AirGreenHealthy Climate Solutions
HEALTHY CLIMATE · HUMIDIFICATEURS LENNOXL’espace Healthy Climate chez AirGreenLes humidificateurs Healthy Climate qu’on vend, chiffres tirés des documents Lennox, installés par AirGreen à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Sud et la Rive-Nord.
Dérivation ou ventilateur ?

Lun.–jeu. 8 h–18 h · ven. 8 h–16 h

Humidificateurs Healthy Climate de Lennox · À jour le 20 octobre 2026

Healthy Climate : à dérivation ou à ventilateur, tout se joue sur le plénum

Lennox fait trois tailles d’humidificateur central : 12 et 17 gal US/jour à dérivation, 18 gal US/jour à ventilateur, avec un humidistat manuel ou une commande automatique. Le bon modèle dépend de votre maison, de votre fournaise et de ce qu’il y a autour du plénum.

12 · 17 · 18gal US/jour, trois tailles
2 100 pi²le plus grand, maison moyenne
5 anscomposants couverts (Lennox)
1 fois/anau moins : tampon à remplacer
Fournaiseventilateurair chaud vers la maisonretour d’airHCWB3dérivationconduit 6 povolet été / hiver24 VEau d’alimentation3 gal/hen marcheOuverture du plénum9½ × 9½ po (12) ou 10 × 12¾ po (17)

À dérivation (HCWB3) : l’air chaud de la fournaise traverse le tampon et revient au retour par un conduit de 6 po. 24 V, alimentation en eau de 3 gal/h. Lennox le propose pour les maisons plus petites.

AirGreen × HEALTHY CLIMATEHumidificateurs centraux de Lennox12 · 17 · 18 gal US/jourÀ dérivation ou à ventilateur5 ans sur les composants couverts (Lennox)Vendu et installé par AirGreenMontréal · Laval · Longueuil · Rive-Sud · Rive-Nord

01 · La gamme

Trois tailles, deux façons de pousser l’air

Chaque taille existe avec un humidistat manuel ou avec la commande automatique « A ». Le HCWB3-12K est la version canadienne livrée avec sa trousse d’installation.

7 modèles

Lire le numéro : HCWB3 = à dérivation, HCWP3 = à ventilateur (power) ; 12, 17 ou 18 = gallons US par jour ; A = commande automatique avec sonde extérieure ; K = trousse d’installation fournie, vendue au Canada seulement (conduit flexible de 6 po et collet, tube de drain, tube d’eau, fil).

02 · Le choix

Dérivation ou ventilateur : sept questions, les chiffres de Lennox

Les chiffres du résultat viennent des documents Lennox ; le choix entre les deux est notre lecture, confirmée sur place. Ce qui ne se voit qu’en personne (la place, la prise, le drain) se vérifie chez vous.

Votre maison
Le chauffage
Sens de l’air dans la fournaise
Place pour un conduit de 6 po entre l’alimentation et le retour
Prise 120 V sur un circuit distinct près de la fournaise
Commande
HCWB3-17
Notre lecture des fiches Lennox

HCWB3-17 · À dérivation

17 gal US/jour · Humidistat manuel

Voir la fiche
  • Couverture Lennox pour une maison moyenne (plafonds de 8 pi) : 2 000 pi² pour le HCWB3-17, votre maison : 1 600 pi².
  • Dérivation : conduit de 6 po vers le retour, 24 V (0,5 A), alimentation en eau de 3 gal/h à 50 psi pendant qu’il humidifie (l’eau non évaporée va au drain). Il fonctionne quand le ventilateur de la fournaise tourne.
  • Fournaise à flux montant ou horizontal : Lennox le monte sur l’alimentation.

Aussi possible : HCWP3-18 (à ventilateur, 2 100 pi²).

AirGreen × HEALTHY CLIMATE

L’humidificateur de Lennox, l’installation d’AirGreen.

Healthy Climate offre deux façons d’humidifier par la fournaise, et Lennox publie ce que chaque modèle couvre. AirGreen regarde ce qu’il y a autour de votre plénum et l’installe.

Healthy Climate Solutions

Ce que Healthy Climate apporte

  • Deux montagesÀ dérivation en 24 V (12 et 17 gal US/jour) ou à ventilateur en 120 V (18 gal US/jour).
  • Des superficies publiéesTrois valeurs par modèle selon l’étanchéité de la maison, pour des plafonds de 8, 9 et 10 pi.
  • Une commande automatiqueLes versions « A » baissent le taux d’humidité quand il fait froid dehors.
  • 5 ans sur les composants couvertsGarantie limitée Lennox, telle que Lennox l’écrit.
AirGreen

Ce qu’AirGreen apporte

  • Vendu et installé par AirGreenÀ Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Sud et la Rive-Nord.
  • Estimation gratuite à domicileOn regarde le plénum, la prise, l’eau et le drain sur place.
  • Prix sur soumissionPour l’humidificateur et son installation.
  • RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16.

