Télécommande simple 2 fils sans sélection du mode GENERAL AIRSTAGE – UTY-RHRY
La télécommande murale GENERAL AIRSTAGE pensée pour l’hôtellerie : l’occupant règle la température, mais ne change pas le mode.
Code AirGreenAG-AC-071
514 316-2973 · sales@airgreen.ca
Fiche rapide
La GENERAL AIRSTAGE UTY-RHRY est la télécommande simple 2 fils que le fabricant destine à l’hôtellerie. Le nom a changé, pas le produit : le 1er janvier 2026, Fujitsu General Limited est devenue GENERAL Inc., et les numéros de modèle sont restés les mêmes. La UTY-RHRY de GENERAL est la même pièce sous la marque Fujitsu AIRSTAGE.
L’occupant peut allumer l’appareil, l’éteindre et régler la température, mais le mode de fonctionnement lui reste inaccessible : c’est le gestionnaire qui le fixe.
Un mode fixé d’avance, moins d’appels de service
Le scénario est classique dans un hôtel, une résidence ou un logement géré : en plein cœur de l’hiver, un occupant passe en climatisation, se retrouve dans l’inconfort et se plaint. La UTY-RHRY coupe court à cette situation, puisque le mode se choisit une seule fois, pour de bon. La sonde de température loge dans la télécommande et s’ajuste par paliers de 1 °F, tandis que l’écran ACL rétroéclairé se lit sans peine dans une pièce sombre.
Données techniques du fabricant
- Alimentation de 12 V c.c. fournie par l’unité intérieure, 0,3 W au plus
- Câble non polarisé à 2 conducteurs blindés et torsadés, calibre 22 à 16 AWG
- Groupes d’au plus 16 unités intérieures et 4 télécommandes
- Format de 120 × 75 × 19 mm, 120 g, plage de fonctionnement de 0 à 46 °C
Compatibilité et version plus récente
Le fabricant la propose en option pour ses souffleurs AMUH, ses gainables ARUH, ses cassettes ACUH et AUUH et ses unités suspendues ABUH au R-32, vendus sous les deux noms, GENERAL et Fujitsu. Il existe aussi une version plus récente chez GENERAL, la UTY-RHRYZ1, dotée en plus d’alertes de fuite de réfrigérant et de remplacement du capteur. Si l’occupant doit pouvoir choisir le mode, tournez-vous plutôt vers la UTY-RSRY.
AirGreen équipe vos chambres
Hôtels, résidences, immeubles locatifs : nous les équipons à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord, sous la licence RBQ 5645-9605-01. Pour une soumission ou une vérification de disponibilité, appelez le 514 316-2973 ou écrivez à sales@airgreen.ca, en précisant le modèle des unités intérieures et la quantité voulue.
Pour les chambres et les lieux où le mode reste fixé
Dans une chambre d’hôtel ou un logement géré, le gestionnaire fixe le mode ; l’occupant n’ajuste que la température.
- Chambres d’hôtel et de résidence
- Logements locatifs et bureaux gérés centralement
- Unités intérieures AIRSTAGE (GENERAL ou Fujitsu) au R-32 qui la listent en option
- Remplacement d’une UTY-RHRY existante
Fiche technique
D’après la documentation du fabricant. Une valeur que le fabricant ne publie pas n’est pas inscrite.
À savoir avant l’installation
- Câble à 2 conducteurs blindés, torsadés, non polarisés, de calibre 22 à 16 AWG.
- Posez-la loin du soleil direct, des bouches d’air et des sources de chaleur : la sonde est dans le boîtier.
- Le fabricant offre aussi la UTY-RHRYZ1, qui ajoute les alertes de fuite de réfrigérant.
- Envoyez-nous le numéro de modèle de l’unité intérieure pour confirmer la compatibilité.
Vous aurez peut-être aussi besoin de
Télécommande simple 2 fils avec sélection du mode GENERAL AIRSTAGE – UTY-RSRY
Télécommande câblée simple GENERAL AIRSTAGE avec alertes de fuite – UTY-RSRYZ1
Contrôleur câblé KAGAMI GENERAL AIRSTAGE – UTY-RVRU
Module Wi-Fi GENERAL AIRSTAGE UTY-TFSXJ4 pour unité non murale (UART)
Accessoire du système de détection de fuites Fujitsu – UTYSGZU
Accessoire du système de détection de fuites GENERAL AIRSTAGE – UTYSGZU
Adaptateur 5 fils pour thermostat 24 V Hitachi – C3STAT01
Adaptateur 5 fils pour thermostat Hitachi C1STAT01 (airHome)Pièces d’origineTout voir
Questions fréquentes
Mon appareil est-il compatible ?
Le fabricant la liste dans les fiches de soumission de ses souffleurs AMUH, gainables ARUH, cassettes ACUH et AUUH et unités suspendues ABUH au R-32. Envoyez-nous votre numéro de modèle : nous confirmons.
Quelle différence avec la UTY-RSRY ?
Le boîtier et le câblage sont les mêmes. La UTY-RSRY permet de changer de mode, la UTY-RHRY non.
Peut-on mettre plusieurs télécommandes sur un groupe ?
Oui, jusqu’à 4 télécommandes pour un groupe de 16 unités intérieures au maximum.
Pouvez-vous l’installer ?
Oui. Nous la posons et la raccordons, chambre par chambre au besoin, partout dans le Grand Montréal.
Une commande simple pour les chambres et les lieux partagés
Dites-nous le format et la quantité : nous confirmons la disponibilité et vous envoyons une soumission. Ou laissez nos techniciens l’installer pour vous.
Caractéristiques tirées de la documentation du fabricant, vérifiées le 7 octobre 2026.