Thermopompe Gainable GENERAL AIRSTAGE CENTAURI R32 | 18000 BTU
SEER2 (Efficacité de climatisation en saison)
HSPF2 (Efficacité de chauffage en saison)
EER2 (Efficacité instantanée en climatisation)
COP à -8 °C (Rendement énergétique du chauffage)
COP à -15 °C (Rendement énergétique du chauffage)
CFM (Débit d'air)
GENERAL AIRSTAGE CENTAURI ARUH18KUAS, 18 000 BTU : la thermopompe gainable qui fait passer un bungalow des plinthes à l’air chaud par le plancher
Ce système GENERAL AIRSTAGE CENTAURI de 18 000 BTU se compose de l’unité intérieure gainable ARUH18KUAS et de l’unité extérieure AOUH18KUAS1, soit exactement le duo vendu sous l’étiquette Fujitsu AIRSTAGE. Le fabricant n’a pas changé, il a changé de nom : Fujitsu General Limited est devenue GENERAL Inc. le 1er janvier 2026. La fiche du fabricant et la garantie sont les mêmes d’une étiquette à l’autre.
Le bungalow visé ici est chauffé aux plinthes électriques depuis sa construction. Ses propriétaires veulent la climatisation l’été, un chauffage plus efficace l’hiver, et pas d’appareil accroché au-dessus du sofa. La réponse se trouve un étage plus bas.
L’unité gainable se loge au plafond du sous-sol, et des conduits remontent vers le rez-de-chaussée par des grilles au plancher. L’air chaud arrive par le bas, comme dans une maison à air pulsé, mais il est produit par une thermopompe dotée de la désignation climat froid ENERGY STAR. Et la combinaison figure à LogisVert, à 1 728 $, sur la liste d’Hydro-Québec du 27 octobre 2026.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
Le changement relève d’abord de la propriété. Paloma Rheem Holdings, qui possède Rheem depuis 1988, a acheté Fujitsu General Limited en août 2025, et le nouveau nom, GENERAL Inc., s’applique depuis le 1er janvier 2026. Kawasaki demeure le siège et le centre de recherche, et rien n’a bougé dans les usines, les numéros de modèle ou le programme de garantie AIRSTAGE. Le nom Fujitsu s’efface peu à peu des boîtes ; durant cette transition, les deux étiquettes désignent le même appareil.
Afficher les deux fiches évite une fausse comparaison. Deux soumissions, l’une « Fujitsu », l’autre « GENERAL », peuvent très bien porter sur la même thermopompe, et le tableau le confirme valeur par valeur. Au Canada, les ventes relèvent de Rheem Canada depuis février 2026, nous continuons de nous approvisionner chez Groupe Master, et AirGreen détient le statut d’installateur AIRSTAGE Elite Plus.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité intérieure | ARUH18KUAS | ARUH18KUAS |
| Unité extérieure | AOUH18KUAS1 | AOUH18KUAS1 |
| Certificat AHRI | 215434557 | 215434557 |
| Capacité nominale | 18 000 BTU | 18 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 18,6 | 18,6 |
| HSPF2 | 10,3 | 10,3 |
| EER2 | 11,7 | 11,7 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 14 400 BTU | 14 400 BTU |
| COP à −8 °C | 2,91 | 2,91 |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 17 100 BTU | 17 100 BTU |
| COP à −15 °C | 2,16 | 2,16 |
| Chauffage garanti jusqu’à | −21 °C | −21 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3627240 | 3627240 |
| Dimensions de l’unité intérieure (L × P × H, po) | 39.38 x 27.56 x 11.81 | 39.38 x 27.56 x 11.81 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 31.44 x 11.44 x 24.88 | 31.44 x 11.44 x 24.88 |
| Niveau sonore intérieur (min / max) | 24 / 34 dB(A) | 24 / 34 dB(A) |
| Niveau sonore extérieur | 55,0 dB(A) | 55,0 dB(A) |
| Débit d’air | 618 pi³/min | 618 pi³/min |
| Déshumidification | 3,4 pintes/h | 3,4 pintes/h |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 1 728 $ | 1 728 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE CENTAURI 18 000 BTU |
La version Fujitsu, avec les mêmes chiffres et la même fiche du fabricant, reste consultable : Fujitsu AIRSTAGE CENTAURI gainable de 18 000 BTU.
Dans un bungalow, tout le projet s’organise à partir du sous-sol. L’unité ARUH18KUAS mesure 39,38 po de largeur, 27,56 po de profondeur et 11,81 po de hauteur. Elle se suspend sous les solives, dans un caisson ou un soffite, ou prend place dans un placard technique. Les conduits d’alimentation filent entre les solives et traversent le plancher du rez-de-chaussée à l’endroit de chaque grille. Le retour d’air passe par une grille centrale ; comme l’unité accepte une prise de retour latérale ou par le dessous, nous adaptons le raccord au sous-sol tel qu’il est, et non tel qu’on l’imagine sur papier.
Les grilles au plancher ont une logique toute simple. En hiver, l’air chaud sort près du sol, de préférence sous les fenêtres, et vient contrer la descente d’air froid du vitrage, exactement là où les plinthes travaillaient. L’été, l’air frais emprunte les mêmes grilles ; le ventilateur, qui déplace jusqu’à 618 pi³/min, brasse l’air de la pièce, et nous orientons le jet vers le haut à la mise en service.
