Accueil / Comparatifs / Thermopompes centrales 3 tonnes
FUJITSU AIRSTAGE CENTAURI XLTH R32 et SAMSUNG Hylex Premium, chiffre par chiffre
Deux thermopompes centrales de 3 tonnes certifiées à 36 000 BTU/h, ENERGY STAR climat froid selon NEEP, proposées par AirGreen. L'une au R-32, l'autre au R-454B. Cette page sépare deux choses : ce que les certificats mesurent, et ce que chaque fabricant expédie, intègre, exige ou laisse en option.
CENTAURI XLTH R32 · 36 000 BTU
AMUH36KUAS / AOUH36KUAH1 · AHRI 217895717
Voir la fiche produit
Ce que coûte l'électricité, en dollars, hiver comme été
Estimation AirGreen pour une même maison de 36 000 BTU/h (3 tonnes) à Montréal, au tarif D d'Hydro-Québec, taxes incluses. Ici, l'hiver fait une vraie différence : HSPF2 région V de 8,2 pour la CENTAURI XLTH, de 6,8 pour la Hylex Premium, soit environ 21 % d'électricité de chauffage de plus pour la Hylex Premium, à chaleur égale. L'été, avec des SEER2 de 18,3 et 17,5, l'écart tombe sous 5 %. Les deux certificats donnent 36 000 BTU/h de climatisation à 35 °C; les plinthes électriques servent de point de repère.
Comment ce montant est calculé
- Chaleur à fournir pendant l'hiver. Une maison dont la perte de chaleur atteint 36 000 BTU/h ( kW) à −23,1 °C, la température de calcul de Montréal : kW × 24 h × 4 167 degrés-jours ÷ (18 − (−23,1)) = kWh de chaleur pour un chauffage 24 heures sur 24, tout l'hiver. Degrés-jours de chauffage (base 18 °C) et température de calcul : Ressources naturelles Canada, données climatiques HOT2000, station Montréal Intl. Avec moins d'heures par jour (curseur « Chauffage »), la chaleur est réduite dans la même proportion, pour la thermopompe comme pour les plinthes : c'est une simplification qui ne tient pas compte de la relance après une baisse de température.
- Électricité en chauffage. Thermopompe : chaleur × 3,412 ÷ HSPF2 région V, la valeur du certificat AHRI publiée par NEEP. La région V est la plus froide de la norme, et son calcul inclut l'appoint électrique prévu quand la thermopompe ne suffit plus. Plinthes électriques : 1 kWh d'électricité pour 1 kWh de chaleur.
- Électricité en climatisation. 36 000 BTU/h ÷ SEER2 × heures par jour × 60 jours ÷ 1 000 : la méthode du calculateur de climatisation d'Hydro-Québec, avec le rendement saisonnier SEER2 du certificat AHRI. Le nombre d'heures est un scénario, réglable plus haut de 1 à 24 h. À 24 h, le calcul suppose la capacité nominale toute la journée : c'est un maximum, puisqu'un appareil à vitesse variable ralentit quand la pièce est à la bonne température.
- Prix. Tarif D d'Hydro-Québec en vigueur le 1er avril 2026 : 7,065 ¢ le kWh jusqu'à 40 kWh par jour, 11,142 ¢ au-delà; le prix moyen, 9,104 ¢, est celui que proposent les calculateurs d'Hydro-Québec. TPS et TVQ incluses. Les frais d'accès au réseau, les mêmes avec ou sans thermopompe, ne sont pas comptés.
Méthode AirGreen v1.1, 9 novembre 2026. Une estimation sert à comparer des appareils dans les mêmes conditions. La facture réelle dépend de la maison, de l'isolation, des réglages et de l'usage; ce montant n'est pas une promesse.
Ouvrir les deux boîtes, pièce par pièce
Chaque système arrive en deux unités : l'unité extérieure et la centrale de traitement d'air. Le reste dépend du fabricant : certaines pièces sont intégrées à l'appareil, d'autres sont exigées mais vendues à part, d'autres sont en option. Choisissez une catégorie pour voir ce qui en fait partie, de chaque côté.
