Installation d'une thermopompe murale FUJITSU AIRSTAGE ORION XLTH+ (AOUH15KTAP1) dans le quartier Saint-Édouard, Rosemont–La Petite-Patrie, Montréal
Un duplex de Saint-Édouard, une ruelle d'un mètre de large et deux unités extérieures sur le même mur : voici comment nous avons installé une thermopompe murale FUJITSU ORION XLTH+ 15KTAP1 au R-32, capable de chauffer jusqu'à -30 °C sans arrêt.
- Ville
- Région
- Appareil
- Marque
- Défis
- Publié
Le chantier en un écran

L’article, chapitre par chapitre
Deux unités extérieures, un mur de ruelle, et beaucoup de calculs avant le premier trou de perceuse
Le chantier se trouvait à Saint-Édouard, ce secteur de Rosemont–La Petite-Patrie où les duplex et triplex se touchent presque, où la ruelle sert de cour arrière et où chaque mètre de mur extérieur est une ressource rare. Le propriétaire nous avait appelés en juin, après deux étés à traîner un climatiseur portatif d'une pièce à l'autre et un hiver complet à voir sa facture d'électricité grimper à cause des plinthes électriques du deuxième étage.
Sa demande était simple : climatiser sérieusement l'été, et couper une partie du chauffage électrique l'hiver. La contrainte, elle, l'était beaucoup moins. Le logement du rez-de-chaussée venait tout juste d'être équipé d'une thermopompe murale FUJITSU AIRSTAGE, et son unité extérieure occupait déjà la meilleure portion du mur latéral. Il restait une bande de gravier d'environ un mètre de large, coincée entre la fondation crépie et la clôture du voisin.
C'est exactement le genre de configuration montréalaise pour laquelle la série ORION XLTH+ a été conçue.
Le point de départ : un duplex chauffé aux plinthes, sans conduits
Le deuxième étage totalisait environ 850 pieds carrés : un salon-salle à manger ouvert orienté sud-ouest, deux chambres, une cuisine fermée. Aucun réseau de conduits, aucune possibilité raisonnable d'en installer un sans démolir les plafonds d'origine.
Notre relevé de charge a donné les chiffres suivants :
- Charge de refroidissement estimée : environ 13 200 BTU/h pour la zone principale, avec un apport solaire important en fin d'après-midi par trois fenêtres orientées sud-ouest.
- Charge de chauffage estimée : environ 17 000 BTU/h à la température de calcul de Montréal (-23 °C), pour la portion desservie par l'appareil.
- Objectif du client : couvrir le maximum d'heures de chauffage par la thermopompe, en gardant les plinthes existantes comme appoint dans les chambres.
Ces chiffres ont orienté le choix vers le modèle 15KTAP1 (unité intérieure ASUH15KTAS, unité extérieure AOUH15KTAP1) plutôt que vers le 12KTAP1. La marge de manœuvre du 15K en chauffage — jusqu'à 28 000 BTU/h en pointe — permettait de traverser les vagues de froid sans faire travailler les plinthes en permanence.
Pourquoi l'ORION XLTH+ et pas un autre appareil mural
Nous installons plusieurs marques chaque semaine à Montréal, Laval et Longueuil. Le choix ne se fait jamais par habitude, mais par correspondance entre les besoins réels du bâtiment et le comportement mesuré de l'appareil.
Le chiffre qui décide de tout : la capacité maintenue à -30 °C
La plupart des thermopompes murales annoncent une plage de fonctionnement en chauffage jusqu'à -25 °C ou -30 °C. La vraie question n'est pas de savoir si l'appareil démarre à cette température, mais combien de chaleur il produit encore.