Le résultat : le bon humidificateur Healthy Climate pour votre maison et votre fournaise, choisi avec vous et installé par AirGreen.

03 · Superficie

La même machine couvre le double… ou la moitié

Lennox publie trois superficies par modèle pour chaque hauteur de plafond (8, 9 et 10 pi) ; nous montrons celles pour 8 pi. Tout dépend de l’air qui s’échappe de la maison, et plus le plafond est haut, plus la superficie couverte baisse.

HCWB3-12
1 500 pi²
HCWB3-17
2 000 pi²
HCWP3-18
2 100 pi²

Maison moyenne : 15 à 20 ans (1 renouvellement d’air à l’heure, selon Lennox). C’est la valeur que nous affichons sur nos fiches.

Superficie couverte selon Lennox, plafonds de 8 pi
Modèlegal US/jourÉtancheMoyennePeu étanche
HCWB3-12123 0001 500750
HCWB3-17174 0002 0001 000
HCWP3-18184 2002 1001 050

Production cotée par Lennox avec de l’air de plénum à 49 °C (120 °F) ; Lennox ne publie aucune valeur pour l’air plus tiède d’une thermopompe, et demande alors de l’eau chaude.

04 · Taux d’humidité

Plus il fait froid dehors, plus on baisse l’humidité

Le manuel du propriétaire Healthy Climate donne un taux par température extérieure. La commande automatique « A » fait l’ajustement elle-même, à raison de 0,5 % par degré Fahrenheit.

30 %humidité relative conseillée par Lennox quand il fait −12 °C (+10 °F) dehors

Sous −10 °C, l’INSPQ (citant la SCHL) conseille 30 %, voire 25 %. Les deux sources vont dans le même sens : plus il fait froid, plus on baisse.

Santé Canada recommande de garder l’humidité entre 30 et 50 % et d’agir dès qu’il y a de la condensation. Par grand froid, Lennox descend sous 30 % pour éviter la condensation aux fenêtres. Sources : manuel Lennox 506368-01 (températures converties de °F en °C, arrondies), Santé Canada, INSPQ.

05 · Installation

Ce qu’il faut autour de la fournaise

Les exigences des notices d’installation Lennox, côte à côte.

À dérivation · HCWB3

  • Ouverture de 9½ × 9½ po (12) ou de 10 × 12¾ po (17) dans le plénum.
  • Conduit de dérivation de 6 po avec volet été / hiver.
  • Sur l’alimentation (fournaise montante ou horizontale) ou sur le retour (descendante).
  • 24 V, 0,5 A ; transformateur, robinet-étrier et volet fournis (17).
  • Humidifie seulement quand le ventilateur de la fournaise tourne ; au plus 0,4 po c.e. entre alimentation et retour (17).
  • Alimentation en eau de 3 gal/h à 50 psi pendant qu’il humidifie ; l’eau non évaporée va au drain.

À ventilateur · HCWP3

  • Ouverture de 14 5/16 × 14¾ po dans le plénum.
  • Aucun conduit de dérivation : son ventilateur pousse l’air dans le tampon.
  • Sur l’alimentation ; sur le retour seulement avec de l’eau chaude (49 °C en continu, 60 °C par intermittence). Exclu sur un conduit où l’air circule à l’horizontale.
  • Prise 120 V à trois broches, 0,8 A, sur un circuit distinct du moteur de la fournaise.
  • Le manuel demande que le ventilateur de la fournaise tourne pendant qu’il humidifie.
  • Alimentation en eau de 6 gal/h à 50 psi pendant qu’il humidifie ; l’eau non évaporée va au drain.

L’eau, pour les deux

Froide ou chaude, adoucie ou non, jusqu’à 125 psi, et un drain avec une pente continue. Avec une thermopompe, Lennox demande de l’eau chaude (60 °C au plus) : la notice du HCWB3-17 l’exige et le manuel du propriétaire la recommande pour tous les modèles.

La trousse « K » (Canada)

Conduit flexible de 6 po (3 pi) et collet, 15 pi de tube de drain, 10 pi de tube d’eau, 10 pi de fil 24 V, colliers et raccords. Chez nous : HCWB3-12K.

AirGreen × HEALTHY CLIMATEHumidificateurs centraux de Lennox12 · 17 · 18 gal US/jourÀ dérivation ou à ventilateur5 ans sur les composants couverts (Lennox)Vendu et installé par AirGreenMontréal · Laval · Longueuil · Rive-Sud · Rive-Nord

06 · Entretien et garantie

Un tampon au moins une fois par an, 5 ans sur les composants couverts

X2660

Tampon du HCWB3-12

À remplacer au moins une fois par année, selon Lennox.