Abandonner les plinthes ne veut pas dire les arracher. Nous suggérons le plus souvent de les laisser en place, thermostats baissés, comme réserve pour les grands froids. Si vous préférez un scénario intégré, le système CENTAURI offre plusieurs logiques de chauffage d’appoint et des entrées/sorties externes capables de commander un appareil d’appoint. Le bon choix dépend de votre maison, et nous le faisons avec vous à la visite.
Voici les repères de chauffage que donnent le fabricant et les organismes de certification :
- une plage de chauffage qui descend à −21 °C extérieur ; le fabricant ajoute « aucun arrêt à basse température », autrement dit l’appareil ne se coupe pas quand il fait plus froid, même si sa capacité n’a pas été mesurée dans ce froid-là ;
- pour ce modèle de 18 000 BTU, une capacité de chauffage nominale jusqu’à 20 % supérieure à la capacité nominale, selon le fabricant ;
- 14 400 BTU de chauffage à −8 °C, avec un COP de 2,91 ;
- 17 100 BTU à −15 °C selon NEEP, avec un COP de 2,16, une valeur tirée d’un autre point d’essai et qui ne se compare pas directement à la précédente ;
- SEER2 de 18,6, HSPF2 de 10,3 et EER2 de 11,7, certificat AHRI 215434557, et homologation ENERGY STAR assortie de la désignation climat froid.
Un mot sur le COP, parce que c’est lui qui parle aux propriétaires de plinthes. Un COP de 2,91 veut dire que, dans ces conditions d’essai, la thermopompe fournit 2,91 unités de chaleur pour chaque unité d’électricité consommée. Une plinthe électrique, elle, en rend une seule. Votre facture réelle dépendra de la maison, de l’isolation et de l’hiver, et nous ne vous promettrons pas de chiffre d’économie.
La subvention LogisVert de 1 728 $ vise cette combinaison précise, ARUH18KUAS avec AOUH18KUAS1, telle qu’elle est inscrite sur la liste d’Hydro-Québec du 27 octobre 2026. Les règles du programme évoluent ; nous vérifions votre admissibilité avant la signature. L’été, la déshumidification, de 3,4 pintes/h, aide à garder le rez-de-chaussée sec pendant les canicules humides.
Le bruit, dans cette configuration, reste surtout au sous-sol. À l’intérieur, l’unité se situe entre 24 dB(A), en vitesse « Quiet », et 34 dB(A) au maximum, et au rez-de-chaussée vous entendez d’abord le souffle des grilles. Dehors, l’unité AOUH18KUAS1 affiche 55,0 dB(A) ; nous la plaçons sur une base, loin des fenêtres de chambre et de la terrasse du voisin.
Le chantier, étape par étape :
- tracé des conduits et emplacement des grilles du rez-de-chaussée, établis à la visite selon la structure du plancher ;
- pose de l’unité au plafond du sous-sol, avec une trappe d’accès pour le filtre et l’entretien ;
- ligne frigorifique de 1/4 po et 1/2 po, câble et drain vers l’unité extérieure ; la ligne peut atteindre 98 pi (30 m) selon le fabricant, sans descendre sous 16 pi (5 m) ni dépasser 49 pi (15 m) de dénivelé ; jusqu’à 66 pi (20 m), la précharge suffit ;
- pompe de condensat intégrée, utile quand aucun drain de plancher n’est à portée ;
- raccordement électrique en 208/230 V, intensité minimale de circuit de 12 A, protection maximale de 20 A ;
- mise en service par un frigoriste ; la détection automatique de la pression statique (plage de 0,12 à 0,80 po de colonne d’eau) cale ensuite le débit sur vos conduits.
Le contrôleur n’est pas inclus ; les commandes se vendent séparément. Ceux qui tiennent à un thermostat mural classique peuvent passer par l’interface pour thermostat 24 V. Les autres opteront, au salon, pour l’écran tactile filaire UTY-RNRUZ5 ou pour le KAGAMI UTY-RVRU, ou encore pour l’adaptateur Wi-Fi UTY-TFSXJ4 avec l’application AIRSTAGE Mobile. La minuterie hebdomadaire abaisse la température la nuit, et le mode chaleur minimale garde la maison tempérée pendant une absence.
Au sous-sol, l’entretien est facile d’accès : le filtre s’entretient comme l’indique le guide du fabricant, et les serpentins ProCore, en cuivre, tiennent tête à la corrosion. Le capteur de fuite de réfrigérant intégré veille sur le circuit, et le système redémarre seul après une panne de courant. La fiche prévoit une garantie de 12 ans sur le compresseur et les pièces, et de 6 ans sur la main-d’œuvre.
Ce système est fait pour le bungalow dont le plafond de sous-sol reste accessible, qu’il soit non fini ou suspendu. Un plafond de gypse fermé se travaille aussi, mais il faut l’ouvrir et prévoir une trappe. Si le sous-sol doit lui aussi être chauffé, ou si la maison est plus grande, le calcul de charge pourra pointer vers une capacité supérieure ; nous vous le dirons franchement.
Bungalow à Dollard-des-Ormeaux : votre soumission gratuite pour le gainable CENTAURI
À Dollard-des-Ormeaux comme ailleurs, c’est le sous-sol qui décide, et notre visite tranche : solives, emplacement des grilles, retour d’air, unité extérieure. Vous recevez ensuite une soumission gratuite et détaillée, préparée par une équipe CVAC qui connaît le gainable à fond.
Joignez AirGreen au 514 316-2973. Nous servons Montréal, Laval, Longueuil, la Rive-Nord et la Rive-Sud.