Pour l'ORION XLTH+, les chiffres publiés sont les suivants, exprimés en pourcentage de la capacité nominale :
| Température extérieure | 09KTAP1 | 12KTAP1 | 15KTAP1 |
|---|---|---|---|
| -15 °C | 189 % | 171 % | 157 % |
| -21 °C | 179 % | 156 % | 138 % |
| -26 °C | 147 % | 128 % | 116 % |
| -30 °C | 113 % | 103 % | 101 % |
Autrement dit, à -30 °C, le 15KTAP1 fournit encore la totalité de sa capacité nominale. Il n'y a aucun dispositif d'arrêt basse température programmé dans l'appareil : il continue de chauffer tant que la plage de fonctionnement (-30 °C à 24 °C) est respectée. Pour un duplex de Rosemont où l'objectif était de réduire l'usage des plinthes, cette caractéristique valait davantage que n'importe quel argument de vente.
Les cotes d'efficacité, traduites en langage de propriétaire
Le 15KTAP1 affiche un TRÈS2 (SEER2) de 28,7, un CPSC2 région V (HSPF2) de 10,7, un TRE2 (EER2) de 15,4 et un coefficient de performance de 4,72. Ce dernier chiffre est le plus parlant : dans les conditions d'essai, l'appareil restitue près de 4,7 fois plus d'énergie thermique qu'il n'en consomme en électricité. Une plinthe électrique, elle, plafonne à 1.
L'appareil est homologué ENERGY STAR, incluant les désignations climat froid et Most Efficient — un point qui compte directement pour l'admissibilité aux programmes de subvention, sur lesquels nous revenons plus loin.
Le réfrigérant R-32 et la question environnementale
L'ORION XLTH+ fonctionne au R-32, dont le potentiel de réchauffement global est de 675, contre 2 088 pour le R-410A : une réduction de 68 %. Ces appareils demandent aussi une charge de réfrigérant plus faible pour une capacité équivalente. Le classement A2L implique en revanche des règles de manipulation précises, des détecteurs adaptés et des outils dédiés. C'est une raison de plus de confier l'installation à une équipe formée et détentrice d'une licence RBQ en règle.
Le déroulement de l'installation, heure par heure
L'équipe est arrivée à 7 h 30. Le chantier a été livré et mis en marche à 15 h 10 le même jour.
- Positionnement de l'unité extérieure. La bande de gravier ne permettait pas une dalle au sol sans empiéter sur le passage. Nous avons opté pour des supports muraux en acier galvanisé, ancrés dans la fondation crépie avec des ancrages mécaniques calculés pour le poids de l'appareil (44 kg à vide, davantage une fois en charge). Le dessous du chassis se retrouve à environ 450 mm au-dessus du gravier — assez haut pour que l'accumulation de neige et la glace de dégivrage ne viennent jamais bloquer la prise d'air inférieure.
- Coordination avec l'unité voisine. Les deux appareils partagent le même mur. Nous avons conservé un dégagement latéral suffisant entre les deux chassis et respecté le dégagement arrière exigé par le manufacturier, pour qu'aucune des deux unités ne réaspire l'air rejeté par l'autre. Une recirculation d'air entre deux unités mal espacées fait chuter le rendement en chauffage bien avant qu'un client ne s'en aperçoive sur sa facture.
- Percement et passage des conduits. Le mur mitoyen étant en brique sur bloc de béton, le percement a été fait en carottage, avec pente vers l'extérieur pour le drain de condensat. La ligne de drainage est visible sur la photo : elle descend directement dans le lit de gravier, qui joue ici le rôle de zone de percolation naturelle. Sur une dalle de béton, nous aurions dirigé le condensat vers le drain de la ruelle.
- Tirage de la tuyauterie. Longueur réelle du parcours : environ 7 mètres, pour un maximum permis de 20 mètres et une précharge d'usine couvrant 14,9 mètres. Aucun ajout de réfrigérant n'a donc été nécessaire. Les diamètres sont de 3/8 po pour le gaz et 1/4 po pour le liquide, isolés séparément sur toute la longueur, y compris dans la portion extérieure protégée par une gaine.
