Installation d’une thermopompe murale Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH à Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, Montréal
AirGreen installe une Fujitsu Orion XLTH R-32 à Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, sur support métallique surélevé, dans un espace de toiture déjà occupé par plusieurs équipements CVAC.

En été, l’unité extérieure rejette dehors la chaleur de la maison.
Illustration générique de ce type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Touchez un numéro.
Fixée de niveau sur une plaque murale, assez haut pour que l’air couvre la pièce, avec assez d’espace autour pour sortir les filtres facilement.
Les lignes frigorifiques, le câble de communication et le drain traversent le mur par un seul percement, scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Deux tuyaux de cuivre isolés relient les deux unités. À l’extérieur, une goulotte peut les protéger du soleil, des chocs et des intempéries.
Un interrupteur de coupure près de l’unité extérieure permet de l’isoler en sécurité pour l’entretien. Il doit rester accessible en tout temps.
Le compresseur et le ventilateur. En chauffage, elle capte la chaleur de l’air extérieur, même en hiver, et la transfère à l’intérieur.
Au sol ou au mur, il garde l’unité au-dessus de la neige accumulée. Elle reste dégagée et l’eau de dégivrage peut s’écouler.
Le ventilateur doit souffler sans obstacle. Un rangement, une clôture ou un mur trop près, et le rendement baisse pendant que le bruit monte.
Remplacer une ancienne unité sur un toit de Montréal sans improviser l’installation
À Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, les projets de thermopompes murales prennent souvent une forme très différente de ceux réalisés dans une maison unifamiliale avec une grande cour. Les immeubles sont plus denses, les accès techniques peuvent passer par un toit, plusieurs unités extérieures peuvent cohabiter au même endroit et chaque nouvel équipement doit être positionné en tenant compte des installations déjà présentes.
C’est exactement ce que montre cette réalisation AirGreen.
Sur la photo prise pendant les travaux, nous voyons au premier plan une nouvelle thermopompe murale Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH R-32, installée sur une base métallique surélevée. À quelques pieds derrière elle se trouve une autre unité extérieure, plus ancienne, montée sur une structure de bois. La grande fenestration et les nombreuses unités visibles en réflexion permettent également de comprendre que nous sommes dans un environnement de bâtiment multilogement ou de forte densité, typique de certains secteurs de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce à Montréal.
Ce projet ne consistait donc pas simplement à déposer un condenseur sur le toit. Il fallait intégrer une nouvelle machine dans un espace technique déjà occupé, conserver les dégagements utiles, organiser les raccordements et surtout créer une assise appropriée pour une thermopompe destinée à fonctionner durant les hivers montréalais.
La série Fujitsu Orion XLTH est conçue pour le chauffage en climat froid jusqu’à -26 °C. La documentation Fujitsu présente cette gamme comme une série murale simple zone fonctionnant au R-32, avec technologie Inverter, chauffe-plateau de base et plusieurs capacités destinées aux applications résidentielles.
Ce qui distingue immédiatement cette installation sur le toit
Le détail le plus important de la photo se trouve sous la nouvelle thermopompe.
Nous avons installé l’unité extérieure sur un support métallique surélevé, lui-même positionné sur une base stable. Cette configuration crée un espace libre sous l’appareil.
Sur un toit, ce dégagement est particulièrement utile pour plusieurs raisons :
- limiter le contact de la machine avec l’eau présente sur la membrane;
- conserver un espace sous le condenseur lors des cycles de dégivrage;
- réduire le risque que la neige accumulée atteigne rapidement le bas de l’appareil;
- faciliter certaines interventions d’entretien CVAC;
- permettre une installation plus propre et mieux structurée;
- maintenir la thermopompe de niveau sans dépendre directement de la surface du toit.
Ce dernier point est important. Une toiture n’est pas conçue comme une dalle mécanique parfaitement uniforme. Nous devons donc adapter la méthode d’installation à sa structure et à sa finition plutôt que de simplement poser l’unité où il reste de la place.
Une nouvelle thermopompe au milieu d’équipements existants
La photographie permet aussi d’observer une contrainte très concrète : la nouvelle Fujitsu Orion XLTH n’est pas seule.
