Réalisation

Installation d’une thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH à Verdun, Montréal

À Verdun, AirGreen installe une thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH entre fenêtre et moulure : intégration précise, chauffage par temps froid et confort indépendant dans deux espaces.

Par AirGreen Climatisation & Chauffage Admin16 min de lecture
Installation d’une thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH à Verdun, Montréal
Installation d’une thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH à Verdun, Montréal
Schéma générique : thermopompe murale, unité intérieure et unité extérieure

En été, l’unité extérieure rejette dehors la chaleur de la maison.

Illustration générique de ce type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Touchez un numéro.

  1. Fixée de niveau sur une plaque murale, assez haut pour que l’air couvre la pièce, avec assez d’espace autour pour sortir les filtres facilement.

  2. Les lignes frigorifiques, le câble de communication et le drain traversent le mur par un seul percement, scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.

  3. Deux tuyaux de cuivre isolés relient les deux unités. À l’extérieur, une goulotte peut les protéger du soleil, des chocs et des intempéries.

  4. Un interrupteur de coupure près de l’unité extérieure permet de l’isoler en sécurité pour l’entretien. Il doit rester accessible en tout temps.

  5. Le compresseur et le ventilateur. En chauffage, elle capte la chaleur de l’air extérieur, même en hiver, et la transfère à l’intérieur.

  6. Au sol ou au mur, il garde l’unité au-dessus de la neige accumulée. Elle reste dégagée et l’eau de dégivrage peut s’écouler.

  7. Le ventilateur doit souffler sans obstacle. Un rangement, une clôture ou un mur trop près, et le rendement baisse pendant que le bruit monte.

Une solution multizone conçue pour améliorer le confort sans surcharger l’espace intérieur

À Verdun, nous avons réalisé l’installation d’une thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH afin de chauffer et de climatiser deux secteurs distincts d’une résidence à partir d’une seule unité extérieure. Le projet demandait une intégration intérieure particulièrement précise, puisque l’une des unités murales devait prendre place entre une fenêtre et un élément architectural existant, dans une section de mur où l’espace disponible était limité.

La photographie montre une unité intérieure Fujitsu AIRSTAGE installée près du plafond, à droite d’une fenêtre. La tringle à rideaux, l’ouverture vitrée et la moulure visible sur le côté opposé réduisaient les possibilités de positionnement. Nous avons donc dû trouver un emplacement qui respecte simultanément les dégagements techniques, la circulation de l’air, l’accès pour l’entretien et l’apparence de la pièce.

Ce type de défi est fréquent dans les bâtiments de Verdun, où les pièces peuvent comprendre des murs étroits, de grandes fenêtres, des plafonds aux formes irrégulières et des éléments de finition qu’il faut préserver. Une installation réussie ne consiste donc pas uniquement à fixer une unité intérieure au mur. Elle exige une lecture précise de l’espace et une planification complète du parcours frigorifique, du drainage et du soufflage.

Pourquoi une thermopompe double zone était pertinente pour cette résidence

Une thermopompe double zone permet de raccorder deux unités intérieures à une seule unité extérieure. Chaque unité intérieure dessert une zone particulière de la maison et peut être commandée séparément.

Cette configuration convient particulièrement bien lorsque les occupants souhaitent contrôler deux espaces qui n’ont pas les mêmes besoins thermiques, par exemple :

  • un salon et une chambre;
  • un rez-de-chaussée et un étage;
  • une pièce orientée au sud et une autre moins exposée au soleil;
  • une aire ouverte et une pièce fermée;
  • une section ancienne du bâtiment et une zone rénovée.

Dans ce projet à Verdun, le système double zone permettait d’éviter l’installation de deux unités extérieures indépendantes. Ce choix réduit l’encombrement autour du bâtiment et centralise le fonctionnement frigorifique dans une seule machine extérieure.

Chaque unité intérieure peut recevoir sa propre consigne de température. Une zone peut ainsi être réglée légèrement plus fraîche que l’autre, selon l’usage de la pièce et les préférences des occupants.

