Ensemble de connexion externe GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZG pour cassettes et unités à conduits
L’ensemble de connexion externe que GENERAL prévoit pour ses unités non murales : cassettes, conduits, plafonnier et unités de traitement d’air.
Code AirGreenAG-AC-085
514 316-2973 · sales@airgreen.ca
Fiche rapide
L’ensemble de connexion externe GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZG, jumeau du Fujitsu AIRSTAGE, sert à brancher un appareil externe sur la carte d’une unité intérieure non murale AIRSTAGE : cassette, unité à conduits, plafonnier suspendu ou unité de traitement d’air. Seul le nom a bougé : Fujitsu General Limited est devenue GENERAL Inc. le 1er janvier 2026, et la marque Fujitsu est retirée peu à peu, alors que les usines et les numéros restent identiques. C’est la pièce d’origine que le fabricant inscrit pour cet usage, et il la range parmi ses « external connect kits for indoor units ». La même pièce sous la marque Fujitsu AIRSTAGE figure à côté de la GENERAL dans notre catalogue.
Le faisceau propre aux cassettes et aux unités à conduits
D’un type d’unité à l’autre, le fabricant change de faisceau de connexion externe. Sur une murale ou une unité plancher, on pose l’UTY-XWZX ou l’UTY-XWZXZ5 ; sur une unité non murale de la série H au R-32, c’est l’UTY-XWZXZG qui s’impose. Que ce soit dans un local commercial ou dans une maison équipée d’une cassette au plafond, son rôle est de relier l’unité à un contact externe, à une minuterie ou à un automate.
Appareils visés
- Cassettes ACUH**KUAS (compactes) et AUUH**KUAS (à flux circulaire)
- Unités à conduits ADUH**KUAS (minces) et ARUH**KUAS (à pression statique moyenne)
- Unités de traitement d’air multiposition AMUH**KUAS, plus le plafonnier suspendu
Avec ou sans la carte UTY-XCSX
Pour aller plus loin, ces mêmes unités acceptent la carte d’entrées et sorties externes UTY-XCSX, logée dans un boîtier (UTZ-GXEA ou UTZ-GXRA) ou fixée sur un support (UTZ-GXNA), selon le modèle. Comme les signaux disponibles varient d’une unité à l’autre, on consulte le manuel de votre appareil avant de poser quoi que ce soit.
Installé par AirGreen partout dans le Grand Montréal
C’est dans le boîtier électrique de l’unité que nos techniciens branchent l’ensemble, avant de le relier à vos appareils, à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord. Côté conformité, l’entreprise détient la licence RBQ 5645-9605-01. Un coup de téléphone au 514 316-2973 ou un message à sales@airgreen.ca nous permet de confirmer la disponibilité ou de préparer votre soumission.
Le lien entre l’unité et vos appareils externes
Sur une cassette ou une unité à conduits, c’est l’ensemble que le fabricant inscrit pour raccorder un appareil externe à la carte de l’unité intérieure.
- Cassettes compactes ACUH et à flux circulaire AUUH
- Unités à conduits minces ADUH et à pression statique moyenne ARUH
- Unités de traitement d’air multiposition AMUH
- Plafonniers suspendus de la série H
Fiche technique
D’après la documentation du fabricant. Une valeur que le fabricant ne publie pas n’est pas inscrite.
À savoir avant l’installation
- Vérifiez le numéro de modèle : l’UTY-XWZXZG vise les unités non murales.
- Les signaux disponibles et le point de raccordement dépendent de l’unité ; le manuel d’installation de l’unité fait foi.
- Les murales et les unités plancher n’utilisent pas cet ensemble : voyez l’UTY-XWZX ou l’UTY-XWZXZ5.
- Le travail se fait dans le boîtier électrique de l’unité : confiez-le à un technicien.
Vous aurez peut-être aussi besoin de
Carte d’entrées et sorties externes GENERAL AIRSTAGE UTY-XCSX pour cassettes et unités à conduits
Boîtier pour carte d’entrées/sorties externes GENERAL AIRSTAGE UTZ-GXEA
Boîtier pour carte d’entrées/sorties externes GENERAL AIRSTAGE UTZ-GXRA
Support pour carte d’entrées/sorties externes GENERAL AIRSTAGE UTZ-GXNA
Accessoire du système de détection de fuites Fujitsu – UTYSGZU
Accessoire du système de détection de fuites GENERAL AIRSTAGE – UTYSGZU
Adaptateur 5 fils pour thermostat 24 V Hitachi – C3STAT01
Adaptateur 5 fils pour thermostat Hitachi C1STAT01 (airHome)Pièces d’origineTout voir
Questions fréquentes
Mon unité GENERAL ou Fujitsu est-elle compatible ?
Le fabricant l’inscrit pour ses cassettes ACUH**KUAS et AUUH**KUAS, ses unités à conduits ADUH**KUAS et ARUH**KUAS, ses unités de traitement d’air AMUH**KUAS et son plafonnier suspendu. Envoyez-nous le numéro de modèle de votre unité : nous confirmons.
Est-ce le même produit que l’UTY-XWZXZ5 ?
Non. L’UTY-XWZXZ5 est l’ensemble des murales et des unités plancher. L’UTY-XWZXZG est celui des unités non murales.
Quelle différence avec la carte UTY-XCSX ?
L’UTY-XWZXZG est un faisceau de raccordement. La carte UTY-XCSX ajoute des entrées et des sorties externes à l’unité et se loge dans un boîtier ou sur un support propre à chaque modèle.
Pouvez-vous l’installer ?
Oui. Nos techniciens le raccordent à l’unité et à vos appareils externes, partout dans le Grand Montréal.
Raccordez votre cassette ou votre unité à conduits GENERAL ou Fujitsu
Dites-nous le format et la quantité : nous confirmons la disponibilité et vous envoyons une soumission. Ou laissez nos techniciens l’installer pour vous.
Caractéristiques tirées de la documentation du fabricant, vérifiées le 7 octobre 2026.