X2661

Tampon du HCWB3-17 et du HCWP3-18

Le même tampon pour les deux plus grands modèles. Volet de dérivation à « été » quand on n’humidifie plus.

Ce que dit le certificat Lennox que nous avons pu lire (W-021-L2, appareils installés avant le 8 février 2022) : pièces seulement, résidentiel 5 ans et 1 an sinon ; tampon, filtres et boîtier exclus ; main-d’œuvre et diagnostic non couverts ; le manque d’entretien annule la garantie. Le certificat des installations plus récentes, nous n’avons pas pu le consulter en ligne : les conditions exactes sont celles du certificat Lennox de votre appareil.

07 · Aides

Aucune aide trouvée pour un humidificateur

Vérifié le 20 octobre 2026 sur le site de chaque programme.

LogisVertNon

Guide v1.10 du 15 septembre 2026 : thermopompes et autres équipements listés, aucun humidificateur.

RénoclimatNon

Aucun humidificateur parmi les mesures admissibles (systèmes mécaniques : VRC/VRE, récupération de chaleur des eaux grises).

ÉnergirNon

Aucun humidificateur parmi les aides résidentielles trouvées (thermostat intelligent).

HiloNon

Thermostats et contrôleurs compatibles seulement.

ENERGY STARNon

Une catégorie pour les déshumidificateurs, aucune pour les humidificateurs.

Programmes fédérauxNon

Maisons plus vertes : fermé. Mazout à thermopompe : demandes fermées le 31 juillet 2026, aucun humidificateur.

Promotions Lennox CanadaNon

Offres du 14 septembre au 4 décembre 2026 : les humidificateurs n’en font pas partie.

08 · Healthy Climate

La gamme qualité de l’air de Lennox

Healthy Climate est le nom que Lennox donne à ses produits de qualité de l’air : purificateurs PureAir, filtres, lampes UV, humidificateurs, déshumidificateurs et ventilation. Les humidificateurs que nous vendons sont les modèles HCWB3 et HCWP3.

Lennox International a été fondée en 1895 à Marshalltown, en Iowa ; son siège est à Richardson, au Texas, et elle est au Canada depuis 1946.

09 · FAQ

Les questions qu’on nous pose

Dérivation ou ventilateur : quelle différence ?

Le modèle à dérivation (HCWB3) utilise la pression de la fournaise : l’air chaud traverse le tampon et revient au retour par un conduit de 6 po. Le modèle à ventilateur (HCWP3) a son propre ventilateur et n’a pas besoin de conduit de dérivation, mais il demande une prise 120 V et une alimentation en eau de 6 gal/h au lieu de 3.

Est-ce compatible avec une thermopompe centrale ?

Oui, sur un système central à air pulsé. Lennox demande alors de l’eau chaude (60 °C au plus) : la notice du HCWB3-17 l’exige et le manuel du propriétaire la recommande pour tous les modèles. Lennox ne publie pas de production avec l’air plus tiède d’une thermopompe.

Quelle superficie couvre chaque modèle ?

Pour une maison de construction moyenne et des plafonds de 8 pi : 1 500 pi² (HCWB3-12), 2 000 pi² (HCWB3-17) et 2 100 pi² (HCWP3-18). Lennox double ces valeurs pour une maison étanche et les divise par deux pour une maison peu étanche.

Que veulent dire le A et le K ?

A : commande automatique sur le conduit, avec une sonde extérieure qui baisse le taux quand il fait froid. K : trousse d’installation fournie (conduit, collet, tubes, fil), vendue au Canada seulement, sur les modèles à dérivation.

Combien d’eau utilise-t-il ?

Ce sont des humidificateurs à passage d’eau : pendant qu’ils humidifient, Lennox indique une alimentation en eau de 3 gal/h (HCWB3) ou 6 gal/h (HCWP3) à 50 psi ; l’eau non évaporée va au drain. Il faut donc un drain à proximité.

À quelle fréquence change-t-on le tampon ?

Au moins une fois par année selon Lennox : X2660 pour le HCWB3-12, X2661 pour le HCWB3-17 et le HCWP3-18. Le tampon est exclu selon le certificat W-021-L2.

Quel taux régler en hiver ?

Le manuel Lennox va de 45 % à +4 °C jusqu’à 15 % à −29 °C. De la condensation ou du givre à l’intérieur des fenêtres indique habituellement un taux trop élevé : on baisse.

Le modèle à ventilateur fonctionne-t-il sans la fournaise ?

