Réserve d’appoint
Réservoir de 10 gal US (8 gal imp., 38 L) pour un évier ou une salle d’eau éloignés.
Réservoir de 10 gal US (8 gal imp., 38 L) pour un évier ou une salle d’eau éloignés.
Hauteur de 17 7/16 po et diamètre de 16 po selon la fiche C1222.
Poids d’expédition approximatif de 44 lb, facile à monter dans un escalier étroit.
Câblé en usine en 120 V monophasé avec un élément de 1 500 W.
Il se transporte debout. Mesurez le plafond à l’emplacement et la porte la plus étroite du parcours.
Appareil : 17,44 po de haut (443 mm), 16 po de diamètre (406 mm), environ 44 lb à l’expédition. Les dégagements exigés par le fabricant sont vérifiés sur place.
L’année de fabrication est sur la plaque signalétique du réservoir. Entrez-la.
Durée de vie annoncée par les fabricants : 10 à 15 ans. Plusieurs assureurs exigent le remplacement après 10 ou 12 ans et peuvent refuser d’indemniser un dégât d’eau au-delà (CAA-Québec). Vérifiez votre police.
AirGreenVisite et soumission gratuites, raccordement électrique (licence RBQ 5645-9605-01, sous-catégorie 16), mise en service.
PlombierRaccordements d’eau et soupape par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).
VousUne photo de la plaque signalétique, de l’emplacement et de l’escalier nous fait gagner une visite.
Données du fabricant. Sources détaillées au bas de la page.
Non. Le guide LogisVert d’Hydro-Québec (version 1.10 du 15 septembre 2026) ne compte aucun chauffe-eau parmi ses mesures admissibles. À la soumission, nous vérifions les autres programmes qui pourraient s’appliquer à votre adresse.
Un réservoir électrique coûte moins cher à l’achat, prend moins de place et ne demande ni drain de condensat ni volume d’air autour. Un chauffe-eau thermopompe coûte plus cher mais consomme beaucoup moins : le calcul de la section « Coût par année » montre l’écart pour votre maisonnée.
À 60 °C, comme le recommande le gouvernement du Québec, pour limiter la croissance des bactéries. Aux robinets de douche et de bain, le Code de construction limite l’eau à 49 °C : c’est le rôle de la robinetterie ou d’un mitigeur thermostatique.
Souvent, oui. Selon CAA-Québec, plusieurs assureurs exigent le remplacement après 10 ou 12 ans et peuvent refuser d’indemniser un dégât d’eau au-delà. La date de fabrication est sur la plaque signalétique.
AirGreen fait la visite, le raccordement électrique sous sa licence RBQ (sous-catégorie 16) et la mise en service. Les raccordements d’eau sont faits par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).
Estimation gratuite sur place, soumission écrite. Envoyez une photo de votre réservoir actuel et de sa plaque, on prépare la visite.
Réserver mon estimation gratuiteLes coûts affichés sont des estimations indicatives avant taxes.
Tous les bâtiments n’ont pas besoin d’un grand réservoir. Un garage-atelier avec un évier de service, un petit bureau avec une kitchenette, un local commercial avec un lavabo ou un chalet utilisé surtout l’été ont des besoins modestes, mais ils méritent une eau chaude fiable. Le chauffe-eau électrique Bradford White RE110U6-1NAL répond à ces usages avec un réservoir de 10 gallons US (8 gallons impériaux, 38 L), un seul élément de 1 500 W et une alimentation en 120 V. AirGreen l’installe à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord.
La gamme utilitaire résidentielle de Bradford White compte trois formats compacts. Le RE110U6-1NAL se situe au milieu : plus de réserve que le très petit modèle conçu pour se cacher sous un évier, mais un encombrement bien inférieur à celui du plus grand format de la gamme. Avec 17 7/16 po de hauteur et 16 po de diamètre, il trouve sa place sur un plancher d’atelier, dans un placard de service ou sous un comptoir assez profond. Son poids de 44 lb facilite aussi la manutention dans un escalier étroit ou un vide sanitaire accessible.
Ce réservoir est fait pour les besoins ponctuels : se laver les mains après un travail salissant, rincer des outils, faire la vaisselle d’une cuisinette de bureau ou alimenter l’évier d’une petite salle de pause. Dans un commerce, il peut desservir un lavabo et un évier de service situés au même endroit. Il n’est pas conçu pour une douche quotidienne ni pour remplacer le chauffe-eau d’une maison; pour ces usages, nous vous proposons un réservoir résidentiel de taille normale.
Le RE110U6-1NAL est câblé en usine pour 120 V avec un élément de 1 500 W, ce qui permet de l’alimenter par un circuit ordinaire de 120 V réservé à l’appareil. Bradford White offre la série en 120 V, 208 V, 240 V, 277 V et 480 V, en monophasé uniquement. Son tableau de limitations couvre des puissances de 1 500 W à 6 000 W selon la tension; en 120 V, seules les puissances de 1 500 W à 3 000 W sont permises. Une configuration différente doit être précisée à la commande. Dans un atelier où un panneau de 240 V est déjà en place, nous évaluons avec vous si une autre combinaison est utile, mais la configuration d’usine convient à la plupart des usages décrits ici.
À 1 500 W, l’élément réchauffe 7 gallons US par heure pour une hausse de 90 °F. Concrètement, la réserve de 10 gallons US se reconstitue en moins d’une heure et demie après avoir été complètement vidée, ce qui convient bien à des utilisations espacées dans la journée. Pour une consommation continue, comme le remplissage répété d’un grand bac, un format plus grand ou une puissance différente serait plus approprié.
La cuve est protégée par le revêtement Vitraglas avec Microban, et l’élément immergé de cuivre se visse dans le réservoir, ce qui permet de le remplacer facilement. Les raccords diélectriques installés en usine séparent l’acier de la cuve et le cuivre de la tuyauterie. Bradford White indique que tous les modèles de la série sont homologués UL, et que les modèles applicables sont vérifiés par la CSA pour leur performance énergétique selon la norme C191.1-M90.
Ce modèle bénéficie d’une garantie limitée de 6 ans sur le réservoir et de 6 ans sur les pièces. Les modalités complètes sont jointes à la soumission.
AirGreen est une entreprise familiale de CVAC établie à Montréal, active depuis plus de quinze ans et titulaire de la licence RBQ 5645-9605-01 (ventilation, réfrigération et électricité). Nous commençons par une estimation gratuite sur place, puis nous vous remettons une soumission écrite. L’installation comprend :
Dans un garage ou un chalet qui n’est pas chauffé en permanence, l’eau du réservoir et de la tuyauterie peut geler pendant l’hiver québécois et endommager la cuve. Si le bâtiment reste froid plusieurs semaines, nous vous montrons comment couper l’alimentation électrique, fermer l’eau et vidanger complètement le réservoir avant la saison froide, puis comment le remplir avant de le remettre sous tension au printemps. Pour un bâtiment chauffé, une vidange partielle par année et un essai de la soupape de sûreté suffisent.
Nous intervenons à Montréal, à Laval, à Longueuil, à Mirabel, Kirkland, Dollard-des-Ormeaux, Beloeil, Saint-Constant et partout sur la Rive-Sud et la Rive-Nord. Si l’installation s’inscrit dans un projet plus large, notre financement permet d’en répartir le coût.
Demandez votre estimation gratuite pour le Bradford White RE110U6-1NAL. Dites-nous où l’eau chaude est nécessaire et joignez une photo de l’endroit prévu : nous vous répondons avec une recommandation claire.