Thermopompe Murale GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH | KZAH R-32 | 9 000 BTU | Montréal, Laval, Longueuil, Rive Sud & Rive Nord
GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH 9 000 BTU : la thermopompe murale Fujitsu sous son nouveau nom, pour un bureau à domicile silencieux et chaud par −26 °C
Le GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH 9 000 BTU et la Fujitsu AIRSTAGE ORION XLTH 9 000 BTU sortent de la même chaîne de montage et portent les mêmes numéros : ASUH09KZAS pour l'unité intérieure, AOUH09KZAH1 pour l'unité extérieure, certificat AHRI 214888800 pour l'ensemble. Mêmes valeurs certifiées par NEEP, même garantie de 12 ans sur le compresseur, 12 ans sur les pièces et 6 ans sur la main-d'œuvre. Le fabricant s'appelait Fujitsu General Limited ; depuis le 1er janvier 2026, il s'appelle GENERAL Inc., et le nom Fujitsu quitte peu à peu les appareils.
Nous avons pensé cette fiche pour une pièce bien précise : le bureau à domicile. Celui qu'on aménage dans une chambre d'un appartement de Côte-des-Neiges ou dans la pièce du fond d'un logement de Villeray, où l'on passe ses journées en appel vidéo et où deux choses ne pardonnent pas : le bruit et le froid. Un ventilateur qu'on entend dans le micro, une pièce encore glaciale au moment de s'asseoir parce que la plinthe n'a pas suivi la nuit, voilà ce qui use une journée de travail avant même qu'elle commence.
L'ORION XLTH 9 000 BTU répond aux deux. Son unité intérieure descend à 23 dB(A) à la vitesse la plus basse, et son chauffage est garanti jusqu'à −26 °C, avec un COP de 2,26 à −15 °C, le meilleur de toute la famille ORION XLTH. Nous détaillons ces chiffres plus bas, et surtout ce qu'ils valent dans une pièce de travail.
GENERAL ou Fujitsu AIRSTAGE : la même machine
Deux dates expliquent le nouveau nom. En août 2025, Paloma Rheem Holdings, propriétaire de Rheem depuis 1988, a acquis Fujitsu General. Le 1er janvier 2026, Fujitsu General Limited est devenue GENERAL Inc. Entre les deux, rien n'a bougé à Kawasaki, au Japon, où se trouvent toujours le siège social et le centre de recherche et développement ; les usines, les produits AIRSTAGE, les numéros de modèle et le programme de garantie sont restés les mêmes. Le nom GENERAL, lui, remonte à 1946 comme marque ; l'entreprise, fondée en 1936, souligne en 2026 les 90 ans de sa fondation. Les ventes canadiennes passent par Rheem Canada depuis février 2026, notre distributeur demeure Groupe Master et AirGreen reste installateur AIRSTAGE Elite Plus.
Si nous gardons deux fiches pour une seule machine, c'est que la transition se fait boîte par boîte : certaines livraisons portent encore le logo Fujitsu, d'autres portent déjà celui de GENERAL. Vous cherchez peut-être le modèle sous l'ancien nom, votre voisin sous le nouveau ; vous tomberez sur la même thermopompe et les mêmes valeurs, comme le tableau le montre ligne par ligne.