Il faut cependant comprendre une règle importante des systèmes multizones : les unités intérieures peuvent être réglées séparément, mais elles doivent généralement fonctionner dans le même mode principal. Elles peuvent toutes deux chauffer ou toutes deux climatiser, mais elles ne peuvent pas produire simultanément du chauffage dans une pièce et de la climatisation dans l’autre.

Une unité murale placée entre une fenêtre et une moulure

L’installation visible sur la photo présente une contrainte intéressante : l’unité intérieure occupe une portion de mur relativement étroite, près d’une fenêtre munie d’une tringle à rideaux.

Nous avons dû vérifier que le rideau ne puisse pas entrer en contact avec l’appareil ni bloquer la prise d’air ou le soufflage. Un textile qui se rapproche trop d’une unité murale peut perturber la circulation de l’air et accumuler davantage de poussière autour de l’appareil.

La moulure située sur le côté droit représentait une autre limite. Nous ne pouvions pas déplacer l’unité trop loin dans cette direction sans créer une installation déséquilibrée ou réduire l’espace requis pour les travaux futurs.

Le positionnement final respecte plusieurs objectifs :

  • conserver la fenêtre pleinement utilisable;
  • maintenir la tringle à rideaux dégagée;
  • éviter de toucher à la moulure existante;
  • laisser suffisamment d’espace sous l’unité;
  • orienter le soufflage vers le centre de la pièce;
  • préserver l’accès aux filtres et au panneau frontal.

Cette approche permet d’intégrer le climatiseur mural dans une pièce déjà aménagée sans imposer de modifications décoratives majeures.

Le dégagement au plafond : une mesure qui ne doit jamais être improvisée

Sur la photo, l’unité Fujitsu est installée près du plafond. Ce positionnement est courant, car une unité murale aspire généralement l’air par le haut et diffuse l’air traité par la partie inférieure.

Il faut toutefois conserver un dégagement approprié. Une unité installée trop près du plafond peut avoir de la difficulté à aspirer suffisamment d’air. Elle peut aussi devenir plus difficile à ouvrir ou à nettoyer.

Avant la fixation, nous mesurons notamment :

  1. l’espace disponible au-dessus de l’appareil;
  2. l’ouverture complète du panneau frontal;
  3. le retrait possible des filtres;
  4. la position du volet inférieur;
  5. la hauteur de travail nécessaire pour l’entretien;
  6. la direction du débit d’air;
  7. l’alignement de l’unité sur le mur.

Dans cette résidence de Verdun, la géométrie du plafond exigeait une attention particulière. La surface supérieure ne semble pas parfaitement uniforme sur toute la largeur de la pièce, ce qui pouvait donner une impression de désalignement si l’unité était placée uniquement à partir d’un repère visuel.

Nous avons donc privilégié un alignement fonctionnel avec le mur et les éléments permanents de la pièce.

Fujitsu Aquila XLTH : une gamme multizone adaptée au climat froid

La gamme Fujitsu AIRSTAGE Aquila comprend des systèmes multizones de la série H conçus pour desservir plusieurs espaces à partir d’une seule unité extérieure.

La documentation Fujitsu présente des unités extérieures de 18 000, 24 000, 36 000 et 45 000 BTU/h pouvant être combinées à différents types d’unités intérieures : modèles muraux, unités Slim Duct, cassettes compactes et unités Mid Static Duct.

Pour une configuration à deux zones, l’unité extérieure de 18 000 BTU/h peut notamment être raccordée à deux unités intérieures compatibles. Les tableaux du fabricant permettent plusieurs combinaisons de capacités, mais ils ne remplacent pas une analyse des besoins du bâtiment.

La version pour climat froid peut assurer le chauffage jusqu’à une température extérieure de -26 °C, selon la configuration applicable. Cette caractéristique est particulièrement pertinente à Montréal, où une thermopompe doit être sélectionnée pour son comportement en hiver autant que pour sa performance en climatisation.

Le système utilise également un compresseur à technologie Inverter. Celui-ci module sa vitesse selon la demande plutôt que de fonctionner uniquement à pleine capacité.

