Accueil / Comparatifs / Guides d'hiver
L'unité extérieure : neige, support mural, bac chauffant
Une thermopompe puise sa chaleur dehors. Son unité extérieure doit donc respirer tout l'hiver : rester au-dessus de la neige, garder de l'air libre autour d'elle et laisser s'écouler l'eau du dégivrage. Les manuels d'installation chiffrent presque tout. Ce guide les reprend point par point, pour deux appareils vendus par AirGreen.
ORION XLTH · 12 000 BTU
Unité extérieure AOUH12KZAH1 · AHRI 214888802
Voir la fiche produit
EXTRÊME R32 · 12 000 BTU
Unité extérieure GWH12AVDXE-D6DNA1B/O · AHRI 215386290
Voir la fiche produitUne unité qui respire mal chauffe moins bien
FUJITSU AIRSTAGE écrit que des entrées et des sorties d'air bloquées par la neige rendent le chauffage difficile, et qu'un dégagement insuffisant réduit la performance. Le bac chauffant, lui, consomme de l'électricité quand il fonctionne : chaque fabricant déclare sa puissance à NEEP. Ce guide n'affiche pas de montant : le coût d'une saison se calcule appareil par appareil, à partir du HSPF2 région V certifié, et il figure dans nos pages comparatives.
Fiches NEEP lues le 10 novembre 2026. Ces puissances sont celles de l'élément chauffant seul, quand il est en marche; elles ne disent pas combien d'heures il fonctionne dans un hiver.
Jusqu'où monte la neige, et où se trouve l'unité
Réglez l'épaisseur de neige au sol et la hauteur du support. Les deux unités sont dessinées à l'échelle, d'après leurs dimensions publiées. Les trois repères viennent des normales climatiques d'Environnement et Changement climatique Canada pour Montréal-Trudeau.
Photo de l'unité à l'échelle; mur, support et neige dessinés en schéma. Points sur la règle : repères de Montréal-Trudeau.
Repères : épaisseur moyenne de neige au sol en février, 14 cm; plus grande épaisseur de la période 1991-2020, 51 cm (24 mars 2001); record de la station, 102 cm (12 mars 1971). Normales climatiques canadiennes 1991-2020, station Montréal-Trudeau, identifiant climatologique 7025251. Ces mesures sont prises sur un terrain dégagé : elles ne tiennent pas compte de la neige soufflée, tombée d'un toit ou poussée par le déneigement. Dimensions des unités : 632 mm de haut pour l'AOUH12KZAH1 (manuel technique FUJITSU AIRSTAGE), 21 27/32 po pour l'unité GREE (brochure EXTRÊME R32).
De l'air libre autour de l'unité, chiffré par le fabricant
Chaque manuel donne les distances à garder libres autour de l'unité extérieure; les voici vues de dessus. FUJITSU AIRSTAGE prévient qu'un espace insuffisant peut réduire la performance de l'appareil. La neige compte aussi : le même manuel écrit que des entrées et des sorties d'air bloquées par la neige nuisent au chauffage.
Obstacles derrière et sur les côtés, dessus dégagé
Manuel d'installation de l'unité extérieure, pièce no 9300793025-01, p. 7 : 100 mm (4 po) derrière, 100 mm (4 po) d'un côté, 250 mm (10 po) de l'autre, 600 mm (24 po) devant. Schéma.
Schéma des dimensions d'installation
Manuel de service « AIRY INVERTER SERIES_R32 », p. 53 : 30 cm du mur, 30 cm d'un côté, 50 cm de l'autre, 200 cm devant, 50 cm au-dessus; arrondis en pouces sur le schéma.
Les deux manuels ne mesurent pas les mêmes situations et ne se classent pas : chacun vaut pour son appareil. L'installateur suit le manuel de l'appareil posé et les règles locales.
L'eau du dégivrage sort par la base de l'unité
En chauffage, l'unité extérieure rejette de l'eau chaque fois qu'elle dégivre. À 0 °C et moins, cette eau peut geler là où elle tombe. Les deux fabricants déclarent un élément chauffant dans la base de l'unité, le bac chauffant. GREE publie les températures qui le mettent en marche et l'arrêtent : déplacez le curseur pour les voir.
Bac chauffant de 150 W
- Puissance
- 150 W, déclarée à NEEP
- Documents
- Fiche NEEP 392122; liste de pièces du manuel de service (« Base pan heater »)
Bac chauffant de 72 W
- Puissance
- 72 W, déclarée à NEEP
- Documents
- Manuel de service, p. 41; fiche NEEP 389444
GREE, manuel de service, p. 41 : l'élément chauffe à 0 °C et moins, s'arrête au-dessus de 2 °C et garde son état entre les deux. GREE déclare aussi à NEEP qu'il fonctionne sous 1 °C (33,8 °F) ou pendant un dégivrage. Schéma.