| Caractéristique | GENERAL AIRSTAGE | Fujitsu AIRSTAGE |
|---|---|---|
| Unité intérieure | ASUH09KZAS | ASUH09KZAS |
| Unité extérieure | AOUH09KZAH1 | AOUH09KZAH1 |
| Certificat AHRI | 214888800 | 214888800 |
| Capacité nominale | 9 000 BTU | 9 000 BTU |
| Réfrigérant | R-32 | R-32 |
| Alimentation | 208/230 V | 208/230 V |
| SEER2 | 33,1 | 33,1 |
| HSPF2 | 13,3 | 13,3 |
| EER2 | 18,8 | 18,8 |
| Capacité de chauffage à −8 °C | 7 500 BTU | 7 500 BTU |
| COP à −8 °C | 3,60 | 3,60 |
| Capacité de chauffage à −15 °C | 15 400 BTU | 15 400 BTU |
| COP à −15 °C | 2,26 | 2,26 |
| Capacité maximale à −26 °C | 11 400 BTU | 11 400 BTU |
| COP à −26 °C | 1,70 | 1,70 |
| Chauffage garanti jusqu’à | −26 °C | −26 °C |
| ENERGY STAR | Oui | Oui |
| Climat froid (ENERGY STAR) | Oui | Oui |
| Identifiant ENERGY STAR | 3554344 | 3554344 |
| Dimensions de l’unité intérieure (L × P × H, po) | 38.56 x 9.44 x 11 | 38.56 x 9.44 x 11 |
| Dimensions de l’unité extérieure (L × P × H, po) | 31.44 x 11.44 x 24.88 | 31.44 x 11.44 x 24.88 |
| Niveau sonore intérieur (min / max) | 23 / 44 dB(A) | 23 / 44 dB(A) |
| Niveau sonore extérieur | 47,0 dB(A) | 47,0 dB(A) |
| Débit d’air | 571 pi³/min | 571 pi³/min |
| Wi-Fi | Inclus | Inclus |
| Subvention LogisVert (Hydro-Québec, liste du 27 octobre 2026) | Non inscrit | Non inscrit |
| Garantie (compresseur · pièces · main-d’œuvre, ans) | 12 · 12 · 6 | 12 · 12 · 6 |
| Fabricant | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) | GENERAL Inc. (Kawasaki, Japon) |
| Fiche produit | Cette page | Fujitsu AIRSTAGE ORION XLTH 9 000 BTU |
Vous pouvez aussi consulter la fiche jumelle, Fujitsu AIRSTAGE ORION XLTH KZAH R-32 9 000 BTU, qui porte les mêmes valeurs certifiées sous le nom d'origine.
Le silence, d'abord. Dans un bureau, le bruit d'une thermopompe s'entend deux fois : par vous, et par la personne à l'autre bout de l'appel. L'unité intérieure de l'ORION XLTH 9 000 BTU fonctionne entre 23 et 44 dB(A) selon la vitesse du ventilateur. À 23 dB(A), elle se situe sous le bruit de fond d'une pièce calme ; un micro ne la capte pas, et vous ne l'entendez plus après la première journée. Une fois la consigne atteinte, l'appareil module sa puissance au lieu de s'arrêter et de redémarrer, ce qui évite les à-coups de ventilateur qui attirent l'oreille. Les volets motorisés dans les deux axes et le débit d'air de 571 pi³/min envoient l'air le long du plafond plutôt que sur votre nuque ou sur l'écran. L'unité extérieure, elle, tourne à 47 dB(A) : placée à l'écart de la fenêtre du bureau, elle ne s'invite pas dans vos appels.
Le chauffage par grand froid, chiffres à l'appui. Les valeurs qui suivent viennent de NEEP, la base de données des thermopompes pour climat froid, sous le certificat AHRI 214888800. À −8 °C, au régime certifié, l'appareil livre 7 500 BTU/h avec un COP de 3,6 : plus de trois unités et demie de chaleur pour chaque unité d'électricité achetée, là où une plinthe en rend une seule. À −15 °C, poussé au maximum, il monte à 15 400 BTU/h avec un COP de 2,26, le meilleur rendement à cette température de toute la famille ORION XLTH, dont les autres capacités vont de 2,08 à 2,16. À −26 °C, le point le plus froid de sa certification, il livre encore jusqu'à 11 400 BTU/h, plus que sa taille nominale de 9 000 BTU, avec un COP de 1,7. Pour un bureau fermé de Villeray, cela veut dire une pièce chauffée à la thermopompe seule tout l'hiver, nuits de janvier comprises, et une plinthe qui ne sert plus que de réserve.
Ce que le HSPF2 et le SEER2 changent sur la facture. Le HSPF2 de 13,3 résume le rendement sur toute une saison de chauffage : c'est la chaleur livrée divisée par l'électricité consommée, du premier froid d'octobre au dernier gel d'avril. Plus il est élevé, plus la part de chaleur tirée gratuitement de l'air extérieur est grande, et 13,3 est une valeur de tête de gamme pour une thermopompe murale. L'été, le SEER2 de 33,1 et l'EER2 de 18,8 font le même travail en climatisation : un bureau frais pendant la canicule, fenêtre fermée pour le micro, sans faire grimper le compte d'Hydro-Québec. Par temps doux, l'appareil garde en réserve jusqu'à 23 000 BTU/h à 8 °C, plus du double de sa taille nominale, de quoi réchauffer vite une pièce laissée froide pendant une semaine d'absence.
