 et 26-1063-04 (2024) ; guides d’installation des séries 17 et 23.
Ce que Trane exige à la pose de la série 17
Les règles du guide d’installation de la série 17. C’est sur elles qu’une pose de RunTru 17 se vérifie.
- L’unité extérieure sur une base qui supporte au moins quatre fois son poids.
- Au moins 31,8 mm (1 1/4 po) au-dessus du sol ou de sa base, pour le drain, de niveau, fixée solidement là où le vent est fort, et là où l’eau de condensation ne pose aucun risque.
- Les trous inutilisés du bac de base sont bouchés.
- Essai à l’azote à 150 psig, puis mise sous vide à 350 microns ou moins ; si la lecture continue de monter au-delà de 1 500 microns, il y a une fuite.
- Câble d’interconnexion d’au moins 14 AWG, 600 V, toronné, sur 70 m au plus.
Source : guide d’installation Trane 88-M4MHW17-1B-EN (16 mars 2023).
Vous avez déjà une RunTru 17
- Filtres : un lavable, un purificateur d’air et un au charbon actif et à la catéchine ; la fiche technique de Trane indique un nettoyage au moins une fois par année.Fiches techniques M4MHW17…-SUB-1B-EN
- Télécommande : fournie, avec I-Feel, X-Fan et le mode veille.Fiche de vente 26-1061-04
- Code U4 : défaillance de la vanne d’inversion. Ça prend un frigoriste.Guides d’installation, liste des codes
- Garantie : la garantie limitée de Trane sur les pièces passe, dans la plupart des cas, de 5 à 10 ans si l’appareil est enregistré dans les 60 jours suivant l’installation ; usage résidentiel et multilogement. La main-d’œuvre n’est pas couverte par Trane ; 6 ans sur la main-d’œuvre, garantis par AirGreen, pour les installations faites depuis le 5 octobre 2026. Ligne d’enregistrement RunTru : 1 855 956-5685.runtruhvac.com, page Garantie ; fiche de vente 26-1061-04
Trois détails de la RunTru 17
En climatisation, la RunTru 17 de 24 000 BTU/h retire de l’air 5,28 pintes d’eau par heure selon Trane, soit environ 2,5 L/h (notre conversion).
Fiche technique M4MHW1724A-SUB-1B-ENLa RunTru 17 existe aussi en version climatisation seule (M4TCS / M4MCW), avec les mêmes diamètres de tuyauterie.
Fiches de vente 26-1061-03 et 26-1061-04Les 18 000 et 24 000 acceptent jusqu’à 25 m de tuyauterie ; toutes les tailles sont préchargées pour 7,6 m, avec un minimum de 3 m.
Guide 88-M4MHW17-1B-EN ; fiches techniques 1718A et 1724ACe qu’on nous demande sur la RunTru 17
Pour quelle pièce la RunTru 17 suffit-elle ?
Chauffe-t-elle sous −20 °C ?
Faut-il garder un chauffage d’appoint ?
Y a-t-il une subvention LogisVert sur la RunTru 17 ?
Fait-elle du bruit ?
Le Wi-Fi est-il intégré ?
Une RunTru 17 chez vous, posée par AirGreen
Une visite pour voir la pièce et mesurer ; la soumission écrite dit quelle taille de RunTru 17 choisir, et ce qui chauffera les nuits sous −20 °C.
Sources vérifiées le 28 octobre 2026
- Trane, fiche de vente 17 Series Single Zone, 26-1061-04 (2024)
- Trane, fiche de vente 17 Series Single Zone, 26-1061-03 (2023), pour la version climatisation seule
- Trane, fiches techniques (submittals) M4MHW1709A, 1712A, 1718A et 1724A-SUB-1B-EN (5 août 2022)
- Trane, guide d’installation 17 Series, 88-M4MHW17-1B-EN (16 mars 2023)
- Trane, fiche technique RunTru 23 M4THS2309A-SUB-1B-EN (5 août 2022), pour la comparaison
- Trane, fiche de vente 23 Series Single Zone, 26-1063-04 (2024), pour le SEER2 de la comparaison
- Trane, guide d’installation 23 Series, 88-M4MHW23-1A-EN (22 novembre 2021), pour la limite de −30 °C de la comparaison
- RunTru, page Garantie
- ENERGY STAR, Room Air Conditioners, tableau « Properly Sized Room Air Conditioners » (spécification en vigueur le 30 octobre 2023)
- Environnement et Changement climatique Canada, normales climatiques 1981–2010, Montréal-Trudeau (7025250)
- Québec.ca, Mesure du bruit (mis à jour le 16 juin 2022)
- ENERGY STAR, thermopompes certifiées (jeu de données w7cv-9xjt)
- Hydro-Québec, LogisVert résidentiel, page des conditions
- Hydro-Québec, guide de participation LogisVert résidentiel, version 1.10 (15 septembre 2026)
