GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF R32 | 48000 BTU - 2 Unités Intérieures
- Energy Star® : Oui
- WiFi : En Option
- Rendement : 20.2 SEER
- Garantie (Compresseur - Pièces - Main-d’œuvre) : 12-12-6
- Garantie Supplémentaire (10-10-10) : Possible
- Tension : 220V
- Niveau de Pression Sonore (Extérieur) : 60.0 dB(A)
- Gaz (Fréon) : R-32
Thermopompe GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF, 48 000 BTU à 2 unités intérieures : deux centrales multiposition sur conduits pour la salle de vente et l'arrière-boutique d'un commerce
La GENERAL AIRSTAGE J-7S VRF à 2 unités intérieures est la même machine que la Fujitsu AIRSTAGE J-7S jumelle : l'unité extérieure AOUK048SSAN7 de 4 tonnes, deux unités intérieures J-7S, une brochure du fabricant commune et la même garantie 12-12-6 (compresseur, pièces et main-d'œuvre, en années). Seul le nom de l'entreprise a changé : Fujitsu General Limited a troqué sa raison sociale pour GENERAL Inc. le 1er janvier 2026.
Ce système vise le commerce qui vit dans deux climats sous un même toit. Devant, la salle de vente : une vitrine en plein soleil, une porte qui s'ouvre au rythme des clients, un éclairage d'étalage qui chauffe. Derrière, l'arrière-boutique : l'entrepôt, le comptoir de réception, parfois un petit atelier, et une porte de livraison qui laisse entrer l'hiver. Une seule unité extérieure et deux appareils intérieurs, chacun sur son propre réseau de conduits, répondent à cette réalité.
Pour un commerce, nous recommandons en général deux centrales de traitement d'air multiposition, une par espace, cachées au-dessus du plafond ou dans un local technique. Les clients ne voient que des grilles, les étagères occupent les murs, et chaque section garde sa propre température. Le choix final des deux appareils se fait toutefois sur place, après la visite : selon la hauteur de plafond et l'espace libre, une gainable mince peut convenir à l'une des deux pièces.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
Les dates tiennent en deux lignes. Août 2025 : Paloma Rheem Holdings, à qui appartient Rheem depuis 1988, achète Fujitsu General. 1er janvier 2026 : Fujitsu General Limited adopte le nom GENERAL Inc. Rien ne déménage : siège et R&D à Kawasaki, au Japon, mêmes chaînes de production, et une gamme AIRSTAGE qui conserve ses numéros de modèle comme son programme de garantie. Depuis février 2026, Rheem Canada s'occupe des ventes canadiennes, alors que Groupe Master reste le distributeur d'AirGreen.
Le nom Fujitsu disparaît graduellement des boîtes ; d'ici la fin de la transition, votre système peut donc arriver sous l'une ou l'autre étiquette. Nous laissons ainsi les deux fiches en ligne, et notre statut d'installateur AIRSTAGE Elite Plus vaut pour l'une comme pour l'autre.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité extérieure | AOUK048SSAN7 | AOUK048SSAN7 |
| Zones | 2 (maximum 12) | 2 (maximum 12) |
| Unités intérieures de cette configuration | Selon la configuration | Selon la configuration |
| Unités intérieures compatibles | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 | Mince gainable - ARUL***KSA1, Cassette compacte - AUUA***KSA1, Montage mural - ASUA***KSA1, Centrale de traitement d'air multipositions - ARUX***KSA1 |
| Certificat AHRI | 216372783 | 216372783 |
| Capacité du compresseur | 48 000 BTU | 48 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 20,2 | 20,2 |
| HSPF2 | 10,2 | 10,2 |
| EER2 | 11,4 | 11,4 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 35 800 BTU | 35 800 BTU |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 41 500 BTU | 41 500 BTU |
| COP à −15 °C | 2,10 | 2,10 |
| Chauffage jusqu’à (sans arrêt selon le fabricant) | −26 °C | −26 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3813053 | 3813053 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 37 x 12.63 x 39.31 | 37 x 12.63 x 39.31 |
| Niveau sonore extérieur | 60,0 dB(A) | 60,0 dB(A) |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 4 296 $ | 4 296 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE J-7S 2 zones 48 000 BTU |
La fiche Fujitsu AIRSTAGE J-7S VRF 48 000 BTU à 2 unités intérieures reste en ligne, si vous voulez mettre les deux côte à côte.
Dans un système à débit de réfrigérant variable (VRF) comme le J-7S, tout part de l'unité extérieure : c'est elle qui dose le réfrigérant destiné à chaque unité intérieure, au gré des besoins de la pièce. La gamme compte quatre familles : la centrale multiposition ARUX***KSA1 et la gainable mince ARUL***KSA1, qui travaillent sur conduits, puis la cassette compacte AUUA***KSA1 et la murale ASUA***KSA1. Ces unités intérieures, comme leurs accessoires, ne fonctionnent avec aucune autre unité extérieure que la J-7S. Dans un local commercial, les deux familles sur conduits sont les plus utiles :
- centrale multiposition : 12 000 à 60 000 BTU/h, châssis S, M ou L, pression statique de 0,8 po de colonne d'eau, 3 vitesses, capteur de détection de fuite intégré ;
- gainable mince : à peine 198 mm (7-13/16 po) de haut, 0,36 po de colonne d'eau, 6 vitesses et un capteur de fuite intégré lui aussi, pour une plage de 4 000 à 18 000 BTU/h.
