Thermopompe 2-Zones GENERAL AIRSTAGE Aquila XLTH R32 | 18 000 BTU | Montréal, Laval, Rive Sud, Rive Nord
La thermopompe multizone GENERAL AIRSTAGE Aquila XLTH R32 18 000 chauffe et climatise 2 pièces avec une seule unité extérieure. Certifiée ENERGY STAR climat froid, elle livre 14 800 BTU/h à −8 °C, chauffe jusqu’à −26 °C et donne droit à 1 776 $ de subvention LogisVert. Installation par AirGreen à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Nord et la Rive-Sud.
2 pièces, une seule unité dehors.
Comparée aux 48 multizones de 18 000 BTU que nous vendons. Chaque chiffre de cette page porte sa source.
Avant les chiffres, regardez-la tourner.
Allumez et éteignez les pièces. Regardez la puissance se répartir.
Une seule unité extérieure alimente toutes les têtes : quand plusieurs pièces appellent, elles se partagent sa capacité. Choisissez une température extérieure.
Dites-nous vos pièces. On vous dit si ce format suffit.
Choisissez le nombre de pièces et leur surface. Le calcul vise une journée de −15 °C ; c’est un repère, le vrai calcul se fait pièce par pièce chez vous.
Toute la série en un coup d’œil : trouvez la case qui vous ressemble.
Chaque case est un produit : la puissance de l’unité extérieure, et le nombre de têtes.
À −15 °C, elle livre encore 122 % de sa puissance nominale.
Touchez une température : capacité certifiée, rendement et coût d’une heure de chauffage.
Il ralentit, il accélère : la plage de modulation certifiée
Barre claire : de la capacité minimale à la maximale. Trait foncé : la valeur nominale.
À chaque température, moins cher que les plinthes.
Coût d’une heure à pleine puissance, pour la même chaleur livrée. Tarif D d’Hydro-Québec, 2e tranche : 11,142 ¢/kWh.
Les cotes officielles, sur les mêmes échelles qu’avant.
SEER2, HSPF2 et EER2 viennent de la certification AHRI. Le trait marque la médiane des multizones de la même puissance que nous vendons.
Une aide qui se calcule, pas qui se devine.
La capacité à −8 °C vient de la liste d’Hydro-Québec du 27 octobre 2026. 120 $ par 1 000 BTU/h est le taux des thermopompes ENERGY STAR climat froid (guide v1.10).
Où elle se classe parmi les multizones de même puissance.
Comparée aux 48 multizones de 18 000 BTU que nous vendons, avec les chiffres de la liste LogisVert. Les faiblesses aussi, dites franchement.
Contre trois autres marques de sa classe.
Même puissance nominale, autres fabricants. Choisissez l’adversaire.
Un multizone ou plusieurs murales ? Les deux bons côtés, honnêtement.
On compare les deux options sur votre plan, à l’estimation.
Ce qu’il faut savoir avant de poser un multizone.
Les dimensions, l’électricité et les lignes, dessinées. Puis nos six étapes.
L’unité extérieure, cotée
Un seul circuit pour toute la maison
Le bruit publié, sur une seule échelle.
On se sert du chiffre extérieur pour choisir l’emplacement de l’unité.
Ce que cette machine a de particulier.
Seulement des faits publiés par ENERGY STAR, NEEP ou le fabricant.
Tous les chiffres, et d’où ils viennent.
Chaque ligne porte sa source ; une ligne sans valeur publiée n’apparaît pas.
La documentation du fabricant, en PDF.
Tout ce que nous avons écrit sur ce système.
GENERAL AIRSTAGE Aquila XLTH 2 zones 18 000 BTU : le bureau à domicile et la chambre principale au calme, certifié climat froid, installé par AirGreen
Le jour, vous travaillez dans le bureau ; la nuit, vous dormez dans la chambre principale. Deux pièces qui servent rarement en même temps, qui demandent toutes deux du silence et qui doivent rester confortables en janvier comme en juillet. La GENERAL AIRSTAGE Aquila XLTH 2 zones 18 000 BTU répond à ce programme avec une seule unité extérieure AOUH18KWAH2 et deux têtes murales, configurées sur cette fiche à 7 000 + 7 000 BTU.