- Évasements et essai d'étanchéité. Chaque évasement a été réalisé à l'outil excentrique et serré à la clé dynamométrique, aux valeurs du manufacturier. Test de pression à l'azote sec maintenu, puis tirage au vide sous 500 microns avec vérification de la remontée sur dix minutes. Cette étape est la plus souvent bâclée dans l'industrie, et c'est celle qui détermine la durée de vie du compresseur.
- Raccordement électrique. Circuit dédié 208-230 V / 60 Hz / monophasé avec disjoncteur de 20 A et sectionneur extérieur à portée de vue de l'appareil. Le chauffe-plateau de base, essentiel pour éviter l'accumulation de glace sous l'échangeur lors des cycles de dégivrage hivernaux, a été validé au démarrage.
- Mise en service et configuration. Contrôle des pressions, des températures de conduits, du delta T à la soufflerie, puis jumelage du Wi-Fi intégré avec l'application AIRSTAGE sur le téléphone du propriétaire. Nous avons également activé le mode de fonctionnement extérieur à faible niveau de bruit, un réglage que nous recommandons systématiquement en milieu dense.
La question du bruit dans une ruelle de Rosemont
L'unité extérieure du 15KTAP1 est annoncée à 51 dB(A) en climatisation et 49 dB(A) en chauffage. À l'intérieur, l'unité murale descend jusqu'à 26 dB(A) en mode calme sur ce modèle, avec six vitesses de ventilateur plus le mode automatique.
Dans un secteur comme Saint-Édouard, où la fenêtre de la chambre du voisin peut se trouver à quatre mètres de l'appareil, ces chiffres ne sont pas décoratifs. Les arrondissements montréalais encadrent le niveau sonore des équipements mécaniques mesuré à la limite de propriété, et les exigences varient d'un arrondissement à l'autre. Nous vérifions la réglementation applicable avant chaque installation, et notre équipe au bureau répond aussi à ces questions par téléphone pour les secteurs de Montréal, Laval, Longueuil, la Rive-Nord et la Rive-Sud.
Les erreurs que nous voyons le plus souvent, et ce qu'elles coûtent réellement
Nous reprenons chaque année des dizaines d'installations réalisées par d'autres. Quatre situations reviennent constamment.
Surdimensionner « pour être certain »
Un appareil trop gros atteint sa consigne trop vite, s'arrête, redémarre, et ne déshumidifie plus correctement en été. Le résultat est un logement froid et humide, avec une sensation d'inconfort persistante. Le 15KTAP1 module de 3 900 à 19 400 BTU/h en climatisation : c'est cette plage de modulation, et non la capacité maximale, qui assure le confort réel.
Installer l'unité extérieure au sol dans un secteur enneigé
Une unité posée sur des blocs de patio à 100 mm du sol passera une partie de février ensevelie. Les supports muraux, ou une base surélevée, coûtent quelques centaines de dollars de plus et évitent des années de rendement dégradé.
Négliger le tirage au vide
L'humidité résiduelle dans un circuit au R-32 se combine à l'huile du compresseur et forme des acides. La défaillance n'arrive pas la première année : elle arrive à la cinquième ou à la septième.
Oublier l'entretien des filtres intérieurs
Les filtres intérieurs de l'ORION XLTH+ sont lavables. Un rinçage à l'eau tiède toutes les quatre à six semaines pendant la saison d'utilisation suffit à préserver le débit d'air. Nous recommandons en complément un entretien CVAC professionnel annuel, incluant le nettoyage du serpentin intérieur, du bac de condensat et de l'échangeur extérieur.
Subventions : ce qui s'appliquait dans ce dossier
Le propriétaire remplaçait un chauffage entièrement électrique, ce qui l'orientait vers le volet thermopompe du programme LogisVert d'Hydro-Québec, dont l'admissibilité repose notamment sur les cotes d'efficacité et l'homologation ENERGY STAR de l'appareil — deux critères que l'ORION XLTH+ satisfait. Les propriétaires qui remplacent plutôt un système au mazout, au propane ou au gaz naturel se tournent généralement vers Chauffez vert, et un prêt fédéral sans intérêt pour rénovations écoénergétiques peut également s'ajouter au montage financier.
Les montants, les critères et les dates limites de ces programmes sont révisés périodiquement. Nous validons donc l'admissibilité du modèle exact au moment de la soumission, et nous fournissons les documents techniques nécessaires au dossier de demande. C'est une étape que nous incluons dans notre accompagnement, parce qu'un numéro de modèle mal transcrit suffit à faire refuser une demande complète.
Le résultat, deux mois plus tard
Nous avons rappelé le client à la fin juillet, après trois épisodes de chaleur accablante. Le deuxième étage se maintenait à 23 °C sans que l'appareil ait besoin de monter au-delà de la vitesse moyenne. Sa remarque la plus utile pour nous : il n'entend l'unité extérieure que lorsqu'il ouvre la fenêtre de la ruelle, et son voisin du rez-de-chaussée n'a rien signalé.
Le vrai verdict viendra en janvier. C'est aussi pour cette raison que nous documentons nos installations : nous savons ce que nos appareils font en février, parce que nous les suivons.
Pourquoi nos clients de Montréal nous confient ce type de chantier
Chez AirGreen, nous installons des thermopompes murales, des systèmes centraux et des solutions multizones dans le Grand Montréal depuis plus de vingt ans. Nos équipes travaillent quotidiennement à Rosemont–La Petite-Patrie, dans le Plateau, à Villeray, à Ahuntsic, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Nord et sur la Rive-Sud. Nous connaissons les ruelles, les fondations en pierre, les murs mitoyens et les règlements d'arrondissement, parce que nous y travaillons tous les jours.
Chaque installation CVAC que nous réalisons comprend un relevé de charge, un choix d'appareil justifié par les chiffres, une mise en service documentée et un accompagnement complet pour les demandes de subvention.
Si vous envisagez une thermopompe murale pour un duplex, un triplex, un condo ou une maison unifamiliale, écrivez-nous à sales@airgreen.ca ou appelez-nous au (514) 316-2973. Nous nous déplaçons, nous mesurons, et nous vous remettons une soumission claire, avec le numéro de modèle exact et les rendements réels de l'appareil proposé.
Les outils du chantier
Deux repères rapides avec de vrais chiffres : ce que coûte la chaleur, et ce que vos appareils actuels représentent en BTU/h.
Conversion : 1 W = 3,412 BTU/h. Une indication, pas un calcul de charge : les plinthes et les fournaises sont souvent plus fortes que le besoin réel, et elles peuvent rester en appoint. AirGreen valide la capacité sur place.
Le déroulement du chantier
Les grandes étapes d’un chantier de ce type chez AirGreen. Chaque maison a ses particularités : l’estimation les fait ressortir.
On regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
Le modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
Planchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
Un seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
Posée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
Raccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Un circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
Essai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
Télécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
- L’estimation sur placeOn regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
- La soumissionLe modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
- La préparationPlanchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
- Le passage muralUn seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
- L’unité extérieurePosée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
- Lignes, câble et drainRaccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
- L’électricitéUn circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
- Essais et mise en serviceEssai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
- Les explicationsTélécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
Ce qu’on regarde sur un chantier comme celui-ci
Chaque numéro est un point qu’on vérifie sur place. Basculez entre l’été et l’hiver pour voir l’air et la chaleur circuler.
En été, l’unité extérieure rejette dehors la chaleur de la maison.
Illustration générique de ce type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Touchez un numéro.
Fixée de niveau sur une plaque murale, assez haut pour que l’air couvre la pièce, avec assez d’espace autour pour sortir les filtres facilement.
Les lignes frigorifiques, le câble de communication et le drain traversent le mur par un seul percement, scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Deux tuyaux de cuivre isolés relient les deux unités. À l’extérieur, une goulotte peut les protéger du soleil, des chocs et des intempéries.