FUJITSU AIRSTAGE en chauffage, de l'eau s'écoule de l'unité extérieure; le manuel demande un endroit où rien ne gêne cet écoulement. GREE l'eau sort par un trou de la base, où se fixe un raccord de drainage.
FUJITSU AIRSTAGE l'eau peut geler et bloquer l'évacuation; il faut prendre des mesures pour l'empêcher. GREE le raccord de drainage givrerait dans une région de grand froid.
FUJITSU AIRSTAGE à 0 °C et moins, ni tuyau ni bouchon de vidange : l'eau gèlerait dans le tuyau. GREE le manuel interdit le raccord de drainage en région de grand froid.
FUJITSU AIRSTAGE unité en hauteur, et aucun cadre de support sous l'orifice de vidange, où la glace s'accumulerait. GREE au moins 3 cm au-dessus du sol, pour le raccord.
FUJITSU AIRSTAGE là où l'eau peut geler, la glace de l'unité du haut peut nuire à celle du bas. GREE les manuels consultés ne le décrivent pas.
FUJITSU AIRSTAGE quatre boulons d'ancrage M10, sur une base solide plutôt que sur le sol nu. GREE un support capable de porter au moins quatre fois le poids de l'unité.
Sources : FUJITSU AIRSTAGE, manuel d'installation 9300793025-01, p. 7 et 8; GREE, manuel de service « AIRY INVERTER SERIES_R32 », p. 58.
Ce que demande chaque fabricant pour l'unité extérieure
Les exigences sont résumées dans nos mots, avec la page du manuel. Quand un manuel ne dit rien, la case le signale : cela ne veut pas dire que le point est sans importance.
| Ce que demande le manuel | ORION XLTH | EXTRÊME R32 |
|---|---|---|
| La neige | ||
| Hauteur par rapport à la neige | Sur un support surélevé ou une étagère, au niveau de l'épaisseur de neige prévue pour la région, ou plus hautManuel d'installation, p. 8 | Non décrit dans les manuels consultés |
| Neige soufflée et fortes chutes | Auvent ou déflecteur là où la neige peut bloquer les entrées et les sorties d'air; capots à neige et clôture brise-vent là où la poudrerie est couranteManuel d'installation, p. 8 | Non décrit dans les manuels consultés |
| Le support | ||
| Support : ce qui porte l'unité | Une base solide, des blocs de béton par exemple, plutôt que le sol nu; 4 boulons d'ancrage M10Manuel d'installation, p. 8 | Un support fixé par des chevilles à expansion, capable de porter au moins quatre fois le poids de l'unitéManuel de service, p. 58 |
| Inclinaison de l'unité | 3 degrés au maximumManuel d'installation, p. 7 | Non décrit dans les manuels consultés |
| Vent fort | Boulonner l'unité à son étagère ou à son support, et renforcer la fixation au besoinManuel d'installation, p. 7 | Un endroit où l'unité n'est pas exposée directement au vent fortManuel de service, p. 55 |
| Vibrations | Matériaux amortissants entre l'unité et son support, selon les conditions d'installationManuel d'installation, p. 8 | Non décrit dans les manuels consultés |
| Les dégagements | ||
| Dégagement derrière | 100 mm (4 po)Manuel d'installation, p. 7 | 30 cmManuel de service, p. 53 |
| Dégagement sur les côtés | 100 mm (4 po) d'un côté, 250 mm (10 po) de l'autreManuel d'installation, p. 7 | 30 cm d'un côté, 50 cm de l'autreManuel de service, p. 53 |
| Dégagement devant | 600 mm (24 po)Manuel d'installation, p. 7 | 200 cmManuel de service, p. 53 |
| Dégagement au-dessus | Des figures distinctes quand un obstacle surplombe l'unitéManuel d'installation, p. 7 | 50 cmManuel de service, p. 53 |
| L'eau du dégivrage | ||
| Eau du dégivrage : où elle va | Sous l'unité; choisir un endroit où l'écoulement n'est pas gênéManuel d'installation, p. 7 | Par un trou de la base, avec un raccord de drainage hors des régions de grand froidManuel de service, p. 58 |
| Tuyau de vidange par temps froid | Ni tuyau ni bouchon de vidange à 0 °C et moinsManuel d'installation, p. 8 | Pas de raccord de drainage en région de grand froidManuel de service, p. 58 |
| Espace sous la base | Unité installée en hauteur; aucun cadre de support sous l'orifice de vidangeManuel d'installation, p. 7 | Au moins 3 cm au-dessus du solManuel de service, p. 58 |
| Bac chauffant de l'unité extérieure | Oui; 150 W déclarés à NEEPFiche NEEP 392122; liste de pièces du manuel de service | Oui; 72 W déclarés à NEEP, en marche à 0 °C et moinsManuel de service, p. 41; fiche NEEP 389444 |
| Le voisinage | ||
| Voisins | Un endroit où l'air soufflé, le bruit et les vibrations ne gênent pas les voisinsManuel d'installation, p. 7 | Un endroit où le bruit et l'air soufflé ne dérangent pas le voisinageManuel de service, p. 55 |
FUJITSU AIRSTAGE : manuel d'installation de l'unité extérieure, pièce no 9300793025-01. GREE : manuel de service « AIRY INVERTER SERIES_R32 ». Seul le texte du fabricant fait foi.
