GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF R32 | 48000 BTU - 11 Unités Intérieures
- Energy Star® : Oui
- WiFi : En Option
- Rendement : 20.2 SEER
- Garantie (Compresseur - Pièces - Main-d’œuvre) : 12-12-6
- Garantie Supplémentaire (10-10-10) : Possible
- Tension : 220V
- Niveau de Pression Sonore (Extérieur) : 60.0 dB(A)
- Gaz (Fréon) : R-32
GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU à 11 unités intérieures : onze studios locatifs, des unités de 4 000 et 7 000 BTU/h dimensionnées une à une
Onze studios, onze locataires, onze horaires : dans un petit immeuble locatif, chacun veut régler sa propre température, et le propriétaire veut une seule machine à surveiller. Le GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU à 11 unités intérieures fait les deux avec une seule unité extérieure AOUK048SSAN7.
C'est le même système que la Fujitsu AIRSTAGE jumelle, à la vis près : unité extérieure identique, autant d'unités intérieures, même brochure du fabricant, même garantie, dont 12 ans de couverture sur le compresseur et les pièces et 6 ans sur la main-d'œuvre. Seul le nom du fabricant a changé : l'ancienne Fujitsu General Limited s'affiche comme GENERAL Inc. depuis le 1er janvier 2026.
Le vrai travail, sur ce projet, c'est le dimensionnement. Onze unités intérieures se partagent une unité extérieure de 4 tonnes, et le tableau de compatibilité de la brochure J-7S commence à 4 000 et 7 000 BTU/h. Ces deux plus petites capacités permettent de traiter chaque studio sans gaspiller la puissance dont les autres ont besoin.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
Le récit tient en deux lignes. Paloma Rheem Holdings, propriétaire de Rheem depuis 1988, rachète Fujitsu General en août 2025, et dès le 1er janvier 2026, Fujitsu General Limited se rebaptise GENERAL Inc. Le siège social et le centre de R&D ne quittent pas Kawasaki, au Japon, les usines restent les mêmes, et rien ne change pour les numéros de modèle AIRSTAGE ni pour leur programme de garantie. Côté histoire, la marque GENERAL date de 1946 ; c'est l'entreprise, fondée en 1936, qui souligne en 2026 les 90 ans de sa fondation.
Le nom Fujitsu, lui, se retire graduellement, et la même machine se vend sous les deux noms tant que dure la transition. Le propriétaire qui reçoit deux soumissions, l'une « Fujitsu », l'autre « GENERAL », doit savoir qu'il compare le même appareil ; voilà pourquoi nous affichons les deux fiches. Les ventes canadiennes sont l'affaire de Rheem Canada depuis février 2026, Groupe Master distribue pour AirGreen, et nous posons la gamme à titre d'installateur AIRSTAGE Elite Plus.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité extérieure | AOUK048SSAN7 | AOUK048SSAN7 |
| Zones | 11 (maximum 12) | 11 (maximum 12) |
| Unités intérieures de cette configuration | Selon la configuration | Selon la configuration |
| Unités intérieures compatibles | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 |
| Certificat AHRI | 216372783 | 216372783 |
| Capacité du compresseur | 48 000 BTU | 48 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 20,2 | 20,2 |
| HSPF2 | 10,2 | 10,2 |
| EER2 | 11,4 | 11,4 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 35 800 BTU | 35 800 BTU |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 41 500 BTU | 41 500 BTU |
| COP à −15 °C | 2,10 | 2,10 |
| Chauffage jusqu’à (sans arrêt selon le fabricant) | −26 °C | −26 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3813053 | 3813053 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 37 x 12.63 x 39.31 | 37 x 12.63 x 39.31 |
| Niveau sonore extérieur | 60,0 dB(A) | 60,0 dB(A) |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 4 296 $ | 4 296 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE J-7S 11 zones 48 000 BTU |
Comparez avec la fiche Fujitsu AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU à 11 unités intérieures : les valeurs sont identiques.
Une thermopompe VRF J-7S se compose d'une unité extérieure, d'un réseau de tuyauterie frigorifique et d'unités intérieures choisies pièce par pièce. L'unité extérieure module le réfrigérant selon la demande de chaque studio : celui du locataire en télétravail chauffe toute la journée, celui du travailleur de nuit se réchauffe en fin d'après-midi. Les onze studios forment ainsi autant de zones, chacune réglée par son locataire.
Dimensionner onze unités pour une unité extérieure de 48 000 BTU ne se fait pas à l'œil. À la visite, nous évaluons chaque studio séparément :
- sa surface, sa hauteur de plafond et le nombre de ses murs extérieurs ;
- la taille et l'orientation de ses fenêtres, qui pèsent lourd en été ;
- son étage, puisqu'un studio sous le toit et un studio au-dessus du sous-sol ne se comportent pas pareil ;
- l'état de l'isolation et de l'étanchéité, dans la mesure où on peut l'observer.
