Thermopompe murale et plinthes électriques : qui chauffe quand

Accueil / Comparatifs / Guides

Guide · Murale et plinthes · 12 000 BTU

Thermopompe murale et plinthes électriques : qui chauffe quand

Une murale ne remplace pas vos plinthes : elle passe devant. Tant que sa capacité suffit, c'est elle qui chauffe la zone; quand le froid dépasse ce qu'elle peut fournir, les plinthes complètent. Voici où se fait ce passage pour deux exemples FUJITSU AIRSTAGE de 12 000 BTU, les réglages que publie Hydro-Québec, et ce que tout cela représente en dollars.

HSPF2 région V : 10,1 et 7,9 Chauffage annoncé jusqu'à −26 °C et −15 °C Hydro-Québec : plinthes 2 à 3 °C plus bas
FUJITSU AIRSTAGE ORION XLTH, thermopompe murale de 12 000 BTU (image AirGreen)
Exemple vendu par AirGreenFUJITSU AIRSTAGE · climat froid

ORION XLTH · 12 000 BTU

ASUH12KZAS / AOUH12KZAH1 · AHRI 214888802

Voir la fiche produit
FUJITSU AIRSTAGE ALTAIR 500, thermopompe murale de 12 000 BTU (image AirGreen)
Exemple vendu par AirGreenFUJITSU AIRSTAGE · murale

ALTAIR 500 · 12 000 BTU

ASUH12KPAS / AOUH12KPAS1 · AHRI 215212610

Voir la fiche produit
Coût d'utilisation estimé

Ce que coûte l'électricité, en dollars, hiver comme été

Estimation AirGreen pour une même zone de 12 000 BTU/h à Montréal, au tarif D d'Hydro-Québec, taxes incluses. Les deux thermopompes de l'exemple sont calculées exactement de la même façon, avec la même méthode que sur toutes nos pages comparatives; seuls leurs rendements certifiés changent. Les plinthes électriques seules servent de point de repère, et le rendement utilisé pour chaque thermopompe compte déjà l'appoint par grand froid.

Comment ce montant est calculé
  1. Chaleur à fournir pendant l'hiver. Une zone dont la perte de chaleur atteint 12 000 BTU/h ( kW) à −23,1 °C, la température de calcul de Montréal : kW × 24 h × 4 167 degrés-jours ÷ (18 − (−23,1)) = kWh de chaleur pour un chauffage 24 heures sur 24, tout l'hiver. Degrés-jours de chauffage (base 18 °C) et température de calcul : Ressources naturelles Canada, données climatiques HOT2000, station Montréal Intl. Avec moins d'heures par jour (curseur « Chauffage »), la chaleur est réduite dans la même proportion, pour la thermopompe comme pour les plinthes : c'est une simplification qui ne tient pas compte de la relance après une baisse de température.
  2. Électricité en chauffage. Thermopompe : chaleur × 3,412 ÷ HSPF2 région V, la valeur du certificat AHRI publiée par NEEP. La région V est la plus froide de la norme, et son calcul inclut l'appoint électrique prévu quand la thermopompe ne suffit plus. Plinthes électriques : 1 kWh d'électricité pour 1 kWh de chaleur.
  3. Électricité en climatisation. 12 000 BTU/h ÷ SEER2 × heures par jour × 60 jours ÷ 1 000 : la méthode du calculateur de climatisation d'Hydro-Québec, avec le rendement saisonnier SEER2 du certificat AHRI. Le nombre d'heures est un scénario, réglable plus haut de 1 à 24 h. À 24 h, le calcul suppose la capacité nominale toute la journée : c'est un maximum, puisqu'un appareil à vitesse variable ralentit quand la pièce est à la bonne température.
  4. Prix. Tarif D d'Hydro-Québec en vigueur le 1er avril 2026 : 7,065 ¢ le kWh jusqu'à 40 kWh par jour, 11,142 ¢ au-delà; le prix moyen, 9,104 ¢, est celui que proposent les calculateurs d'Hydro-Québec. TPS et TVQ incluses. Les frais d'accès au réseau, les mêmes avec ou sans thermopompe, ne sont pas comptés.

Méthode AirGreen v1.1, 9 novembre 2026. Une estimation sert à comparer des appareils dans les mêmes conditions. La facture réelle dépend de la maison, de l'isolation, des réglages et de l'usage; ce montant n'est pas une promesse.

Qui chauffe quand

À chaque température, la part de la murale et celle des plinthes

Deux pièces identiques, une murale de 12 000 BTU dans chacune, les plinthes sous la fenêtre. Déplacez le curseur de température : il s'arrête sur les températures où une capacité est publiée. Réglez aussi la perte de chaleur de la zone, et regardez à quel moment les plinthes entrent en jeu.