C'est la même machine que le système Fujitsu AIRSTAGE Aquila XLTH vendu sous ce numéro de modèle. Fujitsu General Limited s'appelle GENERAL Inc. depuis le 1er janvier 2026, et rien d'autre n'a bougé : même certificat AHRI 215447691, mêmes valeurs certifiées, même désignation climat froid, même garantie de 12 ans sur le compresseur, 12 ans sur les pièces et 6 ans sur la main-d'œuvre.
Nous la recommandons souvent dans Griffintown et dans le Sud-Ouest, où les condos, les lofts et les maisons de ville combinent un bureau fermé et une chambre au fond du logement, sans aucun conduit pour les relier. Deux têtes, deux consignes et un compresseur qui sait tourner doucement : voilà de quoi rendre deux pièces confortables sans ouvrir un seul plafond.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
Le nom GENERAL apparaît sur nos fiches parce que le fabricant a changé de propriétaire, pas de produits. En août 2025, Fujitsu General Limited est passée aux mains de Paloma Rheem Holdings, le groupe propriétaire de Rheem depuis 1988, puis elle est devenue GENERAL Inc. le 1er janvier 2026. Le siège social et le centre de recherche et développement sont restés à Kawasaki, au Japon, tout comme les usines ; les produits AIRSTAGE gardent leurs numéros de modèle et leur programme de garantie. GENERAL est d'ailleurs une marque utilisée depuis 1946, portée par une entreprise fondée en 1936 qui célèbre ses 90 ans en 2026. Au Canada, Rheem Canada gère les ventes depuis février 2026 et Groupe Master reste notre distributeur.
Pendant la transition, la marque Fujitsu disparaît peu à peu et le même AOUH18KWAH2 peut arriver sous l'un ou l'autre logo. Deux fiches, un seul système : nous gardons les deux visibles pour que vous puissiez constater vous-même que les valeurs concordent, case par case, dans le tableau ci-dessous.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité extérieure | AOUH18KWAH2 | AOUH18KWAH2 |
| Zones | 2 (maximum 2) | 2 (maximum 2) |
| Têtes de cette configuration | 7 000 + 7 000 BTU | 7 000 + 7 000 BTU |
| Unités intérieures compatibles | ASUH07KPAS, ASUH09KPAS, ASUH12KPAS, ASUH15KPAS | ASUH07KPAS, ASUH09KPAS, ASUH12KPAS, ASUH15KPAS |
| Certificat AHRI | 215447691 | 215447691 |
| Capacité du compresseur | 18 000 BTU | 18 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 22,0 | 22,0 |
| HSPF2 | 11,0 | 11,0 |
| EER2 | 13,5 | 13,5 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 14 800 BTU | 14 800 BTU |
| COP à −8 °C | 3,24 | 3,24 |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 22 000 BTU | 22 000 BTU |
| COP à −15 °C | 2,18 | 2,18 |
| Chauffage garanti jusqu’à | −26 °C | −26 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3627396 | 3627396 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 32.31 x 12.38 x 34.81 | 32.31 x 12.38 x 34.81 |
| Niveau sonore extérieur | 49,0 dB(A) | 49,0 dB(A) |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 1 776 $ | 1 776 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE Aquila XLTH 2 zones 18 000 BTU |
La version Fujitsu de ce système est décrite sur la fiche Fujitsu AIRSTAGE Aquila XLTH 2 zones 18 000 BTU ; son contenu technique est identique à celui-ci.
Commençons par le silence, puisque c'est la raison d'être de cette fiche. Une thermopompe se fait surtout entendre quand elle démarre, s'arrête et redémarre. Le compresseur Inverter de l'AOUH18KWAH2 évite ce va-et-vient : sa capacité minimale certifiée par NEEP est de 6 800 BTU/h, ce qui lui permet de tourner au ralenti quand une seule pièce demande de la chaleur ou du frais. C'est précisément le cas d'un bureau occupé pendant les heures de travail et d'une chambre occupée la nuit. Le compresseur suit la pièce qui appelle, à faible régime, au lieu de s'emballer pour une demande modeste.