Cette modulation permet généralement :

  • une température plus stable;
  • un fonctionnement plus progressif;
  • moins de démarrages brusques;
  • une meilleure adaptation aux charges variables;
  • un niveau sonore plus faible lorsque la demande est modérée.

Deux unités intérieures, une seule capacité extérieure à répartir

Le terme « double zone » peut parfois donner l’impression que chaque unité intérieure possède toute sa capacité en permanence. En réalité, les deux zones partagent la puissance disponible de l’unité extérieure.

Lorsque seule une zone fonctionne, le système peut concentrer une plus grande part de sa production sur cette unité. Lorsque les deux zones demandent simultanément une forte capacité, l’unité extérieure répartit sa puissance.

Cette distinction est essentielle lors du dimensionnement.

La documentation Fujitsu permet certaines combinaisons où la somme des capacités intérieures dépasse la capacité nominale de l’unité extérieure. Toutefois, le fabricant précise que cette combinaison supérieure à 100 % n’augmente pas la capacité totale produite par le système. La gamme multizone peut accepter une capacité de raccordement allant jusqu’à 130 % dans certaines configurations, mais la production réelle demeure limitée par l’unité extérieure.

Pourquoi la capacité exacte ne doit pas être choisie uniquement selon la superficie

Pour sélectionner une thermopompe double zone, le nombre de pieds carrés constitue seulement une donnée parmi plusieurs.

Dans une résidence de Verdun, deux pièces de superficie semblable peuvent avoir des besoins complètement différents en raison de :

  • la dimension des fenêtres;
  • l’orientation solaire;
  • l’âge du bâtiment;
  • l’isolation;
  • les infiltrations d’air;
  • la hauteur du plafond;
  • la présence d’un mur mitoyen;
  • l’étage où se trouve la pièce;
  • l’occupation;
  • les appareils électriques;
  • la circulation d’air vers les pièces adjacentes.

La pièce visible sur la photo comporte une fenêtre importante. Ce type d’ouverture peut produire des gains solaires en été et des pertes de chaleur en hiver, selon le vitrage, l’orientation et l’étanchéité.

Nous devons également considérer la présence des rideaux. Lorsqu’ils sont fermés, ils peuvent limiter une partie des échanges thermiques avec la fenêtre, mais ils peuvent aussi modifier la circulation de l’air autour de l’unité si celle-ci est placée trop près.

La direction du soufflage dans une pièce avec fenêtre

Le positionnement de l’unité près d’une fenêtre peut être avantageux lorsque le soufflage est bien orienté. L’air traité peut contribuer à compenser l’influence thermique du vitrage et se distribuer vers le reste de la pièce.

Cependant, l’unité ne doit pas souffler directement sur une personne assise ou couchée à proximité. Un courant d’air constant peut devenir inconfortable, même si la température générale est correcte.

Nous ajustons donc les volets pour obtenir une diffusion progressive.

En climatisation, l’air frais a naturellement tendance à descendre. Une orientation légèrement horizontale favorise une meilleure portée.

En chauffage, l’air chaud monte. Il peut être utile d’orienter le volet davantage vers le bas afin d’amener la chaleur dans la zone occupée.

Le drainage de condensation : une partie invisible du projet

En mode climatisation, l’unité intérieure retire de l’humidité de l’air. Cette eau doit être évacuée par un drain correctement installé.

Dans une pièce où l’unité se trouve près d’une fenêtre et d’éléments architecturaux existants, le parcours du drainage doit être planifié avant la pose.

Un tuyau mal incliné peut provoquer :

  • une accumulation d’eau;
  • un refoulement dans le bac;
  • une fuite sur le mur;
  • des bruits d’écoulement;
  • des odeurs;
  • une détérioration de la peinture.

Lorsque la configuration le permet, nous privilégions une évacuation gravitaire avec une pente continue. Cette solution est simple, silencieuse et ne dépend pas d’une pompe mécanique.

