Mini Split GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH+ | 9 000 BTU | Montréal, Laval, Rive Sud, Nord

GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH+ 9 000 BTU : le mini split Fujitsu sous son nouveau nom, pour chauffer un chalet jusqu'à −30 °C et le surveiller depuis la ville

Le dimanche soir, au moment de fermer le chalet, la même hésitation revient chaque semaine : laisser les plinthes tourner cinq jours pour une maison vide, ou les baisser au minimum et croiser les doigts pour la tuyauterie. La GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH+ 9 000 BTU règle cette hésitation. C'est un mini split conçu pour le grand froid, garanti par le fabricant en chauffage jusqu'à −30 °C, certifié par NEEP jusqu'à −30 °C, et livré avec le Wi-Fi inclus : vous baissez la consigne en partant, vous vérifiez depuis Montréal qu'elle tient pendant la vague de froid, et vous la remontez le vendredi midi pour trouver le chalet chaud en arrivant.

Une précision avant d'aller plus loin : ce modèle est, au boulon près, la Fujitsu AIRSTAGE ORION XLTH+ 9 000 BTU. Même unité intérieure ASUH09KTAS, même unité extérieure AOUH09KTAP1, même certificat AHRI 216018255, mêmes valeurs certifiées par NEEP, même garantie de 12 ans sur le compresseur, 12 ans sur les pièces et 6 ans sur la main-d'œuvre. Le fabricant, Fujitsu General Limited, porte le nom de GENERAL Inc. depuis le 1er janvier 2026 ; la machine, elle, n'a pas changé.

GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine

Voici d'où vient le nouveau nom. En août 2025, Paloma Rheem Holdings, propriétaire de Rheem depuis 1988, a acquis Fujitsu General. Le 1er janvier 2026, Fujitsu General Limited est devenue GENERAL Inc. et la marque Fujitsu a commencé à se retirer des appareils. Le siège social et le centre de R&D restent à Kawasaki, au Japon ; les usines, les produits AIRSTAGE, les numéros de modèle et le programme de garantie restent identiques. La marque GENERAL est utilisée depuis 1946, et l'entreprise, fondée en 1936, souligne en 2026 les 90 ans de sa fondation. Au Canada, les ventes passent par Rheem Canada depuis février 2026, et Groupe Master demeure le distributeur d'AirGreen.

Le temps que la transition se termine, la même thermopompe se vend sous deux logos, et nous présentons les deux fiches pour que vous puissiez choisir le nom sans rien perdre sur la machine. Le tableau ci-dessous aligne les deux versions, ligne par ligne.

La fiche jumelle est en ligne ici : Fujitsu AIRSTAGE ORION XLTH+ 9 000 BTU. Vous y lirez les mêmes numéros, les mêmes valeurs et la même garantie.

Le Wi-Fi d'abord, parce que c'est lui qui change la vie du propriétaire de chalet. Depuis l'application, sur votre téléphone, vous réglez la consigne, vous démarrez ou arrêtez l'appareil et vous voyez s'il fonctionne. En semaine, vous laissez une consigne basse qui garde le chalet au-dessus du point de congélation sans chauffer une maison vide à la température d'une maison habitée. Le vendredi, vous remontez la consigne depuis le bureau, et la montée en température se fait pendant que vous êtes sur l'autoroute 15. Pendant une vague de froid, un coup d'œil suffit pour confirmer que tout tourne. Cette tranquillité d'esprit, les plinthes seules ne la donnent pas, parce qu'elles ne vous parlent pas.

Le froid ensuite, parce qu'un chalet des Laurentides en voit davantage qu'une maison de Laval. Les valeurs ci-dessous sont celles certifiées par NEEP, la base de données des thermopompes pour climat froid, sous le certificat AHRI 216018255 :

• à −8 °C, 7 400 BTU/h au régime certifié avec un COP de 3,74 : chaque kilowattheure consommé rend 3,74 kilowattheures de chaleur, quand une plinthe en rend un ;
• à −15 °C, jusqu'à 17 000 BTU/h avec un COP de 2,48, soit près du double de sa taille nominale, de quoi remonter vite un chalet laissé frais toute la semaine ;
• à −30 °C, le point le plus froid de sa certification, encore jusqu'à 13 200 BTU/h avec un COP de 1,77, plus que ses 9 000 BTU de climatisation, et le meilleur COP de toute la famille ORION XLTH+ à cette température, dont les autres tailles vont de 1,72 à 1,76.

