Accueil / Comparatifs / PTAC
FRIEDRICH PDH12K3SG et AMANA PTH123J, chiffre par chiffre
Deux PTAC thermopompes de la même classe, d'une génération de frigorigène à l'autre : R-410A pour le FRIEDRICH ZoneAire Premier, R-32 pour l'AMANA de série J. Leurs manchons ont presque les mêmes mesures, et les deux passent à la résistance électrique selon la température de leur serpentin extérieur. Voici ce que publient leurs fabricants, aux mêmes conditions d'essai.
ZoneAire Premier PDH12K3SG
PTAC thermopompe · R-410A · 230/208 V
Brochure PTAC 2020 (modèle PDH12K) · manuel 9830 1000_00 (01/15)
Voir la fiche produit
PTH123J**AXXX
PTAC thermopompe · R-32 · 230/208 V
Brochure CB-DPTAC4 09-2025 · catalogue MC-DPTAC 10-23 · manuel IO-933A
Voir la fiche produitCe que donne 1 kWh d'électricité, en chaleur
Les PTAC sont cotés à un seul point d'essai (norme AHRI 310/380) : un EER en climatisation et un COP en chauffage à 8,3 °C. Ils n'ont ni SEER2 ni HSPF2, et notre méthode de coût par saison ne s'y applique pas. À ce point d'essai, chaque kWh devient ceci.
COP à 8,3 °C, 230 V : 3,4 selon la brochure PTAC 2020 de FRIEDRICH (modèle PDH12K); 3,3 selon la brochure CB-DPTAC4 09-2025 d'AMANA. Les deux documents publient aussi 3,4 et 3,3 à 208 V. Aucun ne publie de COP à une autre température.
Deux manchons de 42 po : à 1/16 po près en hauteur, 3/8 po en profondeur
Dans un immeuble, le manchon est souvent déjà dans le mur. Voici les deux, dessinés à la même échelle à partir des documents : vue de face (largeur × hauteur) et vue de côté (profondeur).
16 po de haut × 42 po de large × 13 3/4 po de profondeur. Le manuel 9830 1000_00 demande un manchon d'au plus 13 3/4 po de profondeur. Ouverture : 16 1/4 × 42 1/4 po.
16 1/16 po de haut × 42 po de large × 14 1/8 po de profondeur intérieure, selon le catalogue MC-DPTAC 10-23.
1/16 po en hauteur · 3/8 po en profondeur · 0 en largeur
Des mesures proches ne garantissent pas qu'un châssis entre dans le manchon de l'autre marque : grille, joints et fixations diffèrent. AirGreen vérifie le manchon en place.
Glissez la température : laquelle chauffe encore en thermopompe?
Chambre 101, un FRIEDRICH; chambre 102, un AMANA. Les deux fabricants décrivent la même sorte de règle : la bascule vers la résistance dépend de la température du serpentin extérieur, qui est plus froid que l'air dehors pendant le chauffage. Le seuil n'est pas le même.
Plan schématique, pas à l'échelle. FRIEDRICH, manuel 9830 1000_00 (01/15), p. 24 : quand le serpentin extérieur passe sous 30 °F (−1,1 °C) pendant plus de 2 minutes, l'appareil chauffe avec la résistance et non le compresseur; le compresseur repart quand le serpentin atteint 45 °F (7,2 °C). AMANA, manuel IO-933A (12/2022) : bascule quand le serpentin est sous 20 °F (−6,7 °C) ou quand la thermopompe ne suffit plus. En chauffage, le serpentin extérieur est plus froid que l'air dehors; les documents ne publient pas cet écart. Entre le seuil et 8,3 °C, seul point de chauffage publié, l'état dépend donc du serpentin et ne peut pas être chiffré plus précisément.
Sous la bascule, la résistance choisie à l'achat
Ni FRIEDRICH ni AMANA ne publient la capacité de leur thermopompe sous 8,3 °C. Quand elle s'arrête, c'est la résistance électrique qui chauffe la chambre, et sa puissance ne dépend pas de la température extérieure.
FRIEDRICH : résistances de 2,5, 3,5 et 5,0 kW selon le manuel 9830 1000_00 (tableau 2); la brochure 2020 ne donne pas leur chaleur en BTU/h par résistance, d'où le calcul indiqué (kW × 3 412). AMANA : chaleur publiée par le catalogue MC-DPTAC 10-23, à 230 V. Barres hachurées : thermopompe à 8,3 °C, pour repère.
Les mêmes conditions d'essai, les mêmes tensions
Chaque paire de barres compare une même mesure, à la même tension, aux conditions AHRI 310/380 indiquées par les deux fabricants.
Ce que chaque document nomme
FRIEDRICH : affichage DEL de la consigne ou de la température, mode ventilateur constant, compatibilité avec une commande centrale à la réception, thermostats FriedrichLink en option. AMANA : Bluetooth et RF intégrés, application mobile, thermostat mural filaire ou sans fil.
FRIEDRICH : si la chambre descend à 40 °F (4,4 °C), le ventilateur et la résistance démarrent; activée en usine. AMANA : chauffage d'urgence automatique par la résistance.
FRIEDRICH : thermostat numérique qui surveille le serpentin extérieur, dégivrage électronique. AMANA : la brochure et le catalogue consultés ne décrivent pas le dégivrage.
FRIEDRICH : volet d'air frais, débit non chiffré dans la brochure. AMANA : 65 à 95 pi³/min d'air ventilé, 95 avec le ventilateur d'appoint en option.
FRIEDRICH : flasques d'extrémité en acier inoxydable, protection DiamonBlue du serpentin extérieur. AMANA : déshydrateur-filtre et pressostat haute pression; matériaux UL 2-40.