Les questions qu'on nous pose sur l'unité extérieure en hiver
À quelle hauteur faut-il installer l'unité extérieure?
FUJITSU AIRSTAGE demande un support surélevé ou une étagère, au niveau de l'épaisseur de neige prévue pour la région, ou plus haut. À Montréal-Trudeau, l'épaisseur moyenne de neige au sol en février est de 14 cm; la plus grande de la période 1991-2020 est de 51 cm, et le record de la station, de 102 cm. Ces mesures viennent d'un terrain dégagé : la neige soufflée, tombée d'un toit ou poussée par le déneigement n'y est pas comptée.
Au mur ou au sol?
Les manuels acceptent les deux. FUJITSU AIRSTAGE parle d'étagères, de supports de montage ou d'une base solide comme des blocs de béton, et demande de boulonner l'unité. GREE demande un support capable de porter au moins quatre fois le poids de l'unité. FUJITSU AIRSTAGE ajoute que l'unité peut transmettre des vibrations selon l'installation, et suggère des matériaux amortissants.
Faut-il déneiger autour de l'unité?
Le manuel FUJITSU AIRSTAGE traite la neige comme un obstacle : il écrit que des entrées et des sorties d'air bloquées par la neige rendent le chauffage difficile et risquent de causer une panne. Les distances à garder libres figurent dans la section sur les dégagements.
Pourquoi de la glace se forme-t-elle sous l'unité?
L'eau du dégivrage sort par la base. Quand il fait 0 °C ou moins, elle peut geler là où elle tombe. FUJITSU AIRSTAGE demande d'installer l'unité en hauteur et de ne rien placer sous l'orifice de vidange, pour que la glace ne finisse pas par le boucher.
Qu'est-ce que le bac chauffant?
C'est un élément chauffant placé dans la base de l'unité extérieure, là où tombe l'eau du dégivrage. Les deux fabricants en déclarent un à NEEP : 150 W pour l'ORION XLTH, 72 W pour l'EXTRÊME R32. GREE le met en marche à 0 °C et moins et pendant les dégivrages.
Peut-on raccorder un tuyau pour diriger l'eau ailleurs?
Pas par temps froid, selon les deux manuels. FUJITSU AIRSTAGE exclut le tuyau et le bouchon de vidange à 0 °C et moins, parce que l'eau gèlerait dans le tuyau. GREE exclut son raccord de drainage dans les régions de grand froid.
Un auvent au-dessus de l'unité, est-ce utile?
FUJITSU AIRSTAGE conseille un auvent ou un déflecteur là où de fortes chutes de neige peuvent bloquer les entrées et les sorties d'air. Un obstacle au-dessus de l'unité change toutefois les dégagements : le manuel FUJITSU AIRSTAGE donne des figures particulières pour ce cas, et GREE demande 50 cm au-dessus.
Les deux exemples sont sur le site d'AirGreen.
L'emplacement de l'unité extérieure se choisit avec l'installateur. Pour en parler avec notre équipe, apportez des photos du mur ou du terrain, et dites-nous jusqu'où la neige monte chez vous.
D'où vient chaque affirmation
Données vérifiées le 10 novembre 2026. Ce guide explique des exigences d'installation; il ne classe ni les appareils ni les marques, et il ne remplace pas le manuel de l'appareil posé ni les règles locales. Les manuels sont résumés dans nos mots; seul le texte du fabricant fait foi.
Marques. FUJITSU AIRSTAGE, ORION, GREE et EXTRÊME sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Les logos servent uniquement à identifier les produits présentés. AirGreen est détaillant des deux marques; cette page n'est ni produite, ni commanditée, ni approuvée par les fabricants.
Photos : AirGreen et fabricants, à titre d'identification. Le mur, le support, la neige et le bac chauffant sont dessinés.
Une donnée vous semble inexacte? Écrivez-nous : toute donnée signalée est revérifiée.