Au-delà, le fabricant garantit le fonctionnement en chauffage jusqu'à −30 °C. Pour un chalet, cela veut dire que la pièce principale reste chaude pendant la nuit la plus froide de janvier sans que vous ayez à compter sur les plinthes, que nous vous conseillons tout de même de laisser en place, à basse consigne, comme filet de sécurité pour les pièces fermées que la tête murale ne dessert pas. Un 9 000 BTU couvre l'aire principale d'un petit chalet ou la grande pièce d'un plus grand ; pour un chalet de plusieurs chambres fermées, nous le verrons sur place et nous vous dirons franchement s'il faut une autre capacité ou une deuxième tête.

Le rendement, enfin, parce qu'un chalet chauffe surtout quand personne n'y est. Le HSPF2 de 14,0 est le rendement sur toute une saison de chauffage ; c'est une valeur de tout premier plan pour une thermopompe murale, et c'est elle qui décide du coût des cinq jours par semaine où l'appareil maintient la consigne basse à votre place. Côté été, le SEER2 de 33,5 est le plus élevé des thermopompes murales de 9 000 BTU parmi les 143 modèles certifiés offerts sur airgreen.ca, et l'EER2 de 19,1 dit la même chose pour les après-midi d'août au bord du lac. Le modèle est certifié ENERGY STAR pour climat froid, identifiant 3723086, et module très bas une fois la pièce à température, ce qui lui évite de s'arrêter et de repartir. L'unité intérieure va de 23 à 45 dB(A) selon la vitesse, l'unité extérieure se tient à 44 dB(A), et un débit d'air de 547 pi³/min avec des volets motorisés sur les deux axes distribue l'air dans une grande pièce à plafond haut, où la chaleur a tendance à monter et à rester en haut.

Un point à dire sans détour : malgré sa certification ENERGY STAR climat froid, ce modèle n'est pas inscrit à la liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert d'Hydro-Québec, selon la liste du 27 octobre 2026. Nous ne vous promettons donc aucune subvention pour cet appareil ; si la liste change, nous le dirons au moment de la soumission, pas avant.

L'installation dans un chalet a ses particularités, et nos frigoristes les connaissent. L'unité extérieure se pose sur un support mural, haut, parce que la neige s'accumule plus qu'en ville et qu'un appareil enseveli ne peut ni respirer ni évacuer son eau de dégivrage ; nous évitons aussi la zone où la neige glisse d'un toit de tôle. L'unité intérieure, large de 35 3/16 po, va sur un mur de la pièce principale, orientée pour que l'air chaud redescende vers l'endroit où vous vivez. Entre les deux passent une ligne frigorifique en cuivre isolé de 1/4 et 3/8 po, un câble et un drain, par un seul percement. Le circuit dédié de 208/230 V se protège à 15 A (MCA 14, MOP 15) et se raccorde par un électricien licencié, ce qui demande un regard sur le panneau du chalet, souvent plus modeste que celui d'une maison de ville. Le réfrigérant est le R-32. Nous terminons par le test d'étanchéité à l'azote, la mise sous vide, le démarrage et le jumelage du Wi-Fi avec votre téléphone, avant que vous repreniez la route.

L'entretien s'organise autour de vos passages. À l'arrivée, un coup d'œil à l'unité extérieure pour dégager la neige si elle est montée haut, et un rinçage des filtres intérieurs à l'eau tiède toutes les quelques visites, surtout si le chalet a un poêle à bois qui charge l'air de poussière fine. Une fois par année, un frigoriste nettoie le serpentin et le bac de drainage et vérifie la charge de réfrigérant. Ce sont les mêmes gestes et les mêmes pièces que pour la version Fujitsu.

Ce modèle est fait pour le propriétaire d'un chalet ou d'une résidence secondaire qui veut arrêter de chauffer une maison vide au prix fort, qui veut savoir à distance que tout va bien, et qui veut arriver dans une maison chaude le vendredi soir. Il convient aussi à la maison de ville où la même logique s'applique à une pièce qu'on laisse fraîche en semaine.

Soumission gratuite sur la Rive-Nord, vers les Laurentides et dans tout le Grand Montréal

Appelez-nous au 514 316-2973 ou demandez votre soumission gratuite en ligne. Pour un chalet, dites-nous où il se trouve : nous desservons la Rive-Nord et nous confirmons à la soumission si l'emplacement, dans les Laurentides accessibles depuis la Rive-Nord, est à notre portée. Nous installons la GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH+ 9 000 BTU à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud.

Entrepreneur CVAC détenteur d'une licence RBQ et installateur AIRSTAGE Elite Plus, AirGreen vous livre la même machine, la même garantie et le même service après-vente, sous le nom GENERAL comme sous le nom Fujitsu.