La répartition des 48 000 BTU entre l'avant et l'arrière dépend de votre local : surface vitrée, nombre d'ouvertures de porte, équipements qui dégagent de la chaleur. Ce calcul se fait à la visite, jamais avant. La somme des deux unités intérieures doit simplement respecter ce que l'unité extérieure accepte.
Pour l'unité extérieure, deux emplacements reviennent :
- le toit plat, fréquent dans les centres commerciaux de quartier : l'unité, plus légère de 15 % et moins encombrante de 16 % que la génération précédente, se pose sur un support adapté, une fois la toiture examinée ;
- le sol, derrière le bâtiment, sur une base, à l'écart de l'aire de livraison et de la neige poussée par le déneigement.
Dans les deux cas, on parle d'un appareil de 37 × 12,63 × 39,31 po (L × P × H), haut de 998 mm, dont le niveau sonore extérieur est de 60,0 dB(A). Il offre une pression statique de 0,12 po de colonne d'eau, une amélioration de 20 % selon la brochure, ainsi que des dégagements minimaux réduits. La tuyauterie frigorifique peut atteindre 120 m (393 pi) au total, 50 % de plus que la génération précédente, ce qui laisse de la latitude entre le toit et les deux centrales.
Pour ce système précis : HSPF2 de 10,2, SEER2 de 20,2 et EER2 de 11,4, avec une capacité de chauffage de 35 800 BTU à −8 °C et de 41 500 BTU à −15 °C, pour un COP de 2,1 à ce même −15 °C. Gardez-les distincts des maximums publiés pour toute la série J-7S : COP2 jusqu'à 4,64, EER2 jusqu'à 15,7, HSPF2 jusqu'à 11,3 et SEER2 jusqu'à 22,2. Le numéro AHRI 216372783 sert de référence à Hydro-Québec pour cette unité extérieure ; côté ENERGY STAR, elle est certifiée climat froid sous l'identifiant 3813053.
L'hiver sur la Rive-Sud ne ferme pas une boutique. Le fabricant indique un chauffage jusqu'à −26 °C sans arrêt par basse température, avec un bac de base chauffant intégré et une électronique refroidie par le réfrigérant. Et quand la vitrine cuit au soleil de juillet, la brochure annonce une climatisation fiable jusqu'à 50 °C dehors.
Le J-7S tourne au R-32, dont le potentiel de réchauffement planétaire est faible ; la brochure annonce 12 % de réfrigérant de moins que l'ancienne génération et plafonne la charge du système à 6 kg (13,2 lb). Centrales multiposition et gainables minces intègrent chacune leur capteur de fuite. Deux trousses optionnelles peuvent compléter le tout : l'une ajoute un capteur de gaz qui commande une alarme sonore et visuelle, l'autre un robinet d'arrêt du réfrigérant secondé par une alimentation de secours.
À la pose, chaque centrale est raccordée à son réseau de conduits, alimentation et retour d'air, neuf ou existant après vérification. Ligne frigorifique, câblage et drain montent ensuite jusqu'à l'unité extérieure, chaque centrale reçoit sa trappe d'accès pour le filtre, et la mise en service est confiée à un frigoriste. Électriquement, l'unité extérieure demande du 208/230 V, un MCA de 36 A et un MOP de 40 A ; quant au tracé des conduits et au nombre de grilles, ils se décident à la visite.
Pour les commandes, une commande filaire par section suffit à la plupart des commerces : l'équipe de la salle de vente règle la sienne, celle de l'arrière-boutique aussi. Une commande filaire tactile ou une télécommande sans fil peuvent la remplacer, le Wi-Fi est offert en option, et le gérant qui veut tout voir d'un seul poste peut ajouter une commande centrale. Notre service CVAC se charge ensuite de l'entretien du système.
Sur la subvention : la liste LogisVert d'Hydro-Québec du 27 octobre 2026 attribue un montant de 4 296 $ à l'AOUK048SSAN7. Un local commercial n'est pas forcément admissible au programme ; nous vérifions votre situation avant d'inscrire ce montant dans une soumission. Ce système vise surtout les boutiques avec réserve, les salles d'exposition avec atelier, les commerces de détail sur un seul niveau et les locaux qui prévoient d'ajouter des zones, puisque l'unité extérieure accepte jusqu'à 12 unités intérieures dans la limite de sa capacité.
Brochures officielles
Les brochures du fabricant sont offertes en format PDF :
Commerces de Brossard et de la Rive-Sud : visite et soumission gratuite
Que votre local donne sur le boulevard Taschereau, se trouve au Quartier DIX30 ou dans un centre commercial de quartier à Brossard, nous venons voir le toit, le plafond et l'arrière-boutique avant de proposer quoi que ce soit. La soumission gratuite qui suit précise les deux unités intérieures retenues et l'emplacement de l'unité extérieure.
Le même service est offert à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et dans le reste de la Rive-Sud. Composez le 514 316-2973.