Unité extérieureAOUH36KUAH1Expédiée
Centrale de traitement d'airAMUH36KUASExpédiée
Intégré à l'unité extérieure.
Capteur intégré à la centrale.
UTY-TTRXZ1
UTY-LBTUM
UTY-TFSXJ4 · application AIRSTAGE Mobile
Plusieurs modèles FUJITSU AIRSTAGE.
Trousses série UTZ-EU
86ET0001
Unité extérieureAC036FCUPCGExpédiée
Centrale de traitement d'airHH36MACC11H1Expédiée
De série sur l'unité extérieure.
Installé en usine, avec mitigation.
Intégré; le filtre n'est pas inclus.
MXD-U001XN · « obligatoire », vendu séparément, selon SAMSUNG. Il reçoit le thermostat 24 V et porte le Wi-Fi SmartThings.
Compris dans l'ensemble SAMSUNG Hylex vendu par AirGreen. SAMSUNG ne le fournit pas : thermostat 24 V « fourni sur place ».
MWR-WG01UN
HA05E0CH1 à HA20E0CH1 · 5 à 20 kW
HGK-5 · WBF-6M · WBB-4M
Sources : fiche de soumission FUJITSU AIRSTAGE 36KUAH1M (liste d'accessoires) et brochure Centauri FG8161D; fiche de soumission SAMSUNG AC036FCUPCG/AA, manuel d'installation de la centrale Hylex (679608-01) et brochure SAMSUNG Hylex 260413B. Les deux unités FUJITSU AIRSTAGE sont à l'échelle entre elles; SAMSUNG ne publiant pas la hauteur de la centrale dans les documents consultés, les images SAMSUNG ne le sont pas. La soumission écrite précise ce qui est compris.
Les certificats, mesure par mesure
Les rendements saisonniers et les capacités ci-dessous viennent des certificats AHRI publiés par NEEP, mesurés selon la même norme pour les deux. Ici, aucun des deux ne l'emporte partout : la CENTAURI XLTH a les rendements saisonniers les plus élevés, la Hylex Premium la plus grande capacité maximale par temps doux.
Rendements saisonniers certifiés
Même échelle pour les deux appareils sur chaque ligne.
Capacité maximale certifiée
Aux trois températures où NEEP mesure les deux appareils. Trait vertical : 36 000 BTU/h.
La plage de modulation à 8,3 °C
Une thermopompe à vitesse variable ralentit par temps doux. Barre : de la capacité minimale à la capacité maximale certifiées; trait jaune : la valeur nominale.
Sous −15 °C : un degré d'écart entre les deux derniers points
NEEP mesure les deux systèmes aux mêmes températures jusqu'à −15 °C. Plus bas, chacun a son propre point le plus froid : −26,1 °C pour la CENTAURI XLTH, −25 °C pour la Hylex Premium. Un degré d'écart suffit pour que ces deux chiffres ne se comparent pas directement. Chaque valeur est placée à sa température, avec sa source; rien n'est calculé entre deux points.
Ce que chaque fabricant écrit, ligne par ligne
Fiche de soumission FUJITSU AIRSTAGE 36KUAH1M et brochure Centauri FG8161D; fiche de soumission SAMSUNG AC036FCUPCG/AA, livre de données techniques Hylex et brochure Hylex 260413B. Ce qui n'est pas écrit dans ces documents n'est pas supposé.
CENTAURI XLTH : chauffage annoncé jusqu'à −26 °C, aucune coupure à basse température; bac de base chauffant intégré; dégivrage automatique.
Hylex Premium : chauffage annoncé jusqu'à −25 °C; bac de base chauffant de série; chauffage du carter du compresseur.
CENTAURI XLTH : jusqu'à −21 °C (−5 °F) dehors.
Hylex Premium : jusqu'à −20 °C (−4 °F) dehors, et jusqu'à 52 °C par temps chaud.
CENTAURI XLTH : Auto et quatre vitesses; pression statique externe jusqu'à 0,8 po c.e.; position multiple.
Hylex Premium : moteur ECM à cinq vitesses; jusqu'à 1,0 po c.e.; multiposition, vers le bas avec trousse.
CENTAURI XLTH : thermostat tiers 24 V par l'interface UTY-TTRXZ1; commandes filaires, trousse IR et Wi-Fi en option; BACnet et Modbus.
Hylex Premium : thermostat 24 V ou commande communicante SAMSUNG, par le module ACU MXD-U001XN exigé; Wi-Fi SmartThings par le module.
CENTAURI XLTH : trousses électriques en option (série UTZ-EU), sur circuit dédié.
Hylex Premium : trousses de 5 à 20 kW (HA05E0CH1 à HA20E0CH1) installées dans la centrale; le livre de données donne la compatibilité par format.
CENTAURI XLTH : capteur de fuite intégré à la centrale.
Hylex Premium : détecteur R-454B installé en usine dans la centrale, avec mitigation.
CENTAURI XLTH : bornes d'entrées et sorties pour l'appoint, l'humidificateur ou un VRC; chauffage d'urgence configurable.
Hylex Premium : configuration biénergie avec une fournaise et verrouillage du compresseur réglable par température extérieure, avec une commande communicante SAMSUNG.
CENTAURI XLTH : compresseur inverter; un ventilateur extérieur; serpentin traité Blue Fin.
Hylex Premium : compresseur rotatif double BLDC inverter; deux ventilateurs extérieurs BLDC.
CENTAURI XLTH : base de filtre 20 × 20 po offerte en option (86ET0001).
Hylex Premium : support de filtre intégré pour un filtre de 18 × 25 po, filtre non inclus.
Le bruit de chacun, selon son fabricant
FUJITSU AIRSTAGE publie un niveau par vitesse de ventilateur pour la centrale AMUH36KUAS. SAMSUNG publie le niveau de l'unité extérieure en climatisation et en chauffage, mais aucun des documents consultés ne donne celui de la centrale HH36MACC11H1.
Comment lire ces chiffres. Le dB(A) mesure un niveau de bruit tel que l'oreille le perçoit : plus le chiffre est bas, plus l'appareil est discret. Chaque point est une valeur publiée par le fabricant. Ici, la comparaison se fait surtout dehors : SAMSUNG ne publie pas le niveau de sa centrale, seulement celui de l'unité extérieure.
Pourquoi ce n'est pas un classement. Les deux fabricants mesurent la pression sonore en chambre anéchoïque, chacun selon sa méthode, sans distance publiée. SAMSUNG publie aussi une puissance sonore de 75 dB(A) (ISO 3741) pour l'unité extérieure, une autre grandeur, qui ne se compare pas à une pression sonore.
Centrale de traitement d'air
Climatisation, valeurs publiées
Unité extérieure, dehors
Pression sonore publiée
Seules les unités extérieures se comparent ici, chacune mesurée selon la méthode de son fabricant : à lire séparément, pas comme un classement.
Dehors, au sous-sol et dans la tuyauterie
Les unités extérieures à la même échelle
Hauteurs et poids nets selon les fiches de soumission. Les documents SAMSUNG consultés (fiche de soumission, livre de données, manuel d'installation de la centrale) ne donnent ni la hauteur ni le poids de la centrale HH36MACC11H1 : elle n'est donc pas dessinée. Photos : fiche de soumission FUJITSU AIRSTAGE 36KUAH1M; fiche produit AirGreen pour SAMSUNG.
