Contrôleur d’interrupteur externe GENERAL AIRSTAGE UTY-TERX
Le contrôleur GENERAL AIRSTAGE qui laisse une carte-clé, un détecteur ou un thermostat externe commander la thermopompe, une solution pensée pour l’hôtellerie.
Code AirGreenAG-AC-105
514 316-2973 · sales@airgreen.ca
Fiche rapide
Avec le contrôleur d’interrupteur externe GENERAL AIRSTAGE UTY-TERX, une carte-clé, un détecteur de porte ou de fenêtre ou encore un thermostat prend les commandes d’une thermopompe AIRSTAGE. Rien ne le distingue de la même pièce sous la marque Fujitsu AIRSTAGE : Fujitsu General Limited, acquise par Paloma Rheem Holdings, est devenue GENERAL Inc. le 1er janvier 2026, en conservant ses usines, ses produits AIRSTAGE et leurs numéros de modèle.
Le fabricant le destine entre autres aux chambres d’hôtel. Le contrôleur prend en charge la marche et l’arrêt, la température et la vitesse du ventilateur, ainsi qu’une commande maîtresse.
Une chambre qui suit son occupant
Le client glisse sa carte : la thermopompe se met en marche. À son départ, l’appareil s’éteint ou adopte le réglage prévu. Le fabricant précise que le contrôleur accepte les interrupteurs à carte-clé et à capteur qu’on trouve sur le marché. Jumelé à un thermostat à deux seuils (T1 et T2), il alterne de lui-même entre chauffage et climatisation, et la télécommande garde toujours le pouvoir de passer outre ce mode.
Alimentation et format
- Plage d’alimentation : 6,5 à 16 V c.c., l’unité intérieure fournissant 12 V c.c.
- Boîtier : 140 × 117 × 43 mm (H × L × P) pour 250 g net
Unités inscrites et ensemble de communication
Côté compatibilité, le fabricant le prévoit pour ses systèmes de la série H au R-32, qu’ils portent le nom GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE. Cela va des murales Altair 500, Orion XLTH et Orion XLTH+ jusqu’au plafonnier suspendu, en passant par les cassettes ACUH et AUUH, les unités à conduits ADUH et ARUH, les unités de traitement d’air AMUH et les unités plancher AGUH. Selon ses fiches, murales et unités plancher demandent toutefois leur propre ensemble de communication : l’UTY-TWRXZ2 pour les Altair et Orion XLTH, l’UTY-TWRXZ4 pour l’Orion XLTH+ et l’UTY-TWRXZ3 pour l’unité plancher AGUH.
Posé et câblé par AirGreen
Nous installons le contrôleur et l’ensemble exigé, puis nous câblons vos interrupteurs à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud, avec notre licence RBQ 5645-9605-01. Pour une soumission ou pour savoir si la pièce est disponible, joignez-nous au 514 316-2973 ou à sales@airgreen.ca, avec le nombre de chambres à équiper.
La thermopompe qui suit l’occupation de la chambre
Selon le fabricant, le contrôleur commande la marche/arrêt, la température et la vitesse du ventilateur à partir d’interrupteurs externes.
- Interrupteur à carte-clé de chambre d’hôtel ou de motel
- Détecteur de porte ou de fenêtre
- Thermostat à deux seuils (T1, T2) pour le passage automatique chauffage/climatisation
- Résidences de tourisme et logements locatifs à courte durée
Fiche technique
D’après la documentation du fabricant. Une valeur que le fabricant ne publie pas n’est pas inscrite.
À savoir avant l’installation
- Sur les murales et les unités plancher, le fabricant exige l’ensemble de communication de l’unité : UTY-TWRXZ2 (Altair, Orion XLTH), UTY-TWRXZ4 (Orion XLTH+) ou UTY-TWRXZ3 (plancher AGUH).
- Il est alimenté par l’unité intérieure (12 V c.c.) ; plage admise de 6,5 à 16 V c.c.
- Prévoyez l’emplacement et le câblage des interrupteurs dès la planification des chambres.
- L’installation se fait sur la ligne de télécommande câblée : confiez-la à un technicien.
Documents du fabricant
Vous aurez peut-être aussi besoin de
Ensemble de communication GENERAL AIRSTAGE UTY-TWRXZ2 pour unité murale
Ensemble de communication GENERAL AIRSTAGE UTY-TWRXZ4 pour murale Orion XLTH+
Ensemble de communication GENERAL AIRSTAGE UTY-TWRXZ3 pour unité plancher
Ensemble de contact sec GENERAL AIRSTAGE UTY-XWZXZ5 (avec sortie d’erreur)
Interface de thermostat 24 V GENERAL AIRSTAGE – UTY-TTRXZ1
Accessoire du système de détection de fuites Fujitsu – UTYSGZU
Accessoire du système de détection de fuites GENERAL AIRSTAGE – UTYSGZU
Adaptateur 5 fils pour thermostat 24 V Hitachi – C3STAT01Pièces d’origineTout voir
Questions fréquentes
Mon unité est-elle compatible ?
Le fabricant inscrit l’UTY-TERX dans la liste d’accessoires de ses systèmes AIRSTAGE de la série H au R-32 : murales Altair 500, Orion XLTH et Orion XLTH+, cassettes ACUH et AUUH, unités à conduits ADUH et ARUH, unités de traitement d’air AMUH, unités plancher AGUH et plafonnier suspendu. Envoyez-nous le numéro de modèle : nous confirmons.
Faut-il un ensemble de communication ?
Oui sur les murales et les unités plancher : UTY-TWRXZ2 (Altair, Orion XLTH), UTY-TWRXZ4 (Orion XLTH+) ou UTY-TWRXZ3 (plancher AGUH), selon les fiches du fabricant.
Quels interrupteurs peut-on brancher ?
Le fabricant cite les interrupteurs à carte-clé et à capteur offerts sur le marché, ainsi qu’un thermostat à deux seuils pour le mode automatique. Nous vérifions votre choix avant l’installation.
Pouvez-vous l’installer ?
Oui. Nous posons le contrôleur, l’ensemble de communication requis et câblons vos interrupteurs, partout dans le Grand Montréal.
Une thermopompe GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE pilotée par carte-clé
Dites-nous le format et la quantité : nous confirmons la disponibilité et vous envoyons une soumission. Ou laissez nos techniciens l’installer pour vous.
Caractéristiques tirées de la documentation du fabricant, vérifiées le 7 octobre 2026.