Si aucune pente naturelle n’est possible, une pompe à condensat peut être envisagée. Toutefois, elle doit demeurer accessible pour l’entretien.

Le passage des conduites frigorifiques dans les bâtiments de Verdun

Plusieurs résidences de Verdun comportent des murs plus anciens, des extensions, des structures en maçonnerie ou des divisions qui rendent le passage des conduites plus complexe.

Nous devons coordonner :

  • les conduites de réfrigérant;
  • le câble de communication;
  • l’alimentation électrique selon la configuration;
  • le drain de condensation;
  • le point de sortie extérieur;
  • le trajet vers l’unité extérieure.

Un parcours direct est généralement préférable, car il limite le nombre de raccords, réduit la longueur totale et simplifie les interventions futures.

Dans les espaces visibles, nous cherchons également à réduire l’impact esthétique. Les conduites peuvent être intégrées dans un cache-conduits ou dissimulées selon la structure disponible.

Une unité intérieure qui demeure accessible pour l’entretien

L’unité Fujitsu visible sur la photo est installée en hauteur, mais elle doit pouvoir être entretenue sans démontage permanent d’éléments décoratifs.

Les filtres doivent être retirés et nettoyés régulièrement. Le panneau frontal doit également pouvoir s’ouvrir complètement.

Nous vérifions donc que :

  • la tringle à rideaux ne bloque pas l’ouverture;
  • le plafond ne limite pas le mouvement du panneau;
  • un escabeau peut être positionné sous l’unité;
  • la moulure ne gêne pas l’accès latéral;
  • les filtres peuvent être retirés sans forcer.

Un appareil difficile d’accès est souvent moins bien entretenu. À long terme, l’accumulation de poussière peut réduire le débit d’air et augmenter le bruit.

Les détails qui assurent le rendement d’une thermopompe double zone

Nettoyer les deux unités intérieures, et non seulement la plus utilisée

Dans un système double zone, chaque unité possède ses propres filtres, son ventilateur et son évaporateur.

Même si une zone est utilisée moins souvent, ses filtres doivent être inspectés. Une accumulation de poussière peut se produire simplement par la circulation naturelle de l’air dans la pièce.

Nous recommandons de vérifier les filtres régulièrement pendant les périodes de chauffage ou de climatisation intensive.

Éviter de placer des objets trop près de l’appareil

Une armoire haute, une plante, un rideau ou une décoration peut perturber le débit d’air.

Dans cette installation, la proximité de la fenêtre exige que le rideau demeure suffisamment éloigné de la façade et du volet inférieur.

Un textile qui bloque partiellement l’unité peut réduire la portée de l’air et créer une recirculation autour de l’appareil.

Ne pas utiliser des modes opposés dans les deux zones

Les deux unités doivent fonctionner dans le même mode principal. Si une télécommande demande le chauffage et l’autre la climatisation, le système peut ignorer une commande ou créer de la confusion pour l’utilisateur.

Nous recommandons de sélectionner manuellement le mode saisonnier :

  • chauffage en hiver;
  • climatisation en été;
  • ventilation lorsque seul le mouvement d’air est souhaité.

Les températures peuvent ensuite être ajustées séparément dans chaque zone.

Éviter les écarts extrêmes entre les consignes

Un écart très important entre les deux zones peut provoquer des transferts d’air à travers les portes et les corridors.

Par exemple, une pièce maintenue très fraîche à côté d’une zone beaucoup plus chaude peut obliger les deux unités à travailler davantage.

Des consignes raisonnablement proches favorisent un fonctionnement plus stable.

Ne pas confondre tableau de combinaison et calcul de charge

Les tableaux de Fujitsu indiquent quelles unités intérieures peuvent être raccordées à chaque unité extérieure. Ils ne déterminent pas automatiquement la bonne capacité pour une maison.

Le fabricant précise d’ailleurs que ces tableaux ne servent pas à sélectionner la capacité du système et recommande l’utilisation de son logiciel de conception pour les équipements AIRSTAGE série H.