Une ancienne unité extérieure se trouve derrière. Dans la réflexion de la vitre, plusieurs autres condenseurs sont également visibles.
Dans ce type d’environnement, nous devons éviter de placer les machines de façon à ce que l’air chaud ou froid rejeté par l’une soit immédiatement repris par une autre. Une mauvaise implantation peut favoriser la recirculation de l’air et réduire les performances des équipements.
Nous devons également préserver :
- l’accès aux panneaux de service;
- les corridors de circulation nécessaires aux techniciens;
- les dégagements autour des échangeurs;
- la possibilité de remplacer une unité dans le futur;
- l’accès aux raccordements électriques;
- un espace suffisant pour effectuer un nettoyage ou une réparation.
Une installation de thermopompe à Montréal peut donc devenir un véritable exercice d’aménagement technique lorsqu’un toit accueille plusieurs systèmes.
Pourquoi la Fujitsu Orion XLTH est particulièrement pertinente à Montréal
Une thermopompe installée sur un toit dans Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce est directement exposée aux conditions extérieures.
Le vent, la neige, les cycles de gel et de dégel ainsi que les températures hivernales doivent tous être considérés.
Selon la fiche technique Fujitsu, l’ensemble de la gamme Orion XLTH présentée peut fonctionner en chauffage entre -26 °C et 24 °C et en climatisation entre -10 °C et 50 °C.
La page consacrée aux caractéristiques de la machine mentionne également :
- un compresseur Inverter;
- un chauffe-plateau de base prévu pour les régions extrêmement froides;
- un fonctionnement extérieur à faible niveau sonore;
- une unité extérieure compacte;
- l’utilisation du R-32;
- une conception permettant différentes longueurs de tuyauterie selon le modèle.
Ces caractéristiques correspondent particulièrement bien aux réalités des installations urbaines québécoises, où il faut combiner performance hivernale, faible encombrement et flexibilité d’installation.
Cinq capacités dans la famille Orion XLTH
La documentation de la série comprend plusieurs combinaisons de modèles :
- ASUH09KZAS / AOUH09KZAH1;
- ASUH12KZAS / AOUH12KZAH1;
- ASUH15KZAS / AOUH15KZAH1;
- ASUH18KZAS / AOUH18KZAH1;
- ASUH24KZAS / AOUH24KZAH1.
Les capacités nominales de climatisation annoncées sont respectivement de 9 000, 12 000, 14 500, 18 000 et 22 000 BTU/h. En chauffage nominal, Fujitsu indique 12 000, 16 000, 18 000, 21 600 et 25 200 BTU/h.
Nous ne déterminons toutefois jamais la capacité exacte d’une installation simplement en observant la taille extérieure de la machine sur une photo.
Pour une propriété située dans NDG ou Côte-des-Neiges, le dimensionnement doit tenir compte notamment :
- de la superficie réellement desservie;
- de la disposition des pièces;
- du niveau d’isolation;
- de la quantité et de l’orientation de la fenestration;
- de l’étage où se trouve le logement;
- des gains solaires;
- des pertes thermiques en hiver.
Dans un bâtiment avec de grandes surfaces vitrées comme celui visible sur la photo, ces paramètres peuvent faire une différence importante.
Un rendement saisonnier très élevé selon la capacité choisie
La série Orion XLTH présente des valeurs de rendement élevées.
Selon la capacité, Fujitsu indique un SEER2 allant de 24,0 à 33,1 et un HSPF2 région V allant de 9,4 à 10,7.
À titre d’exemple :
Version 12 000 BTU
Le modèle 12K affiche :
- 12 000 BTU/h en climatisation nominale;
- 16 000 BTU/h en chauffage nominal;
- 30,5 SEER2;
- 10,1 HSPF2 région V;
- alimentation de 208 à 230 V;
- disjoncteur indiqué de 15 A.
Version 15 000 BTU de la gamme
La version 15K est donnée à :
- 14 500 BTU/h en climatisation nominale;
- 18 000 BTU/h en chauffage nominal;
- 27,5 SEER2;
- 10,1 HSPF2 région V;
- alimentation de 208 à 230 V;
- disjoncteur indiqué de 20 A.