La longueur de tuyauterie entre les deux unités
SAMSUNG : précharge pour 24,6 pi (7,5 m), 0,5 oz par pied au-delà de 25 pi; aucune longueur minimale dans les documents consultés. L'installateur confirme toujours avec le manuel d'installation et la plaque signalétique.
| Installation | CENTAURI XLTH | Hylex Premium |
|---|---|---|
| Longueur de tuyauterie maximale | 246 pi | 164 pi |
| Longueur de tuyauterie minimale | 17 pi | Non publiée dans les documents SAMSUNG consultés. |
| Longueur préchargée | 98 pi | 24,6 pi |
| Frigorigène ajouté au-delà de la longueur préchargée | 0,43 oz/pi | 0,5 oz/pi au-delà de 25 pi |
| Dénivelé maximal | 98 pi | 98 pi |
| Diamètres liquide – gaz | 3/8 – 5/8 po | 3/8 – 7/8 poGaz : 3/4 po au minimum, 1 1/8 po au maximum, selon la fiche de soumission. |
| Unité extérieure L × H × P, poids | 37 × 39 5/16 × 12 5/8 po, 159 lb | 37 × 55 7/8 × 13 po, 229,3 lb |
| Unité intérieure L × H × P, poids | 21 × 48 × 21 po, 137 lb | Non publiés dans les documents SAMSUNG consultés. |
| Débit d'air intérieur | 1 200 pi³/min (vitesse élevée) | 1 389 pi³/min (réglage d'usine, 0,1 po c.e.); jusqu'à 1 534 |
| Pression statique externe maximale | 0,8 po c.e. | 1,0 po c.e. |
| Protection électrique de l'unité extérieureSelon le fabricant | Disjoncteur max. 35 A (MCA 33,9 A) | Disjoncteur max. 40 A (MCA 33,3 A) |
| Dégagement des matériaux combustibles, centrale | Selon le manuel d'installation. | 0 po au boîtier; 24 po devant pour l'entretien |
| Plage de chauffage / climatisation annoncée | −26 à 24 °C / −21 à 50 °C | −25 à 24 °C / −20 à 52 °C |
Sources : fiche de soumission FUJITSU AIRSTAGE 36KUAH1M (version 20260123A); fiche de soumission SAMSUNG AC036FCUPCG/AA (© 2026), livre de données techniques Hylex (version 2.0, 29 août 2025) et manuel d'installation de la centrale Hylex 679608-01 (mars 2026).
Ce qu'on demande sur ces deux centrales
Laquelle a les rendements les plus élevés?
Ça dépend de la mesure. Les certificats AHRI donnent à la CENTAURI XLTH un SEER2 de 18,3 et un HSPF2 région IV de 10,2, contre 17,5 et 8,5 pour la Hylex Premium. L'EER2, mesuré à 35 °C, va dans l'autre sens : 12,0 pour la Hylex Premium, 11,4 pour la CENTAURI XLTH.
Pourquoi la Hylex Premium monte-t-elle à 55 000 BTU/h à 8,3 °C?
C'est sa capacité maximale certifiée par temps doux, selon NEEP, pour un système de 36 000 BTU/h nominaux. Par grand froid, l'écart change de sens : à −15 °C, NEEP donne 41 000 BTU/h à la CENTAURI XLTH et 39 000 à la Hylex Premium.
Un thermostat est-il compris?
Avec la Hylex Premium, oui : l'ensemble SAMSUNG Hylex vendu par AirGreen comprend un thermostat. SAMSUNG, de son côté, ne fournit pas de thermostat avec l'appareil. Pour la CENTAURI XLTH, la fiche de soumission FUJITSU AIRSTAGE classe l'interface de thermostat, les commandes et le Wi-Fi parmi les accessoires; la soumission écrite précise ce qui est compris.
Le module ACU de SAMSUNG est-il compris?
SAMSUNG indique que le module ACU MXD-U001XN est obligatoire et vendu séparément : c'est lui qui relie le thermostat 24 V au système. La soumission écrite précise s'il est inclus.
R-32 ou R-454B, qu'est-ce que ça change?
Ce sont deux frigorigènes de classe A2L, avec un potentiel de réchauffement de 675 pour le R-32 et de 466 pour le R-454B (GIEC, AR4). Chaque fabricant intègre un détecteur de fuite à sa centrale. Les deux ne se mélangent pas : un système reste avec le frigorigène prévu par son fabricant.
