AirGreenHITACHI
HITACHI COOLING & HEATING · airCore 700 · JPEL’espace HITACHI chez AirGreenL’appareil de traitement d’air de l’airCore 700, avec ou sans élément chauffant 8HK, installé par AirGreen.
Tout l’espace HITACHI
Estimation gratuite à domicile3 tailles · 1,5 à 3 tonnes
HITACHI JPE · airCore 700 · à jour le 28 octobre 2026

Fournaise électrique HITACHI JPE : un appareil de traitement d’air, de 2,4 à 19,2 kW avec l’élément 8HK

Le JPE est un appareil de traitement d’air ; muni d’un élément 8HK en option, il devient une fournaise électrique. C’est l’appareil intérieur de l’airCore 700, sur vos conduits. Son souffleur ECM a 5 vitesses fixes que le technicien choisit selon la pression statique mesurée de vos conduits ; Hitachi recommande 0,2 à 0,5 po c.e. Les chiffres techniques viennent du manuel Hitachi 6554123 et du catalogue HC2023561C.

5vitesses fixes du moteur ECM
0,2–0,5po c.e. recommandés par Hitachi
19,2 kWélément 8HK le plus puissant, JPE36
6éléments 8HK, de 2,4 à 19,2 kW
La boutique HITACHI · Fournaise électrique JPE

Les 3 JPE, juste en dessous.

Chaque fiche présente un JPE seul. La paire certifiée avec l’unité extérieure est sur la page airCore 700.

AirGreenHITACHI
01 · Le JPE

Un appareil de traitement d’air qui devient fournaise avec un élément 8HK.

Hitachi classe le JPE comme « air handler », et son manuel s’intitule « Air Handlers Type ». Il souffle l’air de la maison sur son serpentin, que l’unité extérieure réchauffe ou refroidit. Il ne devient une fournaise électrique qu’avec un élément chauffant 8HK, installé sur place. « Fournaise électrique » est le nom de notre collection, pas celui de Hitachi.

JPE18B3XB2HS1AJPE18 · 1,5 tonne

JPE18 · 1,5 tonne

R-32ECM
Capacité nominale1,5 tonne
Hauteur × largeur45-5/8 × 17-1/2 po
Poids net / à l’expédition93 / 101 lb
Souffleur11 × 8 po · 1/3 HP · 1 050 tr/min
Courant du moteur (230 V)2,6 A
Serpentin2 rangs · 18 ailettes/po · 3,8 pi²
Filtre, dans le retour16 × 20 × 1 po
MCA / MOP sans élément3,3 / 15 A
Élément 8HK admisjusqu’à 9,6 kW
Voir la fiche
JPE24B3XC2HS1AJPE24 · 2 tonnes

JPE24 · 2 tonnes

R-32ECM
Capacité nominale2 tonnes
Hauteur × largeur48-3/8 × 17-1/2 po
Poids net / à l’expédition99 / 107 lb
Souffleur11 × 8 po · 1/3 HP · 1 050 tr/min
Courant du moteur (230 V)2,6 A
Serpentin2 rangs · 18 ailettes/po · 4,7 pi²
Filtre, dans le retour16 × 20 × 1 po
MCA / MOP sans élément3,3 / 15 A
Élément 8HK admisjusqu’à 14,4 kW
Voir la fiche
JPE36B3XD2HS1AJPE36 · 3 tonnes

JPE36 · 3 tonnes

R-32ECM
Capacité nominale3 tonnes
Hauteur × largeur48-3/8 × 17-1/2 po
Poids net / à l’expédition100 / 108 lb
Souffleur11 × 8 po · 1/2 HP · 1 050 tr/min
Courant du moteur (230 V)3,8 A
Serpentin3 rangs · 14 ailettes/po · 4,7 pi²
Filtre, dans le retour20 × 20 × 1 po *
MCA / MOP sans élément4,8 / 15 A
Élément 8HK admisjusqu’à 19,2 kW
Voir la fiche
* Le filtre du JPE36, tel qu’imprimé

Le manuel imprime 20 × 20 × 1 po pour le JPE36, une taille inhabituelle pour ce caisson : nous la confirmons avec Hitachi avant la commande.

Sur conduits, et seulement sur conduits

Le manuel l’écrit : le JPE n’est pas conçu pour souffler sans conduits. Il ne doit jamais tourner sans filtre ni conduits, ni servir de chauffage temporaire pendant des travaux.