ORION XLTH ASUH12KZAS
Unité intérieure FUJITSU AIRSTAGE ASUH12KZAS
Chaleur à fournir à la zone
MuralePlinthes

ALTAIR 500 ASUH12KPAS
Unité intérieure FUJITSU AIRSTAGE ASUH12KPAS
Chaleur à fournir à la zone
MuralePlinthes

Méthode de l'illustration. Chaleur à fournir : la droite de charge du guide de RNCan, soit une charge nulle à 15,6 °C et la charge de conception à −23,1 °C, la température de calcul de Montréal; valeurs arrondies à la centaine. Capacité de la murale : la valeur maximale publiée à la température choisie, tirée du certificat AHRI publié par NEEP à 8,3, −8,3, −15 et −26,1 °C; à −21 °C, la fiche technique FG8153D de l'ORION XLTH, hors certificat. Les plinthes sont supposées fournir la différence. Rien n'est interpolé : le curseur ne s'arrête que sur des températures publiées. La charge réelle de votre zone vient d'un calcul; ces deux pièces sont une illustration.
Les réglages

Deux thermostats, un écart : ce qui décide qui chauffe

Hydro-Québec publie un feuillet de conseils pour les ménages qui ont une thermopompe et des plinthes. Il tient en une ligne : la thermopompe est réglée à la température voulue, les plinthes de 2 à 3 °C plus bas, pour qu'elles ne chauffent qu'au besoin. Essayez vos propres réglages.

Réglage Ce que conseille Hydro-Québec Ce que cela change
Thermostat de la thermopompe Une température confortable, par exemple 20 °C. C'est la thermopompe qui vise la température de la pièce.
Thermostat des plinthes Plus bas, par exemple 18 °C. Les plinthes démarrent seulement si la pièce descend sous ce réglage.
Écart entre les deux De 2 à 3 °C. La thermopompe assure le chauffage principal; les plinthes, l'appoint.
Mode de fonctionnement Le mode Chauffage, plutôt que le mode Automatique. En mode Automatique, la climatisation peut démarrer par une journée d'hiver douce et ensoleillée.
Dégagement de l'unité extérieure Toujours bien dégagée : végétation et neige. L'unité extérieure tire sa chaleur de l'air qui la traverse.
Grand froid Les plinthes fonctionnent au besoin, notamment lors de grands froids. Sous la température minimale de fonctionnement d'un modèle, l'appoint prend le relais.

Source : Hydro-Québec, « Conseils d'utilisation d'une thermopompe », rév. 07/2026 (2025G386F), et page « Thermopompes murales ou centrales », consultés le 9 novembre 2026. Les exemples de 20 °C et de 18 °C sont ceux du feuillet.

Et Ressources naturelles Canada? Son guide de dimensionnement ne donne pas de réglage en degrés : il décrit la logique. Quand une thermopompe sans conduits s'ajoute à un chauffage existant, ce chauffage laissé en place peut couvrir toute la charge par le temps le plus froid. Et l'appoint est habituellement réglé pour entrer en jeu à la température du point d'équilibre, celle où la charge de la zone rejoint la capacité de la thermopompe.
Grand froid

Sous −15 °C : chaque chiffre publié, à sa température exacte

C'est par grand froid que les deux exemples se séparent. L'ORION XLTH est certifiée jusqu'à −26,1 °C, avec un point du fabricant à −21 °C. Pour l'ALTAIR 500, le dernier point publié est à −15 °C, le bas de sa plage de chauffage annoncée.

Ce que FUJITSU AIRSTAGE écrit sous −15 °C. ORION XLTH (fiche technique FG8153D) : chauffage annoncé de −26 à 24 °C, sans dispositif d'arrêt; 138 %, 124 % et 102 % de la puissance nominale à −15, −21 et −26 °C. ALTAIR 500 (fiche technique FG8151D) : chauffage annoncé de −15 à 24 °C; la fiche ne publie pas de capacité à une température plus basse.
Questions fréquentes

Ce qu'on nous demande sur les plinthes

Faut-il éteindre les plinthes quand on a une murale?

Hydro-Québec ne conseille pas de les éteindre, mais de les régler plus bas que la thermopompe, de 2 à 3 °C : par exemple 18 °C quand la thermopompe est à 20 °C. Elles ne chauffent alors qu'au besoin.

Pourquoi garder les plinthes?

Parce qu'elles servent d'appoint. Selon le guide de dimensionnement de RNCan, quand une thermopompe sans conduits s'ajoute à un chauffage existant, ce chauffage laissé en place peut couvrir toute la charge par le temps le plus froid. Une murale chauffe aussi la zone où elle se trouve; les pièces fermées gardent leur propre chauffage.

À quelle température la murale ne suffit-elle plus?

Il n'y a pas de température unique : cela dépend de la perte de chaleur de la zone et de la capacité du modèle. Dans l'illustration, pour une zone de 12 000 BTU/h de perte de conception, l'ORION XLTH couvre encore la charge à −21 °C (14 880 BTU/h publiés pour 11 300 de charge); l'ALTAIR 500 la couvre à −8,3 °C (11 000 pour 7 400) et les plinthes complètent à −15 °C (8 500 pour 9 500).

Dois-je passer en mode Automatique l'hiver?

Hydro-Québec conseille le mode Chauffage : en mode Automatique, la climatisation peut démarrer par une journée d'hiver douce et ensoleillée.