Ces données démontrent pourquoi nous comparons les fiches techniques complètes plutôt que de nous fier uniquement à l’étiquette commerciale « 12 000 BTU » ou « 15 000 BTU ».
Ce qui compte vraiment à -21 °C et à -26 °C
Dans la région de Montréal, un chiffre comme le SEER2 est intéressant, mais il ne répond pas à toutes les questions.
Nous voulons également savoir ce que la machine peut encore produire lorsqu’il fait très froid.
Fujitsu présente justement des données de chauffage à basse température.
Pour le modèle 12K, le fabricant indique une capacité maximale équivalente à :
- 138 % de la capacité nominale de référence à -15 °C;
- 124 % à -21 °C;
- 102 % à -26 °C.
Pour la version 15K, les chiffres indiqués sont :
- 140 % à -15 °C;
- 126 % à -21 °C;
- 109 % à -26 °C.
Ces informations sont particulièrement pertinentes pour un propriétaire de Montréal qui cherche une thermopompe pouvant contribuer sérieusement au chauffage plutôt qu’un appareil utilisé principalement pour la climatisation estivale.
Unité extérieure compacte : un avantage réel sur un toit encombré
Tous les modèles extérieurs présentés dans la fiche ont une largeur d’environ 799 mm et une profondeur d’environ 290 mm.
Les modèles 09K, 12K et 15K pèsent environ 39 kg (86 lb) à l’extérieur. Les modèles 18K et 24K sont indiqués à environ 53 kg (117 lb).
Sur un toit où plusieurs appareils doivent cohabiter, chaque centimètre peut compter.
Un format relativement compact facilite la recherche d’un emplacement, mais il ne faut jamais confondre « compact » et « possibilité de serrer l’appareil contre n’importe quel obstacle ».
Le ventilateur, l’échangeur et les panneaux de service doivent rester accessibles.
Pourquoi nous avons préféré une structure métallique dédiée
L’ancienne unité visible derrière le nouvel appareil est installée sur une structure de bois.
Pour la nouvelle Fujitsu, nous avons utilisé une base métallique dédiée.
Cette approche offre un support plus précis pour les points d’appui du condenseur et permet d’obtenir une installation bien structurée. Le support est aussi beaucoup plus facile à ajuster au format exact de l’appareil.
Dans un projet de remplacement, il est tentant de réutiliser systématiquement le support existant pour économiser du temps.
Ce n’est pas toujours la bonne décision.
Avant de conserver une ancienne base, nous devons examiner :
- ses dimensions;
- sa stabilité;
- son état;
- sa hauteur;
- sa compatibilité avec les pattes du nouvel appareil;
- le dégagement obtenu sous la machine;
- sa relation avec la surface du toit.
Cette réalisation montre bien qu’une nouvelle thermopompe mérite parfois une nouvelle méthode de support plutôt qu’une adaptation improvisée de l’installation précédente.
Les détails techniques qui font la différence sur une installation Fujitsu à Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
La tuyauterie ne doit jamais être choisie au hasard
La fiche technique Fujitsu indique différentes dimensions de conduites frigorifiques selon la capacité :
- 09K : 1/4 po liquide et 3/8 po gaz;
- 12K : 1/4 po liquide et 3/8 po gaz;
- 15K : 1/4 po liquide et 1/2 po gaz;
- 18K : 3/8 po liquide et 5/8 po gaz;
- 24K : 3/8 po liquide et 5/8 po gaz.
Lorsqu’une ancienne thermopompe est remplacée, une erreur fréquente consiste à considérer la tuyauterie existante comme automatiquement compatible.
Ce n’est pas le cas.
Le diamètre, la longueur, l’état et la compatibilité avec la nouvelle machine doivent être vérifiés avant toute décision.
Des longueurs de conduites intéressantes pour les immeubles urbains
Dans les immeubles de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, l’unité intérieure peut être plusieurs étages plus bas ou se trouver à une certaine distance du meilleur emplacement extérieur.
La série Orion XLTH offre ici une flexibilité intéressante.
La documentation indique des longueurs maximales allant jusqu’à :
- 25 m (82 pi) pour les 09K et 12K;
- 30 m (98 pi) pour le 15K;
- 50 m (164 pi) pour les 18K et 24K.
