Trousse GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZ5 | Montréal, Laval, Longueuil, Rive Sud & Rive Nord

Hôtel, bureau, école, immeuble géré : dans ces bâtiments, la thermopompe fait partie d'un tout. Elle suit un horaire d'occupation, s'éteint quand une chambre se libère et rapporte ses anomalies au système de gestion du bâtiment. Pour brancher l'unité intérieure sur cet ensemble, il lui faut des entrées et des sorties : c'est ce qu'apporte la trousse de fils à contacts secs GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZ5. Elle ne diffère de la UTY-XWZXZ5 de marque Fujitsu AIRSTAGE que par son nom GENERAL (comparez avec la même pièce sous la marque Fujitsu AIRSTAGE). Ce nom découle du changement survenu le 1er janvier 2026, quand Fujitsu General Limited, acquise par Paloma Rheem Holdings, est devenue GENERAL Inc., un changement qui ne touche ni le fabricant, ni ses usines, ni ses produits AIRSTAGE, ni ses numéros de modèle. La transition se fait graduellement : tant que la marque Fujitsu circule à côté de GENERAL, AirGreen, détaillant autorisé GENERAL et Fujitsu AIRSTAGE, vend la pièce sous l'un ou l'autre nom.

Trois paires de fils, trois rôles

Chaque paire de fils de la UTY-XWZXZ5 a sa fonction :

1. d'abord, sur les fils orange et jaune, une entrée externe prête à recevoir un signal à contact sec;
2. ensuite une sortie d'état de fonctionnement, sur les fils bleu et violet, pour savoir si l'unité est en marche ou arrêtée;
3. enfin une sortie d'erreur, sur les fils rouge et blanc, qui avertit en cas d'anomalie.

Côté entrée, les possibilités sont nombreuses : système de gestion du bâtiment (GTB), minuterie, détecteur de présence, interrupteur à carte d'hôtel ou automate. Deux modes de configuration sont offerts : marche/arrêt, ou arrêt forcé, qui neutralise la télécommande aussi longtemps que l'entrée reste active. S'ajoutent la prise en charge de l'écrêtage de pointe (peak-cut) et une portée de câblage maximale de 10 m.

Caractéristiques techniques

• Type : trousse de fils à contacts secs (entrées et sorties externes)
• Systèmes compatibles : unités intérieures GENERAL ou Fujitsu murales et de plancher, dont les modèles muraux ASYG LUCA, LTCA et LMCA et les unités de plancher AGTG
• Trousse de communication : requise en option sur certaines unités
• Entrée externe : fils orange/jaune; mode marche/arrêt ou arrêt forcé (télécommande désactivée)
• Sortie de fonctionnement : fils bleu/violet; état marche/arrêt
• Sortie d'erreur : fils rouge/blanc
• Écrêtage de pointe : pris en charge
• Distance de câblage : jusqu'à 10 m
• Affichage : aucun

Exemples d'utilisation

Hôtels et hébergement : le signal de l'entrée externe vient de l'interrupteur à carte de la chambre. Carte retirée au départ du client, l'unité s'arrête; carte remise à son retour, elle repart. Branchée sur le système de la réception, la sortie d'erreur prévient le personnel d'une unité en défaut avant qu'un client ait à s'en plaindre.

Bureaux et salles de réunion : branché sur l'entrée, un détecteur de présence ou une minuterie fait démarrer et arrêter l'unité au rythme de l'occupation réelle; une salle vide n'est ni chauffée ni climatisée pour rien.

Immeubles gérés : l'horaire de mise en marche vient du système de gestion du bâtiment, qui surveille aussi l'état des unités grâce à la sortie de fonctionnement et recueille les alarmes de la sortie d'erreur. Hors des heures d'ouverture, par exemple, l'arrêt forcé garde les unités éteintes, et la télécommande ne peut rien y changer.

Gestion de la pointe : quand la demande électrique doit baisser, l'écrêtage de pointe aide à freiner celle des unités. Pour un bâtiment commercial au Québec, c'est un outil précieux lors des pointes hivernales.

Bon à savoir

Précisons que le contrôleur de l'unité reste en place : la trousse se contente d'ajouter des entrées et des sorties pour un équipement externe. Il arrive aussi qu'une unité intérieure ait besoin d'une trousse de communication optionnelle pour la recevoir; sur les murales design ASU RLS2 et RLS3, ce rôle revient à la trousse d'interface UTY-TWBXF1. Aucune commande ne part avant que nous ayons validé le modèle exact de chaque unité.

Une intégration menée de bout en bout

Brancher une thermopompe sur un système externe, c'est un travail d'équipe. Nos techniciens posent la trousse dans l'unité intérieure, et la trousse de communication si l'appareil l'exige. Les fils sont ensuite acheminés jusqu'à l'équipement externe, sans dépasser 10 m, avant le réglage du mode d'entrée : marche/arrêt ou arrêt forcé. Vient ensuite l'essai de chaque signal, un par un : marche et arrêt commandés par l'entrée, état de fonctionnement, sortie d'erreur. S'il y a un système de gestion du bâtiment dans le portrait, nous coordonnons le travail avec votre intégrateur ou votre gestionnaire afin que chaque point porte une identification claire.

Entretien

Rien à entretenir sur les fils eux-mêmes. Par contre, chaque inspection annuelle comprend une vérification des raccordements et un nouvel essai des signaux, une précaution qui prend tout son sens si l'équipement externe a été modifié.

Pourquoi AirGreen

Résidentiel ou commercial, AirGreen Inc. réalise les deux types d'installations. Cette entreprise familiale de climatisation et de chauffage, en activité depuis plus de 15 ans et titulaire d'une licence RBQ, reçoit ses clients dans sa salle d'exposition de Boucherville et sait arrimer les thermopompes du fabricant, GENERAL ou Fujitsu, aux besoins d'un établissement. Pour la trousse de contacts secs GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZ5, achat et installation compris, AirGreen intervient à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud.