Thermopompe Gainable GENERAL AIRSTAGE CENTAURI R32 | 42000 BTU
SEER2 (Efficacité de climatisation en saison)
HSPF2 (Efficacité de chauffage en saison)
EER2 (Efficacité instantanée en climatisation)
COP à -8 °C (Rendement énergétique du chauffage)
COP à -15 °C (Rendement énergétique du chauffage)
CFM (Débit d'air)
Thermopompe gainable GENERAL AIRSTAGE CENTAURI ARUH42KUAS de 42 000 BTU : la grande maison ouverte, l’unité extérieure loin de la terrasse
Le système GENERAL AIRSTAGE CENTAURI de 42 000 BTU jumelle l’unité intérieure gainable ARUH42KUAS à l’unité extérieure AOUH42KUAS1. Ce sont les deux mêmes appareils que la Fujitsu AIRSTAGE jumelle, identiques jusqu’au numéro de modèle. Le fabricant n’a changé que de nom : Fujitsu General Limited se nomme GENERAL Inc. depuis le 1er janvier 2026, et ni la fiche technique du fabricant ni la garantie n’ont bougé.
Il vise une maison précise : un rez-de-chaussée où cuisine, salle à manger et salon forment un seul grand volume, et une cour arrière organisée autour de la terrasse. L’unité extérieure finit trop souvent collée à la porte-patio, simplement parce que c’est le trajet le plus court. Ici, la ligne frigorifique peut aller jusqu’à 246 pi (75 m) : de quoi installer l’unité extérieure le long d’un mur latéral ou derrière le garage, là où elle ne gâche ni la vue ni les soupers dehors.
L’autre décision porte sur le chauffage que vous avez déjà. Le CENTAURI offre plusieurs logiques de chauffage d’appoint et des sorties externes capables de commander un appareil de secours. Un appareil existant, si son raccordement s’y prête, peut donc rester en réserve pour les nuits les plus dures, et la logique retenue à la mise en service détermine quand il prend le relais.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
C’est en août 2025 que Paloma Rheem Holdings, propriétaire de Rheem depuis 1988, a racheté Fujitsu General Limited ; l’entreprise porte le nom GENERAL Inc. depuis le 1er janvier 2026. Le reste est demeuré en place : le siège social et le centre de recherche et développement sont toujours à Kawasaki, au Japon, les usines sont les mêmes, les produits AIRSTAGE gardent leurs numéros de modèle et le programme de garantie ne change pas. La marque Fujitsu disparaît graduellement et, pendant cette transition, une même machine se vend sous deux noms.
D’où nos deux fiches, toutes deux en ligne. Une soumission d’un autre entrepreneur peut parler de Fujitsu, un catalogue récent de GENERAL ; le tableau ci-dessous les met côte à côte, et chaque ligne donne la même valeur. Rheem Canada a pris en charge les ventes canadiennes en février 2026, Groupe Master est toujours notre distributeur, et AirGreen installe la gamme à titre d’installateur AIRSTAGE Elite Plus.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité intérieure | ARUH42KUAS | ARUH42KUAS |
| Unité extérieure | AOUH42KUAS1 | AOUH42KUAS1 |
| Certificat AHRI | 215812202 | 215812202 |
| Capacité nominale | 42 000 BTU | 42 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 17,3 | 17,3 |
| HSPF2 | 10,2 | 10,2 |
| EER2 | 10,3 | 10,3 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 32 000 BTU | 32 000 BTU |
| COP à −8 °C | 2,86 | 2,86 |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 37 000 BTU | 37 000 BTU |
| COP à −15 °C | 2,23 | 2,23 |
| Chauffage garanti jusqu’à | −21 °C | −21 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3630315 | 3630315 |
| Dimensions de l’unité intérieure (L × P × H, po) | 55.13 x 27.56 x 11.81 | 55.13 x 27.56 x 11.81 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 37 x 12.63 x 39.31 | 37 x 12.63 x 39.31 |
| Niveau sonore intérieur (min / max) | 29 / 40 dB(A) | 29 / 40 dB(A) |
| Niveau sonore extérieur | 57,0 dB(A) | 57,0 dB(A) |
| Débit d’air | 1 501 pi³/min | 1 501 pi³/min |
| Déshumidification | 5,5 pintes/h | 5,5 pintes/h |
| Wi-Fi | En option | En option |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | 3 840 $ | 3 840 $ |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE CENTAURI 42 000 BTU |
Pour vérifier par vous-même, la fiche Fujitsu AIRSTAGE CENTAURI de 42 000 BTU présente exactement les mêmes unités, avec les mêmes valeurs.
Une thermopompe gainable, c’est une unité intérieure qu’on ne voit jamais. L’ARUH42KUAS se loge au plafond du sous-sol, dans une salle mécanique ou dans un plafond suspendu, et pousse l’air dans des conduits jusqu’à des grilles, pendant qu’un retour d’air ramène l’air de la maison vers l’unité. Dans une aire ouverte, l’enjeu n’est pas de chauffer une pièce : c’est de répartir l’air sur toute la longueur du volume. Avec un débit d’air maximal de 1 501 pi³/min, l’unité peut alimenter plusieurs grilles réparties entre la cuisine et le salon, sans qu’une seule bouche fasse tout le travail.
Ces grilles se trouvent souvent loin de l’unité, au bout d’un long parcours de conduits. C’est là que la pression statique compte. Le fabricant donne une pression statique externe de 0,12 à 0,72 po de colonne d’eau pour ce modèle, et l’unité détecte elle-même la pression statique du réseau pour régler son débit. Le retour d’air se raccorde sur le côté ou par le dessous, selon ce que permet le plafond. Aucun réglage automatique ne corrige toutefois un réseau mal dessiné : le tracé, la taille des conduits et le nombre de grilles se décident à la visite, pièce par pièce.