02 · Le numéro

JPE18B3XB2HS1A, lettre par lettre.

Hitachi publie la clé de ses numéros de JPE. Entre nos trois tailles, seuls deux segments changent : la capacité et le serpentin. Les certificats d’août 2026 ajoutent un suffixe HS2 : nous confirmons avec le distributeur celui qui sera livré.

Clé publiée dans le catalogue technique Hitachi HC2023561C (section 4.2). Touchez un segment.

Type de produit

« Air handler » : un appareil de traitement d’air.

03 · Éléments 8HK

Six éléments 8HK, mais pas sur chaque JPE.

Le manuel est formel : seulement des éléments 8HK, tels qu’inscrits sur la plaque signalétique du JPE. Le JPE18 en accepte quatre (jusqu’à 9,6 kW), le JPE24 cinq (jusqu’à 14,4 kW) et le JPE36 les six (jusqu’à 19,2 kW). Choisissez votre JPE et votre tension : la puissance réelle baisse à 230 V et à 208 V.

Votre JPE
Tension d’alimentation

JPE24 · 5 éléments admis sur 6, jusqu’à 14,4 kW nominal

2,4 kW2,2 kW1,8 kWnominal à 240 V7,5 MBH6,2 MBH
Variante « 2 kW » en boutique
Étages
1 étage
Vitesse minimale du souffleur
n° 3
Élément, à 240 V
10,0 A
MCA 208 / 230 V
14,1 / 15,2 A
MOP 208 / 230 V
15 / 20 A

8HK(0,1)6500206 · boutique 8HK06500206 : sans sectionneur de service

4,8 kW4,4 kW3,6 kWnominal à 240 V15 MBH12,3 MBH
Variante « 5 kW » en boutique
Étages
1 étage
Vitesse minimale du souffleur
n° 3
Élément, à 240 V
20,0 A
MCA 208 / 230 V
24,9 / 27,2 A
MOP 208 / 230 V
25 / 30 A

8HK(0,1)6500506 · boutique 8HK06500506 : sans sectionneur de service

7,7 kW7,1 kW5,8 kWnominal à 240 V24,1 MBH19,7 MBH
Variante « 8 kW » en boutique
Étages
1 étage
Vitesse minimale du souffleur
n° 4
Élément, à 240 V
32,1 A
MCA 208 / 230 V
38,1 / 41,8 A
MOP 208 / 230 V
40 / 45 A

8HK(0,1)6500806 · boutique 8HK06500806 : sans sectionneur de service

9,6 kW8,8 kW7,2 kWnominal à 240 V30,1 MBH24,6 MBH
Variante « 10 kW » en boutique
Étages
1 étage
Vitesse minimale du souffleur
n° 4
Élément, à 240 V
40,0 A
MCA 208 / 230 V
46,5 / 51,1 A
MOP 208 / 230 V
50 / 60 A

8HK(0,1)6501006 · boutique 8HK06501006 : sans sectionneur de service

14,4 kW13,2 kW10,8 kWnominal à 240 V45,1 MBH36,9 MBH
Variante « 15 kW » en boutique
Étages
2 étages (W1 seul : 4,4 kW à 230 V, 3,6 kW à 208 V)
Vitesse minimale du souffleur
n° 4
Élément, à 240 V
60,0 A
MCA 208 / 230 V
68,2 / 75 A
MOP 208 / 230 V
70 / 80 A

8HK(1,2)6501506 · boutique 8HK26501506 : sectionneur de service et barrette de pontage

19,2 kW17,6 kW14,4 kWnominal à 240 V60,2 MBH49,2 MBH
Variante « 20 kW » en boutique

Non admis sur le JPE24 selon le manuel Hitachi.

8HK(1,2)6502006 · boutique 8HK26502006 : sectionneur de service et barrette de pontage

Manuel Hitachi 6554123, tableaux 11, 13, 14 et 15 (alimentation unique, 208/230-1-60). Puissance nominale à 240 V ; facteurs de conversion 0,92 à 230 V et 0,75 à 208 V. MCA : ampacité minimale du circuit. MOP : protection maximale, « disjoncteur de type HACR ou fusible temporisé ». Hitachi imprime ces numéros sous la forme 8HK(0,1)… ; les nôtres en sont la version 0 ou 2. Hitachi n’explique pas le « 06 » final.

