GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF R32 | 48000 BTU - 1 Unité Intérieure
- Energy Star® : Oui
- WiFi : En Option
- Rendement : 20.2 SEER
- Garantie (Compresseur - Pièces - Main-d’œuvre) : 12-12-6
- Garantie Supplémentaire (10-10-10) : Possible
- Tension : 220V
- Niveau de Pression Sonore (Extérieur) : 60.0 dB(A)
- Gaz (Fréon) : R-32
Thermopompe GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU, 1 unité intérieure : une centrale multiposition pour la grande salle, sur une unité extérieure qui en accepte jusqu'à 12
La GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF de 48 000 BTU prend ici sa forme la plus dépouillée : l'unité extérieure AOUK048SSAN7 de 4 tonnes et une seule unité intérieure. C'est le même système, boulon pour boulon, que sa fiche jumelle Fujitsu AIRSTAGE à 1 unité intérieure. Le fabricant est resté le même, simplement renommé GENERAL Inc. le 1er janvier 2026 ; la brochure du fabricant est identique, et la garantie (12 ans pour le compresseur, autant pour les pièces, 6 ans pour la main-d'œuvre) ne change pas d'une étiquette à l'autre.
Le bâtiment visé est précis : la grande salle d'un seul tenant. Une salle communautaire au sous-sol d'une église, un studio de danse à l'étage d'un commerce, la salle polyvalente d'un centre de loisirs. Ces pièces passent de vides à pleines d'un coup, et un groupe qui danse dégage de la chaleur. Il faut un appareil qui chauffe franchement en janvier et rafraîchit une salle comble en juin.
Pour ce genre d'espace, nous proposons une centrale de traitement d'air multiposition raccordée à un réseau de conduits, plutôt qu'une série d'appareils fixés aux murs. L'air sort par plusieurs grilles réparties dans la salle, l'appareil reste caché dans une salle mécanique, et les murs restent libres pour les miroirs ou les sorties. Si nous retenons une unité extérieure J-7S plutôt qu'une thermopompe centrale ordinaire, c'est qu'elle laisse la porte ouverte à la suite.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
À Kawasaki, au Japon, rien n'a bougé : même siège social, même centre de recherche et développement, mêmes usines. Ce qui a changé, c'est le nom sur la porte. Le nouveau propriétaire, Paloma Rheem Holdings, détient Rheem depuis 1988 ; il a acquis Fujitsu General en août 2025, et l'entreprise a pris le nom de GENERAL Inc. le 1er janvier 2026. Les références AIRSTAGE n'ont pas été renumérotées, et le programme de garantie suit la machine. Côté canadien, c'est Rheem Canada qui vend la gamme depuis février 2026 ; nous continuons de nous approvisionner chez Groupe Master.
Le logo Fujitsu quitte peu à peu les emballages, de sorte qu'une même unité extérieure se vend aujourd'hui sous l'un ou l'autre nom. Comme installateur AIRSTAGE Elite Plus, nous laissons les deux fiches en ligne : vous comparez, vous choisissez le logo qui vous convient, et la machine reste identique.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité extérieure | AOUK048SSAN7 | AOUK048SSAN7 |
| Zones | 1 (maximum 12) | 1 (maximum 12) |
| Unités intérieures de cette configuration | Selon la configuration | Selon la configuration |
| Unités intérieures compatibles | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 |
| Certificat AHRI | 216372783 | 216372783 |
| Capacité du compresseur | 48 000 BTU | 48 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 20,2 | 20,2 |
| HSPF2 | 10,2 | 10,2 |
| EER2 | 11,4 | 11,4 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 35 800 BTU | 35 800 BTU |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 41 500 BTU | 41 500 BTU |
| COP à −15 °C | 2,10 | 2,10 |
| Chauffage jusqu’à (sans arrêt selon le fabricant) | −26 °C | −26 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3813053 | 3813053 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 37 x 12.63 x 39.31 | 37 x 12.63 x 39.31 |
| Niveau sonore extérieur | 60,0 dB(A) | 60,0 dB(A) |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 4 296 $ | 4 296 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE J-7S 1 zones 48 000 BTU |
La version Fujitsu de cette configuration se trouve ici : Fujitsu AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU à 1 unité intérieure.
Le principe d'un système J-7S : l'unité extérieure fait varier le débit de réfrigérant selon la demande et l'envoie, par la tuyauterie frigorifique, vers les unités intérieures qui lui sont raccordées. Ces unités se choisissent pièce par pièce : centrale multiposition ARUX***KSA1, gainable mince ARUL***KSA1, cassette compacte AUUA***KSA1 ou murale ASUA***KSA1. Aucune d'elles, ni aucun de leurs accessoires, ne se branche sur autre chose qu'une unité extérieure J-7S.
Dans une grande salle, la centrale multiposition s'impose pour des raisons concrètes :
- trois châssis (S, M et L) et une plage de 12 000 à 60 000 BTU/h, pour ajuster l'appareil à la salle plutôt que l'inverse ;
- une pression statique de 0,8 po de colonne d'eau, la plus élevée des quatre familles, et trois vitesses de ventilation pour pousser l'air jusqu'aux grilles du fond ;
- un capteur de détection de fuite intégré d'origine.