Les montants de la section Coût comptent-ils les plinthes?

Oui, pour la part d'appoint. Le rendement saisonnier utilisé, le HSPF2 de la région V, inclut l'appoint électrique prévu quand la thermopompe ne suffit plus. Le montant « plinthes électriques » correspond à une zone chauffée par des plinthes seules.

Les deux exemples chauffent-ils jusqu'à la même température?

Non. FUJITSU AIRSTAGE annonce un chauffage jusqu'à −26 °C pour l'ORION XLTH et jusqu'à −15 °C pour l'ALTAIR 500. Sous −15 °C, la fiche de l'ALTAIR 500 ne publie plus de capacité : la section Grand froid montre chaque point publié.

Fiche certifiée

Toutes les valeurs AHRI et NEEP des deux exemples

Valeur certifiée ORION XLTH ALTAIR 500
Climatisation
Capacité nominale à 35 °C 12 000 BTU/h 12 000 BTU/h
SEER2 30,5 24
EER2 16 11,7
Chauffage, mêmes conditions
HSPF2 région IV / V 12,7 / 10,1 10,5 / 7,9
8,3 °C : min. / nominale / max.BTU/h 3 500 / 16 000 / 23 600 2 700 / 14 000 / 17 000
8,3 °C : COP min. / nominal / max. 5,13 / 4,64 / 3,07 6,09 / 3,80 / 3,69
−8,3 °C : min. / nominale / max.BTU/h 2 200 / 10 000 / 18 700 2 900 / 8 700 / 11 000
−8,3 °C : COP min. / nominal / max. 3,39 / 3,45 / 2,44 4,05 / 2,86 / 2,69
−15 °C : min. / nominale / max.BTU/h 1 950 / 16 600 / 16 600 2 100 / 8 500 / 8 500
−15 °C : COP min. / nominal / max. 3,36 / 2,16 / 2,16 2,56 / 2,29 / 2,29
Point le plus froid — températures différentes, non surlignées
Température d'essai −26,1 °C (−15 °F) −15 °C (5 °F)
Capacité min. / max. 1 400 / 12 200 BTU/h 2 100 / 8 500 BTU/h
COP min. / max. 2,74 / 1,81 2,56 / 2,29
Homologations et frigorigène
ENERGY STAR / climat froid (NEEP) Oui / Oui Oui / Non
Certificat AHRI · fiche NEEP 214888802 · 392122 215212610 · 392096
FrigorigènePRP selon le GIEC (AR4); classe ASHRAE 34 R-32 · PRP 675 · A2L R-32 · PRP 675 · A2L

plus élevé marque la valeur la plus élevée d'une même mesure, dans les mêmes conditions. Ce n'est pas une recommandation. Les capacités et les COP par point ne sont pas surlignés : l'ordre change selon le point lu. Les deux exemples sont aussi vendus sous le nom GENERAL AIRSTAGE.

Les deux exemples sont sur le site d'AirGreen.

Dites-nous quelle zone vous voulez chauffer et quelles plinthes s'y trouvent déjà : notre équipe regarde avec vous ce que chaque modèle couvrirait.

Sources et documents

D'où vient chaque chiffre

Hydro-Québec, « Conseils d'utilisation d'une thermopompe »Feuillet, rév. 07/2026 · réf. 2025G386F · réglages de la thermopompe et des plinthes, écart de 2 à 3 °C, mode Chauffage, unité extérieure dégagée · consulté le 9 novembre 2026 Hydro-Québec, page « Thermopompes murales ou centrales »Température minimale de fonctionnement selon le modèle, relais de l'appoint · version anglaise consultée le 9 novembre 2026 Ressources naturelles Canada, Guide de dimensionnement et de sélection des thermopompes à airVersion 1.0, 21 décembre 2020 · droite de charge, point d'équilibre, ajout d'une thermopompe sans conduits à un chauffage existant · consulté le 9 novembre 2026 FUJITSU AIRSTAGE, fiche technique ORION XLTH (FR)Pièce FG8153D, rév. 4/2025 · plage de chauffage, pourcentages à −15, −21 et −26 °C · consultée le 9 novembre 2026 FUJITSU AIRSTAGE, fiche technique ALTAIR 500 (FR)Pièce FG8151D, rév. 4/2025 · 12KPAS1 : plage de chauffage de −15 à 24 °C · consultée le 9 novembre 2026 NEEP, fiche 392122 (ORION XLTH 12 000 BTU)AHRI 214888802 · consultée le 9 novembre 2026 NEEP, fiche 392096 (ALTAIR 500 12 000 BTU)AHRI 215212610 · consultée le 9 novembre 2026 Hydro-Québec, Tarifs d'électricitéEn vigueur le 1er avril 2026 · tarif D, article 2.5 · coût d'utilisation estimé Ressources naturelles Canada, carte climatique HOT2000Station Montréal Intl : 4 167 degrés-jours (18 °C), −23,1 °C de calcul · consultée le 9 novembre 2026