InstallationPosé sur place

Les éléments 8HK sont des accessoires installés sur place. Sans élément, le technicien l’indique sur la plaque signalétique du JPE.

SécuritéMise en marche séquentielle

Selon le catalogue, les 8HK ont une mise en marche séquentielle et deux interrupteurs de limite de température.

Dégagement1 po des matériaux combustibles

Avec un élément, le manuel demande 1 po de dégagement pour les 18 premiers pouces de matériaux combustibles.

Non publiéPas de manuel 8HK

Hitachi ne publie ni manuel propre aux 8HK, ni la température de l’air à la sortie selon l’élément.

04 · Pression statique

0,2 à 0,5 po c.e. : la plage que Hitachi recommande pour le JPE.

JPE : pression statique externe recommandée de 0,2 à 0,5 po c.e. ; testé jusqu’à 0,6 po c.e. (manuel Hitachi 6554123). Le chauffage a été testé à 0,5 po c.e. Glissez la pression mesurée sur vos conduits : la zone et le débit de chaque vitesse suivent.

0,5po c.e.

0,2 à 0,5 po c.e. : plage recommandée par Hitachi.

Débit par vitesse, pour le
5haute1 025 pcm
4moyenne-hauteusine : haute825 pcm
3moyenneusine : moyenne575 pcm
2moyenne-basseusine : basse425 pcm
1bassenon publié

Débits du tableau 17 du manuel Hitachi 6554123 : 230 V, serpentin sec, sans filtre, aux pressions de 0,1 à 1,0 po c.e. « Non publié » : aucune valeur dans le manuel. * JPE36, vitesses 5 et 4 : lecture incertaine, à confirmer avec Hitachi.

La plage 0,3 à 0,8 po c.e. n’est pas celle du JPE

Hitachi annonce 0,3 à 0,8 po c.e. (75 à 200 Pa), avec réglage automatique, sur sa page airCore 700. Cette plage vise l’appareil gainable PPIM. Les lignes du JPE dans la brochure n’indiquent aucune valeur de pression.

Comment nous la mesurons

À 12 po de l’appareil, au soufflage et au retour. Au retour, la mesure se prend entre le filtre et le serpentin, comme le demande le manuel.

05 · Vitesses

Cinq vitesses fixes : le technicien choisit, le JPE ne s’ajuste pas seul.

Le souffleur ECM du JPE offre 5 vitesses fixes ; le technicien choisit celle qui convient à la pression statique mesurée de vos conduits. Aucun commutateur DIP ni réglage automatique ne règle le débit : il vient de la vitesse câblée.

  1. 1
    Câblage d’usine

    Basse = vitesse 2, moyenne = vitesse 3, haute = vitesse 4. Les vitesses 1 et 5 restent libres.

  2. 2
    La plus haute l’emporte

    Si plusieurs entrées 24 V sont actives à la fois, le moteur tourne à la plus haute vitesse alimentée.

  3. 3
    Avec un élément 8HK

    Le JPE souffle sur la vitesse câblée en haute, la n° 4 par défaut. Chaque élément exige aussi une vitesse minimale (sélecteur de la section 03).

JPEMoteurWatts à 0,5 po c.e., vitesse 5Watts à 0,5 po c.e., vitesse 4
JPE181/3 HP · 2,6 A161 W139 W
JPE241/3 HP · 2,6 A229 W163 W
JPE361/2 HP · 3,8 A527 W *367 W *

* JPE36 : valeurs à confirmer avec Hitachi (voir la note de l’outil de pression).

Débit réel80 %90 %100 %110 %120 %
Facteur de capacité0,960,981,001,021,03

Débit en pourcentage du débit nominal, tableau 12 du manuel. Un débit trop faible coûte un peu de capacité : 4 % à 80 % du débit nominal.

06 · Emplacement

Vertical ou couché vers la gauche, avec 36 po libres devant.

Le JPE arrive prêt pour une installation verticale, soufflage vers le haut, ou horizontale, soufflage vers la gauche. Le reste se joue en pouces : la hauteur du caisson, les dégagements de service et la pente du drain.

Vertical, soufflage vers le haut

Le retour d’air entre par le bas, l’air traité sort par le haut, vers vos conduits. C’est la position d’une fournaise de sous-sol classique.

Lignes12 po

Minimum autour des lignes de réfrigérant et de leurs raccords.