Sont-ils admissibles aux subventions?
Les deux sont inscrits ENERGY STAR climat froid dans la base NEEP. L'admissibilité dépend de la liste officielle en vigueur à la date d'achat; cette page ne promet aucun montant.
Toutes les valeurs AHRI et NEEP
| Valeur certifiée | CENTAURI XLTH | Hylex Premium |
|---|---|---|
| Climatisation | ||
| Capacité nominale à 35 °C | 36 000 BTU/h | 36 000 BTU/h |
| SEER2 | 18,3 | 17,5 |
| EER2 | 11,4 | 12,0 |
| Chauffage, mêmes conditions | ||
| HSPF2 région IV / V | 10,2 / 8,2 | 8,5 / 6,8 |
| 8,3 °C : min. / nominale / max.BTU/h | 9 200 / 38 000 / 43 000 | 11 000 / 36 000 / 55 000 |
| 8,3 °C : COP min. / nominal / max. | 3,80 / 3,89 / 3,28 | 4,61 / 3,40 / 2,27 |
| −8,3 °C : min. / nominale / max.BTU/h | 8 300 / 25 200 / 41 600 | 20 200 / 21 000 / 42 000 |
| −8,3 °C : COP min. / nominal / max. | 3,86 / 2,90 / 2,25 | 2,79 / 2,48 / 2,43 |
| −15 °C : min. / nominale / max.BTU/h | 7 900 / 41 000 / 41 000 | 15 600 / 39 000 / 39 000 |
| −15 °C : COP min. / nominal / max. | 3,86 / 1,98 / 1,98 | 2,48 / 1,90 / 1,90 |
| Point le plus froid — températures différentes, non surlignées | ||
| Température d'essai | −26,1 °C (−15 °F) | −25 °C (−13 °F) |
| Capacité min. / max. | 6 000 / 32 000 BTU/h | 12 000 / 27 000 BTU/h |
| COP à la capacité maximale | 1,82 | 1,70 |
| Homologations et frigorigène | ||
| ENERGY STAR / climat froid (NEEP) | Oui / Oui | Oui / Oui |
| Certificat AHRI · fiche NEEP | 217895717 · 306746 | 218158147 · 506852 |
| FrigorigènePRP selon le GIEC (AR4); classe ASHRAE 34 | R-32 · PRP 675 · A2L | R-454B · PRP 466 · A2L |
plus élevé marque la valeur la plus élevée d'une même mesure, dans les mêmes conditions. Ce n'est pas une recommandation. Les capacités et les COP par point ne sont pas surlignés : l'ordre change selon le point lu. À −8,3 °C, NEEP inscrit pour la Hylex Premium une capacité minimale (20 200 BTU/h) presque égale à la nominale (21 000); la page reprend le certificat tel quel.
Les deux sont sur le site d'AirGreen.
Pour choisir selon votre maison, parlez-en avec notre équipe : apportez la superficie chauffée, l'état de vos conduits, la place prévue dehors et votre chauffage actuel.
D'où vient chaque chiffre
Données vérifiées le 9 novembre 2026. Performance : certificats AHRI et base NEEP. Dimensions, son, tuyauterie, contenu et fonctions : selon le fabricant. Quand une source contredit le certificat AHRI, le certificat prévaut.
Marques. FUJITSU AIRSTAGE, CENTAURI, SAMSUNG, Hylex et SmartThings sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Les logos servent uniquement à identifier les produits comparés. AirGreen est détaillant des deux marques; cette page n'est ni produite, ni commanditée, ni approuvée par les fabricants. Le système FUJITSU AIRSTAGE est aussi vendu sous le nom GENERAL AIRSTAGE.
Photos : AirGreen et fabricants, à titre d'identification.
Une donnée vous semble inexacte? Écrivez-nous : toute donnée signalée est revérifiée.