Dehors, l'unité extérieure est donnée à 49,0 dB(A), une valeur basse pour un système multizone. Sur un balcon de condo ou dans une cour arrière étroite du Sud-Ouest, c'est ce qui permet de la placer près des pièces en limitant le bruit pour le voisinage. Dedans, deux réglages font la différence pendant un appel vidéo ou la nuit : la ventilation à basse vitesse, et une consigne stable que le compresseur maintient sans à-coups. Les volets verticaux bougent automatiquement ; les volets horizontaux s'orientent à la main, une fois pour toutes, pour ne pas souffler directement sur le bureau ou sur l'oreiller.
Le silence ne vaut rien si la pièce a froid. Cette unité extérieure appartient à la série XLTH, certifiée climat froid, et son chauffage est garanti jusqu'à −26 °C. Les valeurs NEEP (ashp.neep.org, certificat AHRI 215447691) se lisent ainsi :
- à −8 °C : 14 800 BTU/h en régime certifié, avec un COP de 3,24, et jusqu'à 22 800 BTU/h en pointe ;
- à −15 °C : jusqu'à 22 000 BTU/h, avec un COP de 2,18 ;
- à −26 °C, le point le plus froid certifié : encore 12 060 BTU/h, avec un COP de 2,02.
Concrètement, à −8 °C, chaque kilowattheure d'électricité devient un peu plus de trois kilowattheures de chaleur dans le bureau et la chambre. Même à −26 °C, par une nuit de grand froid, le système rend encore deux fois ce qu'il consomme, là où une plinthe électrique s'en tient à un pour un. Une résistance de 150 W chauffe le bac de l'unité extérieure pour empêcher la glace de s'y accumuler pendant les dégivrages.
Sur une saison complète, le HSPF2 de 11,0 résume le rendement de chauffage : c'est la chaleur totale livrée divisée par l'électricité totale consommée, redoux et vagues de froid compris. En été, le SEER2 de 22,0 et l'EER2 de 13,5 mesurent la même chose pour la climatisation, sur la saison et par temps chaud. Le modèle porte la mention ENERGY STAR Most Efficient en plus de la désignation climat froid, et chaque zone garde sa propre consigne : une température de travail dans le bureau, plus fraîche dans la chambre si c'est ainsi que vous dormez le mieux.
Ce compresseur accepte au maximum 2 zones. La configuration de cette fiche réunit deux têtes de 7 000 BTU, mais vous les choisissez avec nous parmi les unités intérieures compatibles :
- ASUH07KPAS, 7 000 BTU : le bureau fermé ou la chambre de taille courante ;
- ASUH09KPAS, 9 000 BTU : la chambre principale avec penderie et grande fenestration ;
- ASUH12KPAS, 12 000 BTU : le bureau ouvert sur le séjour, dans un loft ;
- ASUH15KPAS, 15 000 BTU : quand l'une des deux zones couvre le grand volume d'un loft à plafond haut.
Le bon calibre dépend de la pièce, pas d'une règle générale. Une tête trop grosse dans une petite chambre chauffe par à-coups et souffle plus fort ; une tête bien choisie travaille lentement et reste discrète. Nous mesurons, nous regardons les fenêtres et l'exposition, puis nous validons la paire retenue selon les règles de jumelage du fabricant.
L'installation par AirGreen se déroule en étapes claires :
- Choix de l'emplacement de l'unité extérieure : balcon, terrasse, cour ou toit, avec le dégagement voulu pour l'air et la neige. Dans un condo, cet emplacement se décide avec le syndicat de copropriété ; nous fournissons la documentation technique qu'il demande.
- Pose des deux têtes murales, en hauteur, sur un mur qui rejoint l'extérieur par le chemin le plus court et qui permet de souffler dans l'axe de la pièce.
- Raccordement d'une ligne frigorifique par tête, avec son câble d'interconnexion, dans une goulotte discrète à l'extérieur.
- Drainage du condensat de chaque tête par gravité, ou par une petite pompe de relevage quand la pente ne suffit pas.
- Mise sous vide, mise en service et réglage des deux télécommandes avec vous.