Les erreurs fréquentes que nous évitons

Installer l’unité trop près de la tringle

Le rideau pourrait bloquer le débit d’air ou frotter contre l’appareil.

Négliger la moulure existante

Une installation qui empiète sur un élément architectural complique la finition et peut nuire à l’entretien.

Placer l’appareil sans vérifier le trajet extérieur

Un bon emplacement intérieur peut devenir problématique si les conduites doivent ensuite traverser plusieurs pièces ou contours.

Choisir une capacité trop élevée

Une unité surdimensionnée peut effectuer des cycles courts et réduire la déshumidification en été.

Choisir une capacité trop faible

Une unité sous-dimensionnée peut fonctionner continuellement sans maintenir le confort lors des conditions extrêmes.

Bloquer l’accès aux filtres

Une unité impossible à ouvrir correctement sera plus difficile à entretenir et risque de perdre progressivement du rendement.

Notre procédure de mise en service

Après l’installation, nous effectuons une série de vérifications techniques avant de remettre le système aux occupants.

Nous contrôlons notamment :

  • l’étanchéité des raccords;
  • le tirage au vide;
  • la communication entre les unités;
  • le démarrage des deux zones;
  • le fonctionnement des commandes;
  • le mouvement des volets;
  • la température de soufflage;
  • l’évacuation de la condensation;
  • les vibrations;
  • les bruits inhabituels.

Nous expliquons aussi l’utilisation des télécommandes et les bonnes pratiques pour éviter les demandes contradictoires entre les deux zones.

Une installation adaptée aux contraintes réelles d’une résidence de Verdun

Cette installation de thermopompe double zone Fujitsu Aquila XLTH à Verdun montre comment une unité intérieure peut être intégrée dans une portion de mur limitée, entre une fenêtre et une moulure, sans compromettre la distribution de l’air ni l’entretien.

Le résultat ne repose pas sur un emplacement choisi au hasard. Il découle d’une analyse de la hauteur disponible, du rideau, des éléments architecturaux, du trajet des conduites et de l’utilisation future de la pièce.

Chez AirGreen, nous réalisons des installations de thermopompes murales, multizones et centrales à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive Nord et sur la Rive Sud.

Notre travail consiste à adapter chaque installation CVAC au bâtiment réel : ses murs, ses fenêtres, ses contraintes électriques, son architecture et les besoins précis des occupants.

Les étapes

Comment ça se passe, du premier appel à la fin

Les grandes étapes d’un chantier de ce type chez AirGreen. Chaque maison a ses particularités : l’estimation les fait ressortir.

Étape 1 sur 9L’estimation sur place

On regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.

  1. L’estimation sur placeOn regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
  2. La soumissionLe modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
  3. La préparationPlanchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
  4. Le passage muralUn seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
  5. L’unité extérieurePosée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
  6. Lignes, câble et drainRaccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
  7. L’électricitéUn circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
  8. Essais et mise en serviceEssai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
  9. Les explicationsTélécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
Vos chiffres

Et chez vous ?

Deux repères rapides avec de vrais chiffres : ce que coûte la chaleur, et ce que vos appareils actuels représentent en BTU/h.

Repère de tailleVos plinthes, en BTU/h
–BTU/h de chauffage électrique installé

    Conversion : 1 W = 3,412 BTU/h. Une indication, pas un calcul de charge : les plinthes et les fournaises sont souvent plus fortes que le besoin réel, et elles peuvent rester en appoint. AirGreen valide la capacité sur place.

    Au fil des saisons

    Quoi faire, saison par saison

    Trois gestes par saison, pour cet appareil. Ils prennent quelques minutes et évitent bien des appels.

    • Nettoyer les filtres de l’unité intérieure.
    • Dégager l’unité extérieure des feuilles et des débris laissés par l’hiver.
    • Essayer la climatisation avant les premières chaleurs.
    Et chez vous ?

    Quel type d’appareil pour votre projet ?

    Choisissez ce qui ressemble à votre besoin.

    Les erreurs évitées

    Quatre erreurs qu’on ne fait pas

    Retournez chaque carte pour voir ce qu’on fait à la place.