Service36 po devant

Pour l’entretien et le service, à l’avant de l’appareil.

Filtre36 po

Pour retirer le filtre.

Drain1/4 po par pied

Pente du drain, avec un siphon au drain principal et au drain secondaire, sans double siphon. Raccords de 3/4 po NPT serrés à la main, d’au plus un tour, sans ruban ni pâte. Bac auxiliaire obligatoire dans un comble ou au-dessus d’un plafond fini.

JPEHauteurLargeurProfondeurPoids net
JPE1845-5/8 po (1 159 mm)17-1/2 po (445 mm)21-7/16 po (545 mm) selon le catalogue · 20-1/2 po selon la brochure93 lb
JPE2448-3/8 po (1 229 mm)17-1/2 po (445 mm)21-7/16 po (545 mm) selon le catalogue · 20-1/2 po selon la brochure99 lb
JPE3648-3/8 po (1 229 mm)17-1/2 po (445 mm)21-7/16 po (545 mm) selon le catalogue · 20-1/2 po selon la brochure100 lb

Hitachi imprime deux profondeurs : nous mesurons l’espace disponible avant de choisir l’emplacement.

07 · Électricité et R-32

Ce que le manuel impose avant la première mise en marche.

Le JPE fonctionne de 187 à 253 V sur une alimentation 208/230 V monophasée. Sans élément chauffant, son circuit est petit ; avec un 8HK, il grossit vite. Et un capteur installé en usine surveille les fuites de R-32.

CircuitMCA 3,3 ou 4,8 A sans élément

MCA / MOP sans chauffage : 3,3 / 15 A pour le JPE18 et le JPE24, 4,8 / 15 A pour le JPE36. Avec un élément, voir le sélecteur.

ExigéUn sectionneur avec fusibles

Fourni sur place ; conducteurs en cuivre seulement. Sur une alimentation de 208 V, le transformateur 24 V passe sur sa prise 208 V.

R-32Capteur de réfrigérant installé en usine

Le JPE intègre un système de détection du réfrigérant (RDS). Le manuel exige un essai du capteur à la mise en service, un détecteur de fuite sensible à 5 g par année et un brasage au Silfos-5 ou des raccords sans brasage.

R-32Une surface de pièce minimale

Le manuel fixe une surface et un débit minimaux selon la charge : par exemple 58 pi² et 104 pcm pour 4 lb de R-32, 116 pi² et 209 pcm pour 8 lb.

Air d’entréeDe 65 à 95 °F au sec

Et de 57 à 72 °F au thermomètre mouillé. Le JPE n’est pas homologué CSA pour les maisons préfabriquées (HUD).

HorizontalSectionneurs tournés de 180°

Dans certaines installations horizontales, les sectionneurs de service des éléments se tournent de 180°, selon la norme UL 60335-2-40.

08 · Commandes

Une commande murale CIW03-H ou un thermostat 5 fils. Aucun Wi-Fi promis.

Hitachi documente deux façons de piloter le JPE. Les deux se branchent sur l’appareil intérieur, qui parle à l’unité extérieure par les bornes 1 et 2.

CIW03-HLa commande murale « airPoint Room 700 »

Hitachi Canada l’appelle « Commande couleur avancée (CIW03-H) ». 120 × 120 mm, environ 180 g, alimentée par l’appareil intérieur, de 0 à 40 °C, avec NFC. Elle se branche aux bornes A et B, et deux commandes peuvent piloter un même appareil intérieur.

Thermostat 5 filsRéglé par les codes de la CIW03-H

C8 = 00 pour la thermistance d’entrée d’air, F7 à FB = 01, P3 = 00. Hitachi ne publie ni la liste des thermostats 24 V approuvés ni le numéro de l’adaptateur 5 fils.

Wi-Fi

Pour airCloud Go, Hitachi indique l’adaptateur GA-WFG-N, utilisé avec la commande murale CIW03-H ; son catalogue le marque non disponible pour le JPE. Nous le confirmons avec le distributeur avant de le proposer.

FrostWash

Hitachi annonce FrostWash sur les unités intérieures airCore 700 (gainable, cassette, plafonnier, murale). Le manuel du JPE ne le confirme pas pour le JPE ; nous ne le promettons pas sur ce modèle.

