Hauteur totale
Selon la fiche C1411 de Bradford White, le LE240LN3 mesure 32 3/16 po du plancher au dessus pour 24,5 po de diamètre.
Selon la fiche C1411 de Bradford White, le LE240LN3 mesure 32 3/16 po du plancher au dessus pour 24,5 po de diamètre.
Le poids approximatif à l'expédition est de 115 lb.
Une mousse sans CFC de 2 po (51 mm) recouvre les côtés et le dessus du réservoir.
Il est livré câblé en 240 V triphasé, deux éléments de 4 500 W non simultanés, convertible en monophasé ou en simultané sur place.
Il se transporte debout. Mesurez le plafond à l’emplacement et la porte la plus étroite du parcours.
Appareil : 32,19 po de haut (818 mm), 24,5 po de diamètre (622 mm), environ 115 lb à l’expédition. Les dégagements exigés par le fabricant sont vérifiés sur place.
L’année de fabrication est sur la plaque signalétique du réservoir. Entrez-la.
Durée de vie annoncée par les fabricants : 10 à 15 ans. Plusieurs assureurs exigent le remplacement après 10 ou 12 ans et peuvent refuser d’indemniser un dégât d’eau au-delà (CAA-Québec). Vérifiez votre police.
AirGreenVisite et soumission gratuites, raccordement électrique (licence RBQ 5645-9605-01, sous-catégorie 16), mise en service.
PlombierRaccordements d’eau et soupape par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).
VousUne photo de la plaque signalétique, de l’emplacement et de l’escalier nous fait gagner une visite.
Données du fabricant. Sources détaillées au bas de la page.
Non. Le guide LogisVert d’Hydro-Québec (version 1.10 du 15 septembre 2026) ne compte aucun chauffe-eau parmi ses mesures admissibles. À la soumission, nous vérifions les autres programmes qui pourraient s’appliquer à votre adresse.
À 60 °C, comme le recommande le gouvernement du Québec, pour limiter la croissance des bactéries. Aux robinets de douche et de bain, le Code de construction limite l’eau à 49 °C : c’est le rôle de la robinetterie ou d’un mitigeur thermostatique.
AirGreen fait la visite, le raccordement électrique sous sa licence RBQ (sous-catégorie 16) et la mise en service. Les raccordements d’eau sont faits par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).
Estimation gratuite sur place, soumission écrite. Envoyez une photo de votre réservoir actuel et de sa plaque, on prépare la visite.
Réserver mon estimation gratuiteLes coûts affichés sont des estimations indicatives avant taxes.
Dans un café, la file du matin arrive d’un coup. Dans un bar, c’est le rinçage des verres en fin de soirée. Entre les deux, l’eau chaude sert à peine. Le chauffe-eau électrique commercial Bradford White LE240LN3-3NCWW répond bien à ce profil : un réservoir de 37 gallons US (31 gallons impériaux, 140 L) pour encaisser la pointe, deux éléments de 4 500 W pour se remettre à niveau, et un format bas de 32 3/16 po qui se loge dans un arrière-comptoir, sous un escalier ou dans un sous-sol au plafond bas. AirGreen l’installe dans les cafés, les restaurants et les commerces de Montréal, de Laval, de Longueuil, de la Rive-Sud et de la Rive-Nord.
Un établissement de restauration ne consomme pas son eau chaude de façon régulière. Il y a des pointes nettes, où les éviers, le lave-mains et le nettoyage puisent en même temps, puis de longs moments plus calmes. La réserve de 37 gallons US absorbe la pointe; pendant les moments calmes, les éléments reconstituent la réserve. C’est ce partage entre volume et récupération qui permet de traverser le service sans manquer d’eau chaude.
Si les pointes deviennent plus longues ou plus fréquentes, le fabricant prévoit une option intéressante : le passage au fonctionnement simultané, qui augmente la récupération sans changer d’appareil.
En usine, les deux éléments sont câblés avec verrouillage : un seul chauffe à la fois. Selon Bradford White, l’appareil peut être converti sur place pour un fonctionnement simultané, et la récupération double alors environ. Pour un café dont la pointe du matin s’étire, ou pour un restaurant qui ajoute un service, cette conversion peut faire toute la différence.
Elle a toutefois une contrepartie électrique : les deux éléments de 4 500 W fonctionnent ensemble, ce qui augmente la charge sur le circuit et sur le panneau. Avant de recommander cette option, nous vérifions la capacité disponible et le calibre du circuit. Si les conditions sont réunies, la conversion se fait lors de l’installation, et elle est inscrite dans la soumission écrite.
Avec 32 3/16 po de hauteur et 24 1/2 po de diamètre, le LE240LN3-3NCWW est plus large que haut. Ce format permet de l’installer là où un réservoir vertical ne passerait pas : sous une volée d’escalier, dans le sous-sol bas d’un vieil immeuble commercial du Plateau ou de Saint-Henri, ou dans un local technique aménagé derrière le bar. Son poids de 115 lb à vide se manipule à deux. Nous vérifions la hauteur libre, l’espace pour l’entretien des éléments et la proximité d’un drain pour la soupape de sûreté.
L’appareil est expédié en configuration triphasée standard, câblé en 240 V avec deux éléments de 4 500 W. Le fabricant prévoit sa conversion sur place en monophasé, une option précieuse dans les nombreux locaux commerciaux qui n’ont pas d’alimentation triphasée. Comme Bradford White demande de préciser la puissance et la tension à la commande, nous confirmons la configuration exacte dans notre soumission écrite, après avoir examiné votre panneau.
Le réservoir est revêtu d’émail vitrifié Vitraglas avec Microban, une technologie antimicrobienne. Les raccords diélectriques véritables installés en usine limitent la corrosion à la jonction avec la tuyauterie. Les éléments standards sont en cuivre; lorsque l’eau est dure, un élément de type INCOLOY, offert sur demande, résiste mieux à la corrosion. Dans les deux cas, les éléments se vissent et se remplacent sans retirer le réservoir.
Un chauffe-eau de restaurant travaille tous les jours. Nous recommandons une visite une fois par année, planifiée en dehors des heures d’ouverture : vidange du réservoir pour évacuer les sédiments, contrôle des deux éléments et de leurs thermostats, essai de la soupape de sûreté. Cette routine prolonge la vie de l’appareil et évite qu’une panne survienne en plein service.
Selon la documentation de Bradford White, tous les modèles sont homologués UL. Le chiffre « 3 » du numéro de modèle correspond à la garantie limitée de 3 ans sur le réservoir et de 1 an sur les pièces. Le fabricant offre aussi des versions à garantie de 5 ans sous un numéro différent; si cette option vous intéresse, nous vérifions sa disponibilité.
AirGreen est une entreprise familiale établie à Montréal, active depuis plus de quinze ans en CVAC et titulaire de la licence RBQ 5645-9605-01 (ventilation, réfrigération et électricité). En restauration, nous planifions le remplacement en dehors de vos heures de service pour que l’eau chaude ne manque jamais aux clients. Notre intervention comprend :
Nous intervenons à Montréal, à Laval, à Longueuil, à Brossard, à Varennes, à Sainte-Thérèse, à L’Assomption ainsi que partout sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord.
Demandez votre estimation gratuite sur place pour le Bradford White LE240LN3-3NCWW. Vous recevrez une soumission écrite détaillée, et des options de financement sont offertes pour votre établissement.