Ce relevé détermine, studio par studio, si une unité de 4 000 BTU/h ou de 7 000 BTU/h convient, ou s'il faut monter d'un cran dans le tableau de compatibilité, vers 9 000 ou 12 000 BTU/h. La somme des capacités doit respecter l'unité extérieure ; nous n'annonçons donc aucune combinaison avant d'avoir vu l'immeuble.
Pour des studios, la murale ASUA***KSA1 est la réponse la plus directe. Elle couvre de 4 000 à 14 000 BTU/h, son mode silencieux la ramène à 22 dB(A), un atout dans une pièce où l'on dort et où l'on vit à la fois, et ses volets à balayage automatique brassent l'air de tout le studio. Quand un studio a un plafond retombé au-dessus de l'entrée ou de la salle de bain, une gainable mince dont le caisson mesure 198 mm (7-13/16 po) de hauteur, offerte dès 4 000 BTU/h, peut s'y cacher et souffler par une grille ; elle intègre un capteur de détection de fuite. La cassette compacte, elle aussi offerte dès 4 000 BTU/h, se réserve aux plafonds suspendus, plus rares en logement.
Le système complet affiche 20,2 en SEER2, 10,2 en HSPF2 et 11,4 en EER2. Les chiffres plus élevés associés à la série, un COP2 qui grimpe à 4,64, un SEER2 à 22,2, un EER2 à 15,7 et un HSPF2 à 11,3, sont des maximums de série, pas ceux de ce système. Pour le chauffage, la fiche donne 35 800 BTU à −8 °C et 41 500 BTU à −15 °C, deux points d'essai différents, ainsi qu'un COP de 2,1 à −15 °C. Le fabricant indique que le chauffage continue jusqu'à −26 °C sans arrêt par basse température, et que la climatisation reste fiable l'été jusqu'à 50 °C extérieur.
Pour un propriétaire, la commande fixée au mur a un grand avantage : elle reste dans le studio d'un bail à l'autre. Chaque unité peut recevoir une télécommande sans fil, une commande filaire ou une commande filaire tactile. Le propriétaire peut ajouter, en option, un contrôleur de système, une commande centrale ou un contrôleur à écran tactile dans un local technique, pour garder l'œil sur les onze unités. Une connexion Wi-Fi est possible en option.
Quand la cour arrière est étroite, l'encombrement compte. L'unité extérieure pèse 15 % de moins et prend 16 % moins de place que la génération précédente ; elle mesure 998 mm (39-5/16 po) de haut et tient sous une fenêtre ou sur un balcon sans dépasser la balustrade. Elle affiche 60 dB(A) de niveau sonore, une donnée à garder en tête quand des fenêtres de chambres donnent sur la cour. Elle dispose aussi d'un bac de base chauffant intégré.
Onze unités, ce sont onze raccordements, sur une tuyauterie frigorifique plafonnée à 120 m de longueur totale, la moitié de plus que la génération précédente. Le tracé devient donc une partie importante de la soumission : corridors communs, garde-robes alignées d'un étage à l'autre, plafonds des espaces communs. Électriquement, il faut prévoir du 208/230 V, avec 36 A de MCA et un MOP de 40 A.
Le système fonctionne au R-32 à faible PRP, avec une charge maximale de 6 kg (13,2 lb). Les murales acceptent une trousse de capteur de fuite en option ; s'y ajoutent, au choix, la détection de gaz avec alarme sonore et visuelle, le robinet d'arrêt du réfrigérant avec alimentation de secours, ou les deux, chacun livré en trousse. Côté papiers, l'unité extérieure est inscrite sous le numéro AHRI 216372783 à la liste d'Hydro-Québec, l'homologation ENERGY STAR climat froid du système porte l'identifiant 3813053, et la liste LogisVert du 27 octobre 2026 lui attribue une subvention de 4 296 $. Les règles du programme pour un immeuble locatif se vérifient au moment de la soumission.
L'entretien de onze unités se coordonne avec les locataires. Nous regroupons les studios d'un même étage pour nettoyer les filtres, vérifier les drains et inspecter les serpentins en une seule visite, puis nous terminons par l'unité extérieure. Ce système vise le propriétaire d'un petit immeuble de studios, d'une maison de chambres convertie ou d'un bloc de micro-logements qui veut remplacer plinthes électriques et climatiseurs de fenêtre par une seule installation. L'AOUK048SSAN7 accepte jusqu'à 12 unités intérieures, toujours dans la limite de sa capacité.
Brochures officielles
Les brochures du fabricant sont offertes en format PDF :
Immeuble de studios à Viauville (Montréal) : soumission gratuite
AirGreen, entrepreneur CVAC, se rend à Viauville et dans tout l'est de Montréal, mais aussi à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud. La soumission gratuite comprend le relevé des onze studios et la répartition proposée des capacités. Prenez rendez-vous au 514 316-2973.