Accessoire HitachiPour le JPE
Éléments chauffants 8HKdisponible
Joint d’étanchéité de disjoncteur S1-02435672000disponible
Support de filtre 1BR01117, 1BR01121 ou 1BR01124disponible
Adaptateur airCloud GA-WFG-N (Wi-Fi)non disponible
Sonde à distance THM-R2Anon disponible
Ensemble détecteur de mouvementnon disponible

Tableau des accessoires du catalogue technique HC2023561C (section 8.2).

09 · Entretien

L’entretien que le manuel demande : le filtre, chaque mois.

Sur un JPE, l’entretien tient au filtre et au drain. Voici les cinq consignes d’entretien du manuel.

  1. 1
    Inspecter les filtres au moins une fois par mois

    Le filtre est fourni sur place et loge dans le conduit de retour ; un support de filtre Hitachi est disponible en option.

  2. 2
    Nettoyer le serpentin à l’eau seulement

    Ou avec Evap-Green de Nu-Calgon, que le manuel présente comme le seul nettoyant à pH neutre approuvé.

  3. 3
    Ne pas huiler le moteur

    Les roulements du moteur du souffleur sont lubrifiés à vie.

  4. 4
    Inspecter et nettoyer le bac de condensat

    Régulièrement, selon le manuel.

  5. 5
    Eau au drain secondaire : arrêter l’appareil

    Si le condensat coule par le drain secondaire, le manuel demande d’arrêter l’appareil immédiatement. Appelez-nous.

10 · Remplacer une fournaise

Remplacer une vieille fournaise électrique par un JPE : ce qui change.

Le JPE prend la place de la fournaise sur vos conduits, mais ce n’est pas un échange pièce pour pièce. Il lui faut une unité extérieure, des conduits dans la bonne plage de pression et, en option, un élément 8HK si vous voulez un appoint électrique.

DehorsUne unité extérieure de 18 000 BTU/h ou plus

Pour chauffer en thermopompe et climatiser, le JPE s’associe à une unité extérieure PAS. Le manuel extérieur déclare les unités de 9 000 et 12 000 BTU/h incompatibles avec le JPE. Voir les paires certifiées.

LogisVertPas pour un JPE seul

Hydro-Québec exclut « le remplacement d’un seul serpentin ou d’un seul appareil intérieur ou extérieur ». L’aide vise le système complet : montants sur la page airCore 700.

Vos conduitsMesurés avant de choisir

La pression statique de vos conduits fixe la vitesse du souffleur et le débit réel : voir l’outil.

RBQÉlectrique seulement

Nos sous-catégories RBQ sont 15.8, 15.10 et 16. Les travaux sur un appareil au gaz, au mazout ou au propane relèvent de sous-catégories que nous ne détenons pas (15.2, 15.3, 15.5, 15.6) : nous remplaçons les fournaises électriques.

11 · Questions fréquentes

Vos questions sur le JPE, nos réponses.

Pas tel quel. Hitachi le classe comme appareil de traitement d’air (« air handler »). Il devient une fournaise électrique une fois muni d’un élément chauffant 8HK en option ; sa chaleur principale vient de l’unité extérieure de l’airCore 700.

12 · L’espace HITACHI

Autour du JPE, dans l’espace HITACHI.

Sources, avec leur date de lecture

  1. Hitachi, manuel d’installation et d’entretien des appareils de traitement d’air JPE 6554123 (anglais et français ; l’anglais prévaut), lu le 14 oct. 2026.
  2. Hitachi, catalogue technique airCore 700 HC2023561C (clé des numéros, accessoires, 8HK), lu le 14 oct. 2026.
  3. Hitachi, brochure airCore700-C-2501 (CIW03-H, profondeur du caisson), lue le 14 oct. 2026.
  4. Hitachi, manuel des unités extérieures P02201Q Ver.D (août 2026), lu le 14 oct. 2026.
  5. Hitachi Cooling & Heating Canada, page airCore700 (plage du PPIM, FrostWash) et page des commandes, lues le 14 oct. 2026.
  6. Hydro-Québec, page LogisVert résidentiel (exclusions), lue le 14 oct. 2026.
  7. Régie du bâtiment du Québec, sous-catégories de licence d’entrepreneur, liste 1592 (2025-10).

Les montants LogisVert sont indicatifs : la facture doit indiquer le numéro AHRI ou ENERGY STAR, et Hydro-Québec confirme l’admissibilité et le montant lors du traitement de la demande. Prix sur soumission.