La capacité exacte de la centrale se fixe à la visite, salle mesurée et usage compris : nous ne promettons aucune combinaison sur papier.
Parlons franchement de l'évolutivité. L'AOUK048SSAN7 accepte jusqu'à 12 unités intérieures, mais la somme de leurs capacités doit respecter ce que l'unité extérieure peut fournir. Si la salle prend toute la capacité aujourd'hui, brancher un vestiaire demain voudra dire revoir la répartition. Si l'agrandissement figure déjà dans vos plans, dites-le-nous dès la visite : nous choisirons la centrale en conséquence. Avec 120 m (393 pi) de tuyauterie permis au total, soit 50 % de plus qu'à la génération précédente, rejoindre une pièce éloignée du même bâtiment reste possible.
Côté rendement, retenez trois cotes : un SEER2 à 20,2, un HSPF2 à 10,2 et un EER2 à 11,4. En chauffage, la capacité est de 35 800 BTU à −8 °C et de 41 500 BTU à −15 °C, point où le COP s'établit à 2,1. La série J-7S atteint au mieux un EER2 de 15,7, un HSPF2 de 11,3, un COP2 de 4,64 et un SEER2 de 22,2 : ce sont des maximums de la série, pas les valeurs de cette configuration. L'unité extérieure est certifiée ENERGY STAR climat froid (identifiant 3813053) et son numéro AHRI 216372783 figure sur la liste d'Hydro-Québec.
Une salle communautaire doit rester utilisable en plein mois de février. Le fabricant situe la limite du chauffage à −26 °C, sans arrêt à basse température. Sous l'unité extérieure, un bac de base chauffant est intégré d'usine ; l'électronique, elle, se refroidit par le réfrigérant. Une fois l'été venu, la climatisation demeure fiable, selon la brochure, jusqu'à 50 °C à l'extérieur, contre 46 °C pour la génération précédente.
L'unité extérieure mesure 37 × 12,63 × 39,31 po (L × P × H), soit 998 mm de hauteur ; son poids a baissé de 15 % et son encombrement de 16 % par rapport à la génération précédente. Elle se pose sur une base ou un support le long du bâtiment, à l'écart des entrées, et son niveau sonore extérieur est de 60,0 dB(A). Électricité : un circuit de 208/230 V, dimensionné d'après un MCA de 36 A et un MOP de 40 A.
Côté réfrigérant, le circuit contient du R-32, au faible potentiel de réchauffement planétaire, en quantité réduite de 12 % par rapport à la génération précédente, et jamais plus de 6 kg (13,2 lb). La centrale intègre déjà son capteur de fuite ; pour une salle qui reçoit du public, deux options valent la discussion : l'alarme sonore et visuelle que procure la trousse de capteur de gaz, et la trousse de robinet d'arrêt du réfrigérant, dotée d'une alimentation de secours.
La centrale se loge dans la salle mécanique, au sous-sol ou dans un vide technique, et se raccorde à un réseau de conduits neuf ou existant, alimentation et retour d'air, vérifié à la visite. La ligne frigorifique, le câble et le drain rejoignent l'unité extérieure, une trappe d'accès est prévue pour le filtre, et un frigoriste fait la mise en service. Le tracé des conduits et le nombre de grilles sont arrêtés sur place, avec vous.
Pour la commande, une commande filaire au mur de la salle convient bien à un organisme : la personne responsable règle la température sans chercher de télécommande. Commande filaire tactile et télécommande sans fil sont offertes, le Wi-Fi est en option, et si d'autres unités s'ajoutent, les commandes centrales (contrôleur de système, contrôleur à écran tactile, commande centrale) regroupent le réglage en un seul endroit. Notre équipe CVAC assure l'entretien du système sur demande.
Dans la liste LogisVert d'Hydro-Québec datée du 27 octobre 2026, l'unité extérieure AOUK048SSAN7 est inscrite pour une subvention de 4 296 $. Pour un bâtiment communautaire ou commercial, l'admissibilité dépend des règles du programme : nous la vérifions avec vous avant que ce montant entre dans votre budget.
Ce système à 1 unité intérieure s'adresse :
- aux salles communautaires et paroissiales qui veulent une seule machine ;
- aux studios de danse, de yoga ou d'arts martiaux qui tiennent à des murs dégagés ;
- aux organismes qui prévoient d'ajouter des zones plus tard, pièce par pièce, sur la même unité extérieure.
Brochures officielles
Les brochures du fabricant sont offertes en format PDF :
Votre grande salle à Varennes ou ailleurs sur la Rive-Sud : soumission gratuite
Que la salle se trouve à Varennes ou ailleurs sur la Rive-Sud, tout commence par une visite : mesures, conduits existants, emplacement de l'unité extérieure, projets d'agrandissement. Suit une soumission gratuite qui précise la centrale retenue et le tracé de la tuyauterie.
AirGreen installe les systèmes GENERAL AIRSTAGE à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud. Pour fixer la visite, un appel au 514 316-2973 suffit.