Un interrupteur de coupure près de l’unité extérieure permet de l’isoler en sécurité pour l’entretien. Il doit rester accessible en tout temps.
Le compresseur et le ventilateur. En chauffage, elle capte la chaleur de l’air extérieur, même en hiver, et la transfère à l’intérieur.
Au sol ou au mur, il garde l’unité au-dessus de la neige accumulée. Elle reste dégagée et l’eau de dégivrage peut s’écouler.
Le ventilateur doit souffler sans obstacle. Un rangement, une clôture ou un mur trop près, et le rendement baisse pendant que le bruit monte.
Votre maison est-elle prête ?
Cochez ce qui s’applique chez vous. Un « non » n’est pas un refus : c’est ce qu’on règle lors de l’estimation.
Les bons réflexes, une fois l’appareil en place
Six gestes simples pour que l’appareil dure. Votre liste reste sur cet appareil.
Quoi faire, saison par saison
Trois gestes par saison, pour cet appareil. Ils prennent quelques minutes et évitent bien des appels.
- Nettoyer les filtres de l’unité intérieure.
- Dégager l’unité extérieure des feuilles et des débris laissés par l’hiver.
- Essayer la climatisation avant les premières chaleurs.
- Nettoyer les filtres plus souvent quand l’appareil roule beaucoup.
- Garder la végétation loin de l’unité extérieure.
- Vérifier qu’aucune eau ne coule de l’unité intérieure.
- Ramasser les feuilles autour de l’unité extérieure.
- Essayer le chauffage avant les premiers froids.
- Planifier l’entretien périodique avant l’hiver.
- Garder la neige loin du support et du devant de l’unité.
- Laisser l’appareil dégivrer : c’est normal.
- Ne jamais frapper la glace sur les ailettes ; appelez-nous si l’unité reste prise.
Les bonnes pages, au bon moment
Quatre affirmations, vraies ou fausses ?
Tout se joue sur des détails que vous venez de voir.
1. En chauffage, l’unité extérieure peut produire de l’eau.
Pendant les cycles de dégivrage. Cette eau doit pouvoir s’écouler sans former de glace.
2. On choisit la capacité avec une simple règle de pieds carrés.
Fenêtres, isolation, orientation et usage de la pièce comptent. La capacité se choisit sur place.
3. Une multizone relie plusieurs têtes intérieures à un seul condenseur.
Une tête par pièce, toutes branchées sur le même condenseur. Chaque pièce garde sa température.
4. Le sectionneur peut être caché derrière les meubles de terrasse.
Il doit rester accessible : c’est lui qui coupe l’appareil pour l’entretien.
0 / 4 bonnes réponses
Ce qu’on nous demande sur ce type de travaux
Une thermopompe murale chauffe-t-elle en hiver ?
Murale ou multizone : comment choisir ?
Où va l’unité extérieure ?
Y a-t-il des subventions ?
Faut-il un permis ?
Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
Combien peut-on économiser ?
Comment se calcule l’aide LogisVert ?
Est-ce bruyant ?
L’unité extérieure se couvre de glace : est-ce normal ?
AirGreen détient-elle les licences nécessaires ?
L’estimation est-elle gratuite ?
Aucune question ne correspond. Écrivez-nous : on répond.
D’autres chantiers à voir, près de chez vous
Par ville, par appareil ou par région : parcourez plus de 4 700 réalisations publiées.
Chaque point : une ville où AirGreen a des réalisations publiées. Le point lumineux : ce chantier.
Une estimation sur place, la bonne capacité, le bon appareil.
L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h.
Texte et photo : chantier réel d’AirGreen Climatisation & Chauffage. Les schémas sont des illustrations génériques du type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Sources des chiffres ajoutés : fiches produit airgreen.ca (performances NEEP / AHRI), Hydro-Québec (page Thermopompes, LogisVert, consultée le 13 octobre 2026), Régie de l’énergie (tarif D au 1er avril 2026).