Les différences verticales maximales annoncées vont également de 20 m (66 pi) jusqu’à 30 m (98 pi) selon la capacité.
Cela peut faciliter certaines installations complexes, mais chaque parcours doit toujours être planifié correctement. Une grande longueur permise par le fabricant n’est pas une raison pour multiplier inutilement les détours.
R-32 : clairement identifié sur la nouvelle unité
Le logo R32 est visible sur la nouvelle unité extérieure photographiée.
La brochure Fujitsu présente le R-32 avec un potentiel de réchauffement global annoncé de 675, contre 2 088 pour le R-410A, ce qui représente selon le fabricant une réduction de 68 % du PRG.
Ce réfrigérant fait partie d’une nouvelle génération de systèmes et nécessite une installation conforme aux méthodes et aux spécifications prévues pour l’équipement.
Le bruit extérieur compte aussi sur un toit partagé
Dans un bâtiment multilogement, le niveau sonore extérieur peut avoir autant d’importance que celui de l’unité intérieure.
Fujitsu indique pour les unités extérieures de cette gamme des niveaux sonores d’environ :
- 46/47 dB(A) pour la 09K;
- 47/47 dB(A) pour la 12K;
- 49/50 dB(A) pour les 15K, 18K et 24K, selon le mode climatisation/chauffage.
À l’intérieur, certaines configurations peuvent descendre jusqu’à 23 dB(A) en fonctionnement calme.
C’est une caractéristique particulièrement intéressante dans un condo, une chambre ou un logement urbain où le confort acoustique compte au quotidien.
Wi-Fi intégré pour le contrôle à distance
La série comprend également une connectivité Wi-Fi intégrée permettant le contrôle et la surveillance au moyen de l’application mobile AIRSTAGE. La documentation Fujitsu mentionne en plus plusieurs options de contrôleurs filaires et d’interfaces compatibles avec différents systèmes.
Dans un appartement, cette fonction permet notamment de modifier la consigne à distance ou de préparer la température avant le retour à la maison.
Subvention : vérifier la combinaison exacte avant de promettre un montant
La fiche Fujitsu indique des classifications ENERGY STAR, notamment des références liées au climat froid pour les modèles de cette série.
Cela ne signifie toutefois pas qu’un montant précis de subvention peut être déduit uniquement à partir du nom « Orion XLTH ».
Pour une installation réelle, nous devons vérifier la combinaison exacte unité intérieure/unité extérieure, la capacité et les références d’admissibilité applicables au programme en vigueur.
Cette vérification évite de baser une décision d’achat sur une estimation imprécise.
Les erreurs que nous évitons sur un toit à Montréal
Une installation comme celle-ci demande de ne pas commettre plusieurs erreurs courantes :
- installer la thermopompe directement sur la membrane;
- réutiliser automatiquement une vieille base;
- placer deux condenseurs trop près l’un de l’autre;
- bloquer une zone d’accès pour les techniciens;
- laisser l’eau de dégivrage s’accumuler immédiatement sous l’unité;
- ignorer la hauteur nécessaire en présence de neige;
- utiliser la mauvaise dimension de tuyauterie;
- choisir la puissance uniquement selon la superficie;
- oublier que l’appareil devra être entretenu et éventuellement remplacé.
Ce sont précisément ces détails qui transforment une simple pose d’équipement en une installation CVAC professionnelle.
Une réalisation représentative des défis CVAC de Côte-des-Neiges et NDG
Cette installation AirGreen illustre bien les réalités particulières du secteur Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.
Nous travaillons régulièrement dans des environnements où la thermopompe ne peut pas simplement être installée contre une fondation au niveau du sol. Les condos, immeubles à logements, bâtiments avec toits accessibles et propriétés densément construites exigent davantage de planification.
Ici, la présence d’une ancienne machine, des équipements voisins et de la surface de toiture nous a amenés à privilégier une installation compacte et surélevée.
La nouvelle Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH repose sur son propre support métallique, conserve un dégagement sous l’appareil et s’intègre de façon ordonnée à l’environnement mécanique existant.