Il a son propre ventilateur, mais le manuel du propriétaire Lennox demande que le ventilateur de la fournaise tourne pendant qu’il humidifie : il reste raccordé et commandé avec le système à air pulsé.

Quelle est la garantie ?

Lennox annonce une garantie limitée de 5 ans sur les composants couverts, sans enregistrement requis pour sa garantie de base. Selon le certificat W-021-L2 (installés avant le 8 février 2022), le tampon est exclu et la main-d’œuvre n’est pas couverte.

Y a-t-il une subvention pour un humidificateur ?

Nous n’en avons trouvé aucune : LogisVert, Rénoclimat, Énergir, Hilo et les programmes fédéraux ne nomment pas les humidificateurs, et ENERGY STAR n’a pas de catégorie pour eux (vérifié le 20 octobre 2026).

Faut-il de l’eau adoucie ?

Non : Lennox accepte l’eau froide ou chaude, adoucie ou non, jusqu’à 125 psi. Avec une thermopompe, Lennox demande de l’eau chaude.

Healthy Climate, c’est Lennox ?

Oui. Healthy Climate est la gamme qualité de l’air de Lennox ; les fiches, manuels et garanties de ces humidificateurs sont des documents Lennox.

Aucune question ne correspond. Écrivez-nous ou appelez-nous.

Soumission

On regarde votre fournaise, puis on choisit le modèle

La place autour du plénum, la prise, l’eau et le drain décident entre dérivation et ventilateur. Dites-nous ce que vous avez : la soumission est gratuite.

Bureau : 4951, rue Sainte-Catherine Est, Montréal
Salle de montre : 1370, rue Joliot-Curie, local 712, Boucherville
Heures : lun.–jeu. 8 h–18 h, ven. 8 h–16 h
Courriel : sales@airgreen.ca
Licence RBQ : 5645-9605-01 (sous-catégories 15.8, 15.10 et 16)
Sources vérifiées le 20 octobre 2026
  1. Lennox, Healthy Climate By-Pass Humidifier, Product Specifications, bulletin 210543, septembre 2011
  2. Lennox, Healthy Climate Power Humidifier, Product Specifications, bulletin 210544, septembre 2011
  3. Lennox, notice d’installation HCWB3-17/17K/17A/17AK, 506366-01, avril 2011
  4. Lennox, notice d’installation HCWP3-18/18A, 506367-01, avril 2011
  5. Lennox, manuel du propriétaire des humidificateurs Healthy Climate, 506368-01, avril 2011
  6. Lennox, page produit HCWB17/HCWB12, consultée le 20 octobre 2026
  7. Lennox, FAQ garantie de base, 19 mars 2026
  8. Lennox, garantie limitée qualité de l’air W-021-L2 (installés avant le 8 février 2022), 1er février 2020
  9. Lennox International, rapport 10-K, exercice 2025
  10. Hydro-Québec, guide du participant LogisVert, version 1.10, 15 septembre 2026
  11. Québec.ca, Rénoclimat, aide financière, mis à jour le 13 octobre 2026
  12. Énergir, subvention thermostat intelligent, consultée le 20 octobre 2026
  13. Lennox, promotions Canada, 14 septembre au 4 décembre 2026
  14. Santé Canada, guide sur l’humidité et la moisissure, modifié le 9 avril 2020
  15. INSPQ, outil d’aide à l’interprétation – contamination fongique, mesures de l’humidité relative (citant la SCHL), consulté le 20 octobre 2026
  16. INSPQ, annexe 6 – écarts d’humidité relative recommandés, 2016
  17. Lennox, page produit HCWP18, consultée le 20 octobre 2026
  18. Lennox, Healthy Climate Solutions, consultée le 20 octobre 2026
  19. Lennox, à propos (au Canada depuis 1946), consultée le 20 octobre 2026
  20. Hilo, appareils compatibles, consultée le 20 octobre 2026
  21. ENERGY STAR, catégories de produits, consultée le 20 octobre 2026
  22. RNCan, subvention Mazout à thermopompe, modifiée le 17 septembre 2026

Les chiffres techniques viennent des documents Lennox cités ; seules les conditions du certificat de garantie de votre appareil font foi.

Prix sur soumissionSoumission gratuite : les modèles Healthy Climate sont juste en dessous.

AirGreen × HEALTHY CLIMATE

Healthy Climate ailleurs sur notre site

Le nombre de produits se met à jour tout seul.

La boutique Healthy Climate

Tous nos humidificateurs Healthy Climate, juste en dessous.

À dérivation ou à ventilateur, manuels ou automatiques : ouvrez la fiche de chaque modèle. Prix sur soumission.

Healthy Climate Solutions