Le Wi-Fi inclus, pour un horaire de bureau. Le module Wi-Fi est compris avec ce modèle. Vous programmez une consigne plus basse la nuit et la fin de semaine, un retour à la température de travail avant votre première réunion, et vous vérifiez depuis le téléphone que la pièce est prête quand vous rentrez d'un rendez-vous. C'est ce qui sépare une thermopompe qu'on règle une fois d'une thermopompe qui suit vraiment votre horaire.
L'installation dans une pièce de travail. Nos frigoristes installent une tête murale en une journée, sans conduits : une unité intérieure, une unité extérieure, et une ligne frigorifique, un câble et un drain qui passent par un seul trou dans le mur. Dans un bureau, l'emplacement se décide en fonction du poste de travail :
- La tête murale : en hauteur, sur un mur qui n'envoie pas le jet d'air sur votre nuque ni directement sur l'écran, avec assez de dégagement pour sortir les filtres.
- L'unité extérieure : sur un support mural ou une base au sol, surélevée au-dessus de la neige, à l'écart de la fenêtre du bureau et de celles des voisins, dans un immeuble de Côte-des-Neiges comme dans un plex de Villeray.
- La ligne frigorifique : en cuivre isolé de 1/4 et 3/8 po, protégée par une goulotte à l'extérieur, avec le moins de coudes possible pour préserver le rendement.
- Le drainage : le condensat de l'été s'écoule par gravité vers l'extérieur ; si le parcours ne le permet pas, une pompe à condensat prend le relais, et nous vous le disons à la soumission.
- L'électricité : un circuit dédié de 208/230 V avec une protection de 15 A (MCA 15, MOP 15), raccordé par un électricien licencié ; nous regardons le panneau à la visite.
- La mise en service : test d'étanchéité à l'azote, mise sous vide, démarrage, contrôle des températures de soufflage, jumelage du Wi-Fi et réglage de la vitesse de nuit avec vous.
Entretien et filtres intérieurs. Un bureau accumule la poussière de papier et d'ordinateur ; les filtres intérieurs se retirent à la main, se rincent à l'eau tiède et se remettent une fois secs, un geste à répéter régulièrement en saison de climatisation comme en saison de chauffage pour conserver le débit d'air et le silence. L'hiver, dégagez la neige autour de l'unité extérieure après une bordée. L'entretien annuel par un frigoriste couvre la charge de réfrigérant R-32, le serpentin, le bac et le drain, et les raccords électriques ; les pièces sont celles de la version Fujitsu.
ENERGY STAR et LogisVert. Le modèle est certifié ENERGY STAR pour climat froid, sous l'identifiant 3554344. En revanche, il n'est pas inscrit à la liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert d'Hydro-Québec selon la liste du 27 octobre 2026 ; nous ne vous promettons donc aucun montant pour ce modèle, et nous l'écrirons noir sur blanc sur la soumission plutôt que de laisser planer un doute. Si la subvention est décisive pour vous, nous avons des modèles inscrits de capacité voisine et nous vous les proposerons en parallèle.
Pour qui ce modèle est fait. Pour la personne qui travaille de la maison toute la semaine dans une pièce fermée, à Côte-des-Neiges, à Villeray ou ailleurs à Montréal, et qui veut un bureau à la même température du matin au soir sans entendre l'appareil ; pour le pigiste dont le bureau occupe la pièce la plus froide de l'appartement ; pour le couple qui partage un espace de travail et veut le climatiser sans refroidir tout le logement. Si la pièce de travail est une aire ouverte ou si vous voulez chauffer l'étage complet, une capacité plus grande sera plus juste, et nous vous le dirons sur place.
Soumission gratuite à Côte-des-Neiges, à Villeray et dans tout Montréal
Appelez-nous au 514 316-2973 ou remplissez la demande de soumission gratuite en ligne. Notre estimateur vient voir la pièce de travail, le mur disponible, le parcours de la ligne, le panneau électrique et l'emplacement possible de l'unité extérieure ; vous recevez ensuite une soumission écrite. Nous installons la GENERAL AIRSTAGE ORION XLTH 9 000 BTU à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud.
AirGreen est un entrepreneur CVAC titulaire d'une licence RBQ et installateur AIRSTAGE Elite Plus. Le logo sur la boîte peut être celui de GENERAL ou celui de Fujitsu ; la machine, la garantie et l'équipe qui l'entretient ne changent pas.