Nous appliquons la même logique dans nos installations de thermopompes murales à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive Nord et la Rive Sud : analyser le bâtiment avant de décider comment poser la machine.
Une thermopompe de climat froid comme la Fujitsu Orion XLTH possède des caractéristiques techniques solides — technologie Inverter, réfrigérant R-32, fonctionnement jusqu’à -26 °C, rendement saisonnier élevé selon la capacité, Wi-Fi intégré et format extérieur compact — mais son rendement réel dépend aussi directement de la qualité de son implantation.
À Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, cette réalisation montre qu’un toit déjà occupé par plusieurs équipements peut tout de même accueillir une nouvelle thermopompe de façon propre et structurée, à condition que l’installation soit pensée en fonction de la machine, de l’hiver montréalais et de l’entretien futur.
Comment ça se passe, du premier appel à la fin
Les grandes étapes d’un chantier de ce type chez AirGreen. Chaque maison a ses particularités : l’estimation les fait ressortir.
On regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
Le modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
Planchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
Un seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
Posée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
Raccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Un circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
Essai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
Télécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
- L’estimation sur placeOn regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
- La soumissionLe modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
- La préparationPlanchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
- Le passage muralUn seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
- L’unité extérieurePosée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
- Lignes, câble et drainRaccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
- L’électricitéUn circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
- Essais et mise en serviceEssai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
- Les explicationsTélécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
Et chez vous ?
Deux repères rapides avec de vrais chiffres : ce que coûte la chaleur, et ce que vos appareils actuels représentent en BTU/h.
Conversion : 1 W = 3,412 BTU/h. Une indication, pas un calcul de charge : les plinthes et les fournaises sont souvent plus fortes que le besoin réel, et elles peuvent rester en appoint. AirGreen valide la capacité sur place.
Quoi faire, saison par saison
Trois gestes par saison, pour cet appareil. Ils prennent quelques minutes et évitent bien des appels.
- Nettoyer les filtres de l’unité intérieure.
- Dégager l’unité extérieure des feuilles et des débris laissés par l’hiver.
- Essayer la climatisation avant les premières chaleurs.
- Nettoyer les filtres plus souvent quand l’appareil roule beaucoup.
- Garder la végétation loin de l’unité extérieure.
- Vérifier qu’aucune eau ne coule de l’unité intérieure.
- Ramasser les feuilles autour de l’unité extérieure.
- Essayer le chauffage avant les premiers froids.
- Planifier l’entretien périodique avant l’hiver.
- Garder la neige loin du support et du devant de l’unité.
- Laisser l’appareil dégivrer : c’est normal.
- Ne jamais frapper la glace sur les ailettes ; appelez-nous si l’unité reste prise.
Quel type d’appareil pour votre projet ?
Choisissez ce qui ressemble à votre besoin.
Quatre erreurs qu’on ne fait pas
Retournez chaque carte pour voir ce qu’on fait à la place.
Ce qu’on nous demande sur ce type de travaux
Une thermopompe murale chauffe-t-elle en hiver ?
Murale ou multizone : comment choisir ?
Où va l’unité extérieure ?
Y a-t-il des subventions ?
Faut-il un permis ?
Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
Combien peut-on économiser ?
Comment se calcule l’aide LogisVert ?
Est-ce bruyant ?
L’unité extérieure se couvre de glace : est-ce normal ?
AirGreen détient-elle les licences nécessaires ?
L’estimation est-elle gratuite ?
Aucune question ne correspond. Écrivez-nous : on répond.
Les pages utiles pour la suite
D’autres chantiers à voir, près de chez vous
Par ville, par appareil ou par région : parcourez plus de 4 700 réalisations publiées.
Chaque point : une ville où AirGreen a des réalisations publiées. Le point lumineux : ce chantier.
Racontez-nous votre maison. On vient la voir gratuitement.
L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h.
Texte et photo : chantier réel d’AirGreen Climatisation & Chauffage. Les schémas sont des illustrations génériques du type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Sources des chiffres ajoutés : fiches produit airgreen.ca (performances NEEP / AHRI), Hydro-Québec (page Thermopompes, LogisVert, consultée le 13 octobre 2026), Régie de l’énergie (tarif D au 1er avril 2026).