Côté entretien, les filtres intérieurs de chaque tête se glissent hors de l'appareil à la main et passent sous l'eau tiède. Dans un bureau où l'on passe la journée, c'est aussi une question de calme : un filtre encrassé oblige le ventilateur à forcer, et cela s'entend. Une fois par année, le frigoriste nettoie l'échangeur de l'unité extérieure et vérifie les raccords, les drains et le réfrigérant R-32, dont le potentiel de réchauffement planétaire est de 675, contre 2 088 pour le R-410A selon ENERGY STAR.
L'AOUH18KWAH2 est inscrit à la liste LogisVert d'Hydro-Québec du 27 octobre 2026, avec une subvention de 1 776 $. Les règles d'admissibilité sont celles du programme ; nous les vérifions avec vous dans la soumission. Le Wi-Fi est offert en option : pratique pour remettre le bureau à température avant de commencer la journée, ou pour rafraîchir la chambre avant de rentrer.
Ce système est pensé pour le travailleur autonome ou le télétravailleur qui veut deux pièces confortables et silencieuses, pas toute la maison. Il convient au condo de Griffintown, à la maison de ville de Saint-Henri ou au logement de Pointe-Saint-Charles qui n'a jamais eu de conduits, et à quiconque veut chauffer par grand froid sans se fier uniquement aux plinthes. Si un troisième espace doit s'ajouter un jour, nous vous orienterons vers un compresseur qui l'accepte ; si deux pièces suffisent, celui-ci est taillé pour elles.
Soumission gratuite dans Griffintown, le Sud-Ouest et tout le Grand Montréal
De Griffintown au reste du Sud-Ouest, nous posons ce système multizone partout à Montréal, et nous le posons aussi à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud. Appelez-nous au 514 316-2973 ou demandez une soumission gratuite en ligne : un conseiller vient voir le bureau et la chambre, repère l'emplacement de l'unité extérieure et vous remet un prix clair.
Notre licence RBQ d'entrepreneur CVAC et notre statut d'installateur AIRSTAGE Elite Plus valent pour les deux noms : sous GENERAL comme sous Fujitsu, vous recevez la même machine et la même installation.
Ce qu’on nous demande sur les multizones.
Puis-je chauffer une pièce et climatiser l’autre en même temps ?
Non. Sur un multizone comme celui-ci, toutes les têtes travaillent dans le même mode, chauffage ou climatisation. Chaque pièce garde par contre sa propre température de consigne.
Que se passe-t-il quand toutes les pièces demandent du chauffage ?
Elles se partagent la capacité de l’unité extérieure : 14 800 BTU/h à −8 °C, 22 000 à −15 °C.
Combien de têtes puis-je brancher ?
Jusqu’à 2 sur cette unité extérieure. Ce produit est configuré pour 2 têtes.
Combien vaut la subvention LogisVert ?
1 776 $ selon la liste d’Hydro-Québec du 27 octobre 2026. L’aide ne dépasse pas 100 % du coût avant taxes ; la demande se fait dans les 9 mois suivant l’installation.
Est-elle homologuée ENERGY STAR ?
Oui, climat froid, ID 3627396. Elle répond aussi aux critères ENERGY STAR Most Efficient, selon la base de données d’ENERGY STAR.
Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
Jusqu’à −26 °C.
Est-ce bruyant ?
Dans la pièce, la tête de référence descend à 21 dB(A). Dehors, 49 dB(A) : on choisit l’emplacement loin des fenêtres de chambre.
Pourquoi un multizone plutôt que plusieurs murales ?
Une seule unité extérieure sur la façade et un seul circuit. En contrepartie, les pièces partagent la puissance, et si l’unité extérieure s’arrête, toutes les zones s’arrêtent.
Que couvre la garantie ?
Notre fiche indique 12 ans sur le compresseur et 12 ans sur les pièces. Garantie supplémentaire AirGreen : possible.
Un multizone se planifie pièce par pièce. Chez vous.
On mesure chaque pièce, on dessine le parcours des lignes et on choisit la bonne tête pour chaque zone. L’estimation sur place est gratuite, la soumission arrive en 24 h.
