Installation d’une thermopompe murale Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH à Saint-Polycarpe
Installation AirGreen d’une thermopompe murale Fujitsu Orion XLTH à Saint-Polycarpe : emplacement compact, chauffage jusqu’à -26 °C, technologie Inverter, R-32 et conception adaptée au climat québécois.
Faites le tour de l’installation
Chaque numéro est un point qu’on vérifie sur place. Basculez entre l’été et l’hiver pour voir l’air et la chaleur circuler.
En été, l’unité extérieure rejette dehors la chaleur de la maison.
Illustration générique de ce type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Touchez un numéro.
Fixée de niveau sur une plaque murale, assez haut pour que l’air couvre la pièce, avec assez d’espace autour pour sortir les filtres facilement.
Les lignes frigorifiques, le câble de communication et le drain traversent le mur par un seul percement, scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Deux tuyaux de cuivre isolés relient les deux unités. À l’extérieur, une goulotte peut les protéger du soleil, des chocs et des intempéries.
Un interrupteur de coupure près de l’unité extérieure permet de l’isoler en sécurité pour l’entretien. Il doit rester accessible en tout temps.
Le compresseur et le ventilateur. En chauffage, elle capte la chaleur de l’air extérieur, même en hiver, et la transfère à l’intérieur.
Au sol ou au mur, il garde l’unité au-dessus de la neige accumulée. Elle reste dégagée et l’eau de dégivrage peut s’écouler.
Le ventilateur doit souffler sans obstacle. Un rangement, une clôture ou un mur trop près, et le rendement baisse pendant que le bruit monte.
Une installation Fujitsu Orion XLTH pensée pour maximiser le confort sans encombrer la pièce
À Saint-Polycarpe, cette installation d’une thermopompe murale Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH illustre très bien ce que nous recherchons chez AirGreen lorsqu’un appareil doit s’intégrer dans un espace résidentiel déjà aménagé : une position logique, une diffusion d’air dégagée, une installation visuellement propre et une machine réellement adaptée au climat québécois.
Sur la photo finale du chantier, l’unité intérieure est installée très haut sur le mur, près du plafond, dans l’espace disponible entre une ouverture vitrée et une porte adjacente. Ce choix de positionnement n’est pas simplement esthétique. Dans une installation de thermopompe murale, quelques pouces peuvent avoir une influence importante sur la circulation de l’air, l’accès pour l’entretien, la trajectoire des conduites frigorifiques et la possibilité d’orienter correctement les volets de soufflage.
Nous avons ici une Fujitsu AIRSTAGE Orion XLTH, série conçue pour le chauffage et la climatisation en climat froid. La documentation technique de Fujitsu couvre les capacités 9 000, 12 000, 14 500, 18 000 et 22 000 BTU/h en climatisation nominale, selon le modèle précis. Tous les appareils de cette famille peuvent fonctionner en chauffage jusqu’à -26 °C, ce qui constitue un élément particulièrement pertinent pour une résidence de Saint-Polycarpe et, plus largement, pour les installations CVAC réalisées dans la grande région de Montréal.
Une unité murale installée là où chaque centimètre compte
La configuration visible sur cette installation demandait une attention particulière au dégagement disponible. L’appareil se trouve dans la partie supérieure du mur, avec une porte à droite et une ouverture vitrée plus basse à gauche. Installer une thermopompe dans ce genre d’espace exige de vérifier plusieurs éléments avant même de percer le mur :
- le dégagement nécessaire au-dessus de l’unité;
- la possibilité d’ouvrir correctement le panneau avant pour nettoyer les filtres;
- la présence éventuelle de montants, câbles ou éléments structuraux;
- la direction idéale du soufflage;
- le parcours de la tuyauterie frigorifique;
- l’écoulement du drain de condensation;
- l’accès futur pour l’entretien CVAC;
- l’impact visuel de l’installation dans la pièce.
La photo montre une intégration particulièrement sobre. L’unité intérieure demeure bien alignée et le secteur directement devant la sortie d’air reste dégagé. Cette caractéristique est importante : une thermopompe murale ne doit pas simplement « entrer » sur le mur. Elle doit pouvoir projeter son air sans qu’une moulure, une armoire ou une porte vienne immédiatement perturber la circulation.
Une thermopompe réellement conçue pour les hivers québécois
La mention XLTH prend tout son sens dans notre climat. La série Orion présentée dans la fiche Fujitsu est conçue pour continuer à chauffer jusqu’à une température extérieure de -26 °C (-15 °F). La plage de fonctionnement en climatisation s’étend quant à elle de -10 °C à 50 °C.
Il ne suffit toutefois pas de regarder la température minimale annoncée. La capacité réellement disponible lorsque la température baisse est beaucoup plus révélatrice.
Fujitsu indique notamment que certains modèles de la série peuvent maintenir une capacité maximale supérieure à leur capacité nominale même par grand froid. Selon la puissance sélectionnée, les performances indiquées à -21 °C représentent entre 95 % et 154 % de la capacité nominale de climatisation utilisée comme référence dans le tableau technique. À -26 °C, les valeurs indiquées vont de 80 % à 127 %, selon le modèle.
Pour nous, ces données sont beaucoup plus utiles qu’une simple mention « climat froid ». Lorsque nous dimensionnons une installation CVAC, nous devons tenir compte de la superficie, de l’isolation, du nombre d’étages, des fenêtres, de l’exposition de la maison et de la distribution réelle de l’air.
De 9 000 à 24 000 BTU : pourquoi nous ne choisissons pas une capacité à partir de la superficie seulement
La photo permet d’identifier clairement la famille Fujitsu AIRSTAGE, mais elle ne permet pas à elle seule de confirmer la capacité exacte de cette installation. Nous évitons donc de lui attribuer arbitrairement un nombre de BTU.
La série Orion XLTH couverte par la fiche technique comprend notamment :
| Modèle de série | Climatisation nominale | Chauffage nominal |
|---|---|---|
| 09KZAH1 | 9 000 BTU/h | 12 000 BTU/h |
| 12KZAH1 | 12 000 BTU/h | 16 000 BTU/h |
| 15KZAH1 | 14 500 BTU/h | 18 000 BTU/h |
| 18KZAH1 | 18 000 BTU/h | 21 600 BTU/h |
| 24KZAH1 | 22 000 BTU/h | 25 200 BTU/h |
Ces chiffres proviennent directement de la fiche technique Fujitsu.
Le dimensionnement demeure essentiel. Une thermopompe trop petite peut avoir de la difficulté à répondre à la demande lors des périodes les plus froides. Une machine inutilement surdimensionnée peut fonctionner de façon moins optimale pendant les périodes de faible charge.
Nous rencontrons la même réalité lorsque nous effectuons des installations de thermopompes murales à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive Nord et sur la Rive Sud : deux bâtiments de superficie semblable peuvent exiger des solutions différentes simplement à cause de leur isolation, de leur orientation ou de leur configuration intérieure.
Des rendements énergétiques particulièrement élevés
La série Orion XLTH se distingue également par ses rendements.
Selon la puissance, le TRÈS2/SEER2 indiqué dans la documentation varie de 24,0 à 33,1. Le modèle 12KZAH1, par exemple, atteint un SEER2 de 30,5, tandis que le 15KZAH1 affiche 27,5 et le 18KZAH1 25,5.
Le rendement en chauffage, exprimé dans la fiche par le CPSC2 région V/HSPF2, varie de 9,4 à 10,7 selon les capacités.
Ces valeurs sont importantes pour un propriétaire qui compare plusieurs thermopompes. La capacité en BTU indique combien de chaleur ou de climatisation un appareil peut fournir, tandis que les indices saisonniers donnent une meilleure indication de la quantité d’énergie nécessaire pour produire ce confort sur l’ensemble d’une saison.
Certifications énergétiques et programmes d’aide
Les modèles couverts par la fiche Fujitsu portent les classements ENERGY STAR, ENERGY STAR Cold Climate et ENERGY STAR Most Efficient indiqués par le fabricant.
Ces classifications peuvent être importantes lorsqu’un propriétaire souhaite vérifier son admissibilité à une aide financière ou à un programme d’efficacité énergétique. L’admissibilité réelle doit toutefois toujours être validée avec le numéro de modèle exact, la combinaison intérieure/extérieure correspondante et les critères du programme en vigueur au moment du projet.
Chez AirGreen, nous préférons effectuer cette vérification à partir des références précises de l’équipement plutôt que de supposer qu’une série entière donne automatiquement droit au même montant.
Le R-32 : un changement technique important sur cette génération Fujitsu
Cette gamme Orion utilise le réfrigérant R-32.
La documentation Fujitsu compare son potentiel de réchauffement global à celui du R-410A : le PRG indiqué passe de 2 088 pour le R-410A à 675 pour le R-32, soit une réduction annoncée de 68 %. Fujitsu précise également que les systèmes R-32 nécessitent moins de réfrigérant tout en maintenant les performances attendues en chauffage.
Pour une installation professionnelle, le type de réfrigérant compte également lors de la préparation du chantier. Les méthodes de travail, les outils appropriés et le respect des exigences du fabricant doivent correspondre au système installé.
Des dimensions qui expliquent la facilité d’intégration visible sur la photo
La compacité de l’unité intérieure est particulièrement intéressante dans le contexte de cette installation de Saint-Polycarpe.
Les unités intérieures des modèles 9K, 12K et 15K mesurent environ :
- 980 mm de largeur;
- 280 mm de hauteur;
- 240 mm de profondeur.
Les versions 18K et 24K sont plus grandes :
- 1 150 mm de largeur;
- 340 mm de hauteur;
- 280 mm de profondeur.
Cette différence est loin d’être anodine. Lors d’un remplacement ou d’une nouvelle installation au-dessus d’une porte, d’une fenêtre ou dans une section de mur étroite, une différence de 60 mm en hauteur ou de 170 mm en largeur peut rendre une configuration possible ou impossible.
C’est précisément le genre de mesure que nous vérifions avant de confirmer la position finale d’une thermopompe Fujitsu.
Ce que cette installation à Saint-Polycarpe montre sur une installation CVAC bien planifiée
Un fonctionnement intérieur pouvant descendre à seulement 23 dB(A)
Le confort acoustique est souvent sous-estimé lors du choix d’un appareil.
Fujitsu indique un niveau sonore intérieur aussi bas que 23 dB(A) en mode calme sur les modèles 9K et 12K. Le 15K descend à 26 dB(A), tandis que les 18K et 24K atteignent 30 dB(A) en mode calme.
Dans une pièce de vie ou près d’une chambre, cette caractéristique peut devenir aussi importante que le rendement énergétique.
L’emplacement de l’unité a lui aussi un effet sur la perception sonore. Une installation mal fixée, une vibration transmise à une structure légère ou une tuyauterie qui touche un élément du bâtiment peut créer des bruits qui ne viennent pas directement de la machine. La qualité de l’installation CVAC reste donc déterminante même lorsqu’on choisit un appareil silencieux.
Technologie Inverter et modulation de la capacité
L’Orion XLTH utilise un compresseur Inverter. Plutôt que de fonctionner uniquement en marche-arrêt à pleine capacité, le système peut moduler sa production pour mieux suivre la demande.
Le tableau Fujitsu montre clairement l’amplitude disponible. Sur le 12K, par exemple, la climatisation peut varier de 3 100 à 16 000 BTU/h, tandis que le chauffage peut varier de 3 500 à 23 600 BTU/h.
Cette modulation permet au système de maintenir une température plus stable lorsque la charge thermique est inférieure à sa capacité nominale.
Wi-Fi intégré et options de commande
La série comprend également une connectivité Wi-Fi intégrée, avec surveillance à distance par l’application mobile AIRSTAGE indiquée par Fujitsu. La plateforme peut aussi être associée à plusieurs options de commandes et interfaces, notamment des contrôleurs filaires et des solutions compatibles BACnet ou Modbus pour certains projets plus avancés.
Pour un propriétaire résidentiel, l’intérêt principal reste simple : pouvoir modifier les réglages et surveiller le fonctionnement sans se trouver devant l’unité.
Pour certains bâtiments multilogements ou projets commerciaux, les options d’intégration deviennent beaucoup plus importantes.
Une conception adaptée aux accumulations de neige et au chauffage hivernal
La fiche technique mentionne un chauffe-plateau de base conçu pour les régions extrêmement froides.
Dans la région de Saint-Polycarpe comme ailleurs au Québec, cette fonction ne dispense pas d’une bonne installation de l’unité extérieure. Nous devons toujours penser à :
- la hauteur de l’appareil par rapport à l’accumulation de neige;
- l’évacuation de l’eau produite pendant les cycles de dégivrage;
- le dégagement autour de la batterie;
- l’accès pour l’entretien;
- la solidité du support;
- la circulation d’air autour du condenseur.
Une excellente thermopompe installée trop près du sol ou dans une zone où la neige s’accumule peut perdre une partie de ses avantages.
Les dimensions de tuyauterie changent selon la capacité
C’est un point technique que les propriétaires ne voient presque jamais, mais qui compte énormément lors d’un remplacement.
Pour cette série, les dimensions indiquées par Fujitsu sont :
- 9K et 12K : 1/4 po liquide et 3/8 po gaz;
- 15K : 1/4 po liquide et 1/2 po gaz;
- 18K et 24K : 3/8 po liquide et 5/8 po gaz.
Cela signifie qu’un remplacement de thermopompe ne consiste pas automatiquement à réutiliser les conduites déjà présentes. Nous devons confirmer leur diamètre, leur état, leur longueur et leur compatibilité avec le nouvel équipement.
La longueur maximale autorisée varie également beaucoup : 82 pieds sur les modèles 9K et 12K, 98 pieds sur le 15K et jusqu’à 164 pieds sur les versions 18K et 24K.
Même l’alimentation électrique varie d’une capacité à l’autre
Toute la série fonctionne sous 208 à 230 V, 60 Hz, monophasé, mais le disjoncteur indiqué n’est pas identique pour toutes les capacités.
Les modèles 9K et 12K utilisent un disjoncteur de 15 A, tandis que les 15K, 18K et 24K sont indiqués à 20 A.
C’est pourquoi nous vérifions le panneau électrique avant une installation. Choisir une puissance sans vérifier l’alimentation disponible peut transformer un projet simple en travaux électriques supplémentaires imprévus.
Les erreurs que nous cherchons à éviter sur ce type de projet
Une installation comme celle-ci paraît simple lorsque le travail est terminé. Pourtant, plusieurs erreurs peuvent compromettre le résultat :
Installer l’unité seulement en fonction de l’esthétique
Une thermopompe doit d’abord pouvoir respirer, souffler correctement et rester accessible.
Choisir les BTU uniquement à partir d’un tableau de superficie
La superficie est un point de départ, pas un calcul de charge thermique.
Réutiliser automatiquement une ancienne tuyauterie
Le diamètre peut ne pas correspondre au modèle Fujitsu sélectionné.
Négliger le drain
En climatisation et en déshumidification, l’unité intérieure produit de l’eau. Le drainage doit être conçu avec une pente et une évacuation appropriées.
Placer l’unité extérieure trop bas
Au Québec, les accumulations de neige et les cycles de dégivrage doivent être intégrés à la conception.
Oublier l’accès pour l’entretien
Les filtres sont lavables selon la fiche Fujitsu. Une installation doit donc permettre au propriétaire ou au technicien de les retirer sans difficulté excessive.
Une approche que nous appliquons à Saint-Polycarpe comme dans le Grand Montréal
Cette installation de thermopompe murale Fujitsu Orion XLTH à Saint-Polycarpe représente bien notre façon de travailler chez AirGreen : partir du bâtiment réel plutôt que de forcer une solution standard.
Les mêmes principes s’appliquent à nos installations CVAC à Montréal, où nous travaillons souvent avec des murs mitoyens et des espaces restreints; à Laval, dans des maisons de configurations très variées; à Longueuil et sur la Rive Sud, où les projets combinent régulièrement remplacement et modernisation énergétique; ainsi que sur la Rive Nord, où les distances de tuyauterie et l’emplacement de l’unité extérieure peuvent imposer d’autres contraintes.
Une bonne installation repose sur l’ensemble du système : capacité, circulation d’air, emplacement, alimentation électrique, tuyauterie, évacuation du condensat, fonctionnement hivernal et facilité d’entretien.
Pourquoi la Fujitsu Orion XLTH constitue une option sérieuse pour un climat froid
À partir des données fournies par Fujitsu, plusieurs caractéristiques ressortent clairement :
- chauffage fonctionnel jusqu’à -26 °C;
- réfrigérant R-32;
- rendements SEER2 allant jusqu’à 33,1 selon la capacité;
- compresseur Inverter;
- certification ENERGY STAR indiquée pour la gamme;
- fonctionnement intérieur aussi bas que 23 dB(A) sur certaines capacités;
- Wi-Fi intégré;
- chauffe-plateau de base pour climat froid;
- unités intérieures relativement compactes;
- plusieurs capacités permettant d’adapter le système aux besoins réels du bâtiment.
L’intérêt de cette thermopompe ne repose donc pas sur une seule caractéristique. C’est la combinaison du rendement, de la capacité de chauffage hivernal, de la modulation et de la flexibilité d’installation qui rend la gamme intéressante pour des projets résidentiels au Québec.
Le résultat visible à Saint-Polycarpe
Sur cette réalisation, l’unité intérieure blanche s’intègre discrètement au mur clair sans dominer la pièce. Elle occupe une zone haute qui aurait autrement été peu utilisée et conserve une trajectoire de soufflage dégagée vers l’espace habitable.
C’est souvent à ce stade qu’une installation réussie paraît presque évidente. Pourtant, le résultat final dépend des décisions prises avant et pendant les travaux : mesurer correctement, sélectionner le bon appareil, identifier la meilleure position et exécuter les raccordements avec précision.
Chez AirGreen, c’est cette combinaison entre choix technique et qualité d’exécution que nous cherchons à reproduire sur chaque installation de thermopompe murale, qu’elle soit réalisée à Saint-Polycarpe, Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive Nord ou sur la Rive Sud.
Le jour J, étape par étape
Les grandes étapes d’un chantier de ce type chez AirGreen. Chaque maison a ses particularités : l’estimation les fait ressortir.
On regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
Le modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
Planchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
Un seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
Posée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
Raccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Un circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
Essai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
Télécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
- L’estimation sur placeOn regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
- La soumissionLe modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
- La préparationPlanchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
- Le passage muralUn seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
- L’unité extérieurePosée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
- Lignes, câble et drainRaccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
- L’électricitéUn circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
- Essais et mise en serviceEssai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
- Les explicationsTélécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
Et chez vous, ça donnerait quoi ?
Deux repères rapides avec de vrais chiffres : ce que coûte la chaleur, et ce que vos appareils actuels représentent en BTU/h.
Conversion : 1 W = 3,412 BTU/h. Une indication, pas un calcul de charge : les plinthes et les fournaises sont souvent plus fortes que le besoin réel, et elles peuvent rester en appoint. AirGreen valide la capacité sur place.
Quatre erreurs qu’on ne fait pas
Retournez chaque carte pour voir ce qu’on fait à la place.
Votre propre projet, étape par étape
Quoi faire, saison par saison
Trois gestes par saison, pour cet appareil. Ils prennent quelques minutes et évitent bien des appels.
- Nettoyer les filtres de l’unité intérieure.
- Dégager l’unité extérieure des feuilles et des débris laissés par l’hiver.
- Essayer la climatisation avant les premières chaleurs.
- Nettoyer les filtres plus souvent quand l’appareil roule beaucoup.
- Garder la végétation loin de l’unité extérieure.
- Vérifier qu’aucune eau ne coule de l’unité intérieure.
- Ramasser les feuilles autour de l’unité extérieure.
- Essayer le chauffage avant les premiers froids.
- Planifier l’entretien périodique avant l’hiver.
- Garder la neige loin du support et du devant de l’unité.
- Laisser l’appareil dégivrer : c’est normal.
- Ne jamais frapper la glace sur les ailettes ; appelez-nous si l’unité reste prise.
Votre maison est-elle prête ?
Cochez ce qui s’applique chez vous. Un « non » n’est pas un refus : c’est ce qu’on règle lors de l’estimation.
Quatre affirmations, vraies ou fausses ?
Tout se joue sur des détails que vous venez de voir.
1. En chauffage, l’unité extérieure peut produire de l’eau.
Pendant les cycles de dégivrage. Cette eau doit pouvoir s’écouler sans former de glace.
2. On choisit la capacité avec une simple règle de pieds carrés.
Fenêtres, isolation, orientation et usage de la pièce comptent. La capacité se choisit sur place.
3. Une multizone relie plusieurs têtes intérieures à un seul condenseur.
Une tête par pièce, toutes branchées sur le même condenseur. Chaque pièce garde sa température.
4. Le sectionneur peut être caché derrière les meubles de terrasse.
Il doit rester accessible : c’est lui qui coupe l’appareil pour l’entretien.
0 / 4 bonnes réponses
Ce qu’on nous demande sur ce type de travaux
Une thermopompe murale chauffe-t-elle en hiver ?
Murale ou multizone : comment choisir ?
Où va l’unité extérieure ?
Y a-t-il des subventions ?
Faut-il un permis ?
Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
Combien peut-on économiser ?
Comment se calcule l’aide LogisVert ?
Est-ce bruyant ?
L’unité extérieure se couvre de glace : est-ce normal ?
AirGreen détient-elle les licences nécessaires ?
L’estimation est-elle gratuite ?
Aucune question ne correspond. Écrivez-nous : on répond.
D’autres chantiers à voir, près de chez vous
Par ville, par appareil ou par région : parcourez plus de 4 700 réalisations publiées.
Chaque point : une ville où AirGreen a des réalisations publiées. Le point lumineux : ce chantier.
Chaque maison a ses contraintes. On les voit avant d’installer.
L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h.
Texte et photo : chantier réel d’AirGreen Climatisation & Chauffage. Les schémas sont des illustrations génériques du type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Sources des chiffres ajoutés : fiches produit airgreen.ca (performances NEEP / AHRI), Hydro-Québec (page Thermopompes, LogisVert, consultée le 13 octobre 2026), Régie de l’énergie (tarif D au 1er avril 2026).