Voici ce que la fiche du fabricant permet pour la ligne frigorifique entre les deux unités :
- longueur maximale de 246 pi (75 m) ;
- précharge en usine pour 98 pi (30 m) ; au-delà, le frigoriste complète la charge de réfrigérant sur place ;
- dénivelé maximal de 98 pi (30 m) entre l’unité intérieure et l’unité extérieure ;
- longueur minimale de 16 pi (5 m), même si les deux unités sont voisines ;
- tuyauterie de 3/8 et de 5/8 po.
Une ligne longue n’est pas gratuite pour autant : plus de cuivre, plus de réfrigérant, plus d’heures de travail. Nous ne proposons pas le maximum par principe. Nous cherchons l’emplacement le plus court qui garde la terrasse tranquille, puis nous vous montrons ce que chaque option implique, avant que vous tranchiez.
Le bruit, justement. L’unité extérieure AOUH42KUAS1 est donnée à 57 dB(A) : pas un vacarme, mais pas ce qu’on veut entendre à côté de la table un soir de juillet. À l’intérieur, l’unité gainable tourne entre 29 et 40 dB(A), avec un ventilateur à quatre vitesses plus le mode automatique. Cachée au sous-sol, elle se fait oublier : dans le salon, on entend surtout l’air aux grilles.
Côté rendement, le système est inscrit sous le certificat AHRI 215812202 et homologué ENERGY STAR avec la désignation climat froid (identifiant 3630315). Les valeurs du fichier :
- SEER2 de 17,3, EER2 de 10,3 et HSPF2 de 10,2 ;
- capacité de chauffage de 32 000 BTU à −8 °C, avec un COP de 2,86 ;
- capacité de chauffage de 37 000 BTU à −15 °C selon NEEP, avec un COP de 2,23 ;
- chauffage jusqu’à −21 °C extérieur et, selon le fabricant, « aucun arrêt à basse température ».
Deux précisions, par honnêteté. Les valeurs à −8 °C et à −15 °C proviennent de points d’essai différents : chacune se lit pour elle-même, jamais l’une contre l’autre. Et « aucun arrêt à basse température » veut dire que le système continue de fonctionner sous sa plage nominale, sans que sa capacité y ait été testée. C’est exactement là que l’appareil gardé en réserve prend tout son sens.
Le raccordement de cet appareil passe par les entrées et sorties externes de l’unité intérieure, qui servent aussi à l’interverrouillage avec d’autres équipements : alarme incendie, interrupteur de porte, humidificateur, chauffage d’appoint. Nous réglons la logique d’appoint selon l’appareil que vous gardez et l’usage que vous comptez en faire.
Aucune commande n’est fournie : le contrôleur n’est pas inclus et les commandes se vendent séparément. Le choix vous revient :
- contrôleur filaire à écran tactile UTY-RNRUZ5 ou KAGAMI UTY-RVRU, au mur du salon ;
- trousse UTY-LBTUM, soit un récepteur IR et une télécommande sans fil ;
- adaptateur Wi-Fi UTY-TFSXJ4 pour piloter le système avec l’application AIRSTAGE Mobile ;
- interface thermostat 24 V, si vous tenez à un thermostat mural classique.
Selon la commande choisie, vous avez accès aux modes économie, économie d’énergie, puissant et chaleur minimale, à la minuterie hebdomadaire, à la minuterie 24 heures et à la fonction sommeil ; le dégivrage et le redémarrage sont automatiques. Le mode chaleur minimale, lui, maintient une température de base quand la maison reste vide, le temps d’un voyage en février.
Pour l’entretien, nous prévoyons une trappe d’accès devant l’unité intérieure, par où l’on sort le filtre et inspecte l’appareil. La pompe de condensat intégrée évacue l’eau retirée de l’air, jusqu’à 5,5 pintes à l’heure en déshumidification. Les serpentins ProCore en cuivre résistent bien à la corrosion, un capteur de détection de fuite de réfrigérant est intégré, et l’unité extérieure, universelle et compacte, combine un compresseur Inverter et le réfrigérant R-32 à faible potentiel de réchauffement planétaire.
Ce système figure sur la liste LogisVert d’Hydro-Québec du 27 octobre 2026 avec une subvention de 3 840 $, sous réserve des conditions du programme. La garantie est de 12 ans sur le compresseur, 12 ans sur les pièces et 6 ans sur la main-d’œuvre, exactement celle de la version Fujitsu.
Il s’adresse aux grandes maisons à aires ouvertes, aux propriétaires qui veulent éloigner l’unité extérieure de leur espace de vie dehors et à ceux qui veulent garder un chauffage existant en secours. Dans une maison plus modeste, en revanche, 42 000 BTU serait trop gros : une thermopompe surdimensionnée fonctionne par cycles courts et déshumidifie mal l’été. Le calcul des charges fait à la visite tranche la question, et la série CENTAURI compte d’autres capacités.
Votre soumission gratuite à Kirkland et dans l’Ouest-de-l’Île
Appelez-nous au 514 316-2973 pour une soumission gratuite. Nous venons voir la maison, le sous-sol, le chemin des conduits et l’endroit où l’unité extérieure dérangera le moins, puis nous vous remettons une proposition claire pour le GENERAL AIRSTAGE CENTAURI de 42 000 BTU.
AirGreen installe à Kirkland comme ailleurs sur l’île de Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud. Que vous ayez repéré ce système sous le nom GENERAL ou sous le nom Fujitsu, c’est la même installation, réalisée par la même équipe CVAC.