FRIEDRICH : deux moteurs de ventilateur, compresseur isolé des vibrations, isolant haute densité; pas d'indice chiffré. AMANA : indice STC 29 pour la gamme, ventilateur tangentiel.
Ce qu'on demande sur ces deux PTAC
R-410A ou R-32 : qu'est-ce qui change?
Ce sont deux générations de frigorigène. Le R-410A a un potentiel de réchauffement planétaire (PRP) de 2 088 et le R-32 de 675, selon le 4e rapport du GIEC; le R-410A est classé A1 et le R-32 A2L (faiblement inflammable) selon ASHRAE 34. Les deux ne se mélangent pas : un appareil est conçu pour l'un ou l'autre.
Le FRIEDRICH PDH12K3SG est-il encore offert?
Les documents consultés pour cette page décrivent le PDH12K3SG au R-410A. Le modèle exact offert par AirGreen, et son frigorigène, sont confirmés au moment de la soumission.
Lequel chauffe le plus longtemps en thermopompe?
Les deux règles portent sur le serpentin extérieur. Le seuil d'AMANA (20 °F, −6,7 °C) est plus bas que celui de FRIEDRICH (30 °F, −1,1 °C, pendant plus de 2 minutes). Les documents ne publient pas à quelle température d'air ces seuils correspondent.
Leur COP se compare-t-il?
Oui, à 8,3 °C : 3,4 pour le FRIEDRICH et 3,3 pour l'AMANA, à 230 V comme à 208 V, selon leurs fabricants. C'est le seul point de chauffage publié par les deux.
Un châssis peut-il aller dans le manchon de l'autre?
Les deux manchons font 42 po de large; ils diffèrent de 1/16 po en hauteur et de 3/8 po en profondeur selon les documents. Ça ne suffit pas à conclure : la grille extérieure, les joints et les fixations sont propres à chaque marque. AirGreen vérifie le manchon en place.
Et la garantie?
Cette page ne compare pas les garanties. Les documents de garantie de l'appareil choisi accompagnent la soumission.
Chaque valeur publiée, à 230 V et à 208 V
Valeurs des fabricants aux conditions AHRI 310/380. « Plus élevé » seulement pour une même mesure, à la même tension.
| Mesure | FRIEDRICH PDH12K3SG | AMANA PTH123J |
|---|---|---|
| Climatisation | ||
| Capacité de refroidissement à 230 V | 11 800 BTU/h | 12 000 BTU/h |
| Capacité de refroidissement à 208 V | 11 600 BTU/h | 11 600 BTU/h |
| EER à 230 V | 11,6 | 11,5 |
| EER à 208 V | 11,6 | 11,5 |
| Déshumidification | 2,7 pintes/h | 1,7 pinte/h |
| Chauffage par thermopompe, 8,3 °C | ||
| Capacité de chauffage à 230 V | 10 600 BTU/h | 11 000 BTU/h |
| Capacité de chauffage à 208 V | 10 400 BTU/h | 10 800 BTU/h |
| COP à 230 V | 3,4 | 3,3 |
| COP à 208 V | 3,4 | 3,3 |
| Bascule vers la résistance | Serpentin extérieur sous 30 °F (−1,1 °C) plus de 2 minreprise à 45 °F · 9830 1000_00 | Serpentin sous 20 °F (−6,7 °C)ou thermopompe insuffisante · IO-933A |
| Air, frigorigène et construction | ||
| Débit d'air intérieur, haut / bas, 230 V | 400 / 325 pi³/min | 330 / 245 pi³/min |
| Frigorigène | R-410A, 36 ozPRP 2 088 (GIEC AR4), classe A1 | R-32PRP 675 (GIEC AR4), classe A2L |
| Manchon mural | PDXWS : 16 × 42 × 13 3/4 po | WS900E : 16 1/16 × 42 × 14 1/8 po |
| Dimensions avec la façade | 16 × 42 × 21 1/2 po | Façade de 7 5/8 po de profondeur |
| Poids net | 122 lb | 108 lb |
| Résistances électriques offertes | 2,5 · 3,5 · 5,0 kW | 1,5 · 2,5 · 3,5 · 5,0 kW |
« Plus élevé » marque la valeur la plus élevée d'une même mesure, dans les mêmes conditions. Ce n'est pas une recommandation. Sources : FRIEDRICH, brochure PTAC 2020 (PDH12K) et manuel 9830 1000_00 (01/15); AMANA, brochure CB-DPTAC4 09-2025, catalogue MC-DPTAC 10-23 et manuel IO-933A.
Les deux sont sur le site d'AirGreen.
Pour remplacer un PTAC dans un manchon existant, apportez sa marque et ses mesures : c'est ce qui décide du modèle.
D'où vient chaque chiffre
Données vérifiées le 9 novembre 2026. Capacités, EER et COP : documents des fabricants, aux conditions AHRI 310/380 qu'ils indiquent. Le répertoire de l'AHRI n'a pas été consulté pour cette page.
Marques. FRIEDRICH et ZoneAire sont des marques de leurs propriétaires respectifs; AMANA est une marque de Maytag Corporation ou de ses sociétés liées, utilisée sous licence. Les logos servent uniquement à identifier les produits comparés. AirGreen est détaillant des deux marques; cette page n'est ni produite, ni commanditée, ni approuvée par les fabricants.
Photos : AirGreen et fabricants, à titre d'identification.
Une donnée vous semble inexacte? Écrivez-nous à sales@airgreen.ca : toute donnée signalée est revérifiée.