    Questions fréquentes

    Ce qu’on nous demande sur ce type de travaux

    12 questions
    Une thermopompe murale chauffe-t-elle en hiver ?
    Oui, elle chauffe et climatise. Sa capacité baisse quand il fait très froid ; la plage de fonctionnement dépend du modèle et figure dans sa fiche.
    Murale ou multizone : comment choisir ?
    Une tête murale et un condenseur à l’extérieur : la solution directe pour une pièce ou une aire ouverte. Pour deux à cinq pièces, une multizone branche une tête par pièce sur un même condenseur.
    Où va l’unité extérieure ?
    Là où elle reste au-dessus de la neige, dégagée et accessible, à l’écart des passages. On le décide avec vous lors de l’estimation.
    Y a-t-il des subventions ?
    Selon le modèle et votre situation, des programmes d’aide peuvent s’appliquer, dont LogisVert d’Hydro-Québec. AirGreen vérifie le numéro de modèle avant d’annoncer un montant. Voir les subventions.
    Faut-il un permis ?
    Les règles varient d’une ville à l’autre : emplacement, distances, bruit. Voir les permis et règlements, et on vérifie pour votre adresse.
    Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
    Ça dépend du modèle. Selon Hydro-Québec, les modèles récents fonctionnent jusqu’à une température située entre −15 °C et −25 °C, et certains modèles pour climat froid sont certifiés plus bas. La température minimale figure sur la fiche de chaque appareil.
    Combien peut-on économiser ?
    Hydro-Québec indique qu’une thermopompe peut être jusqu’à trois fois plus efficace que les plinthes électriques pour le chauffage durant la saison froide. Le résultat dépend de la maison, du climat et de l’utilisation.
    Comment se calcule l’aide LogisVert ?
    Pour les thermopompes homologuées ENERGY STAR pour climat froid, Hydro-Québec indique une aide de 120 $ par tranche de 1 000 BTU/h de capacité de chauffage à −8 °C. AirGreen vérifie le modèle exact avant d’annoncer un montant ; seul Hydro-Québec confirme l’aide accordée. Voir les subventions.
    Est-ce bruyant ?
    Le niveau sonore dépend du modèle et figure en décibels sur la fiche de chaque appareil. L’emplacement compte aussi : on évite de placer l’unité extérieure sous une fenêtre de chambre quand c’est possible.
    L’unité extérieure se couvre de glace : est-ce normal ?
    Un peu de givre l’est : l’appareil fait des cycles de dégivrage. Ne frappez jamais la glace. Si l’unité reste prise dans la glace ou ne chauffe plus, appelez-nous.
    AirGreen détient-elle les licences nécessaires ?
    Oui. AirGreen détient la licence RBQ 5645-9605-01, sous-catégories 15.8 Ventilation, 15.10 Réfrigération et 16 Électricité.
    L’estimation est-elle gratuite ?
    Oui. L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h. Réserver mon estimation gratuite.
    Pour aller plus loin

    Les pages utiles pour la suite

    Ce chantier peut aider un voisin ?

    Partager
    Projets semblables

    D’autres chantiers à voir, près de chez vous

    Par ville, par appareil ou par région : parcourez plus de 4 700 réalisations publiées.

    Chaque point : une ville où AirGreen a des réalisations publiées. Le point lumineux : ce chantier.

    Toutes nos réalisations

    Votre projet

    Racontez-nous votre maison. On vient la voir gratuitement.

    L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h.

    • Licence RBQ5645-9605-01 · 15.8, 15.10, 16
    • EstimationSur place, gratuite
    • SoumissionEn 24 h

    Texte et photo : chantier réel d’AirGreen Climatisation & Chauffage. Les schémas sont des illustrations génériques du type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Sources des chiffres ajoutés : fiches produit airgreen.ca (performances NEEP / AHRI), Hydro-Québec (page Thermopompes, LogisVert, consultée le 13 octobre 2026), Régie de l’énergie (tarif D au 1er avril 2026).

    Laissez un commentaire