Installation d'une thermopompe murale FUJITSU ORION XLTH+ à Saint-Jacques-le-Mineur
Plafond texturé, aucune sortie arrière possible : voici comment nous avons installé une thermopompe murale FUJITSU ORION XLTH+ 12 000 BTU à Saint-Jacques-le-Mineur, avec goulotte décorative et performance réelle jusqu'à -30 °C.

En été, l’unité extérieure rejette dehors la chaleur de la maison.
Illustration générique de ce type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Touchez un numéro.
Fixée de niveau sur une plaque murale, assez haut pour que l’air couvre la pièce, avec assez d’espace autour pour sortir les filtres facilement.
Les lignes frigorifiques, le câble de communication et le drain traversent le mur par un seul percement, scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Deux tuyaux de cuivre isolés relient les deux unités. À l’extérieur, une goulotte peut les protéger du soleil, des chocs et des intempéries.
Un interrupteur de coupure près de l’unité extérieure permet de l’isoler en sécurité pour l’entretien. Il doit rester accessible en tout temps.
Le compresseur et le ventilateur. En chauffage, elle capte la chaleur de l’air extérieur, même en hiver, et la transfère à l’intérieur.
Au sol ou au mur, il garde l’unité au-dessus de la neige accumulée. Elle reste dégagée et l’eau de dégivrage peut s’écouler.
Le ventilateur doit souffler sans obstacle. Un rangement, une clôture ou un mur trop près, et le rendement baisse pendant que le bruit monte.
Quand un plafond texturé et un mur sans sortie arrière dictent tout le chantier
À Saint-Jacques-le-Mineur, les maisons ont une signature bien à elles : des terrains larges, des bungalows et des cottages bâtis entre les années 1970 et 1990, des plafonds en stucco d'origine, et un chauffage encore massivement assuré par des plinthes électriques. C'est exactement le contexte dans lequel nous sommes intervenus chez ce propriétaire de la MRC des Jardins-de-Napierville, qui vivait deux réalités opposées selon la saison : des factures d'Hydro-Québec lourdes de décembre à mars, et un étage invivable de la mi-juin à la fin août.
Le mandat était clair. Une seule thermopompe murale, un seul point de diffusion, une performance réelle par temps froid, et un résultat visuel propre dans une pièce de vie. Nous avons retenu la FUJITSU ORION XLTH+, série H simple zone, dans sa configuration 12 000 BTU — unité intérieure ASUH12KTAS, unité extérieure AOUH12KTAP1.
Le relevé sur place : ce qui a orienté le choix de l'appareil
Avant de proposer quoi que ce soit, nous mesurons. Toujours. Le calcul de charge n'est pas une formalité administrative : c'est ce qui sépare une installation CVAC qui fonctionne d'une thermopompe qui cycle court, s'encrasse et déçoit dès la première vague de froid.
Les constats du relevé :
- Volume à desservir d'environ 900 pi², en aire ouverte partielle, avec une circulation naturelle vers les chambres.
- Isolation d'origine, correcte mais non rehaussée, avec des fenêtres remplacées il y a une douzaine d'années.
- Aucune sortie arrière possible au point de montage souhaité : le mur retenu par le client donne sur une pièce voisine, pas sur l'extérieur.
- Hauteur libre très serrée entre le dessus du linteau et le plafond texturé.
- Panneau électrique avec espace disponible, mais éloigné du point de raccordement.
Ces cinq lignes ont déterminé le reste du chantier.
Pourquoi la FUJITSU ORION XLTH+ et pas un autre appareil
Un appareil ne se choisit pas par sa fiche marketing, mais par la façon dont ses courbes de performance se comportent aux températures qu'on subit réellement en Montérégie.
La capacité à froid, chiffres à l'appui
La ORION XLTH+ en 12 000 BTU affiche une capacité nominale de 12 000 BTU/h en climatisation (modulation de 3 100 à 17 300 BTU/h) et de 15 300 BTU/h en chauffage (modulation de 4 500 à 27 300 BTU/h). Ce point mérite qu'on s'y arrête : l'appareil chauffe davantage qu'il ne climatise, ce qui correspond exactement au profil d'une maison québécoise.
Mais la donnée qui compte vraiment, c'est le maintien de capacité quand le mercure s'effondre :
| Température extérieure | Capacité de chauffage disponible |
|---|---|
| -15 °C | 171 % de la capacité nominale |
| -21 °C | 156 % |
| -26 °C | 128 % |
| -30 °C | 103 % |
Autrement dit, à -30 °C — soit sous le seuil des nuits les plus dures enregistrées sur la Rive-Sud — l'appareil livre encore plus que sa capacité étiquetée. La plage de fonctionnement en chauffage descend officiellement à -30 °C (-22 °F), sans dispositif d'arrêt qui coupe l'unité au moment où on en a le plus besoin. C'est précisément la différence entre une thermopompe « quatre saisons » sur papier et une thermopompe conçue pour le climat froid.
Les cotes d'efficacité
- SEER2 : 31,5
- HSPF2 (région V) : 11,3
- EER2 : 16,7
- COP : 4,88
Certification ENERGY STAR, incluant la reconnaissance Cold Climate. Ce dernier point n'est pas cosmétique : c'est souvent le critère d'entrée pour les programmes de subventions.
Le réfrigérant R-32
La série fonctionne au R-32, dont le potentiel de réchauffement global est de 675, contre 2 088 pour le R-410A — une réduction de 68 %. La charge de réfrigérant requise est également moindre à performance équivalente. Pour un propriétaire qui garde sa maison quinze ou vingt ans, c'est un choix d'équipement qui vieillira bien face au resserrement réglementaire.
Le silence, dans une pièce de vie
L'unité intérieure descend à 23 dB(A) en mode silencieux, avec six vitesses de ventilation plus un mode automatique. Dans un salon où l'on écoute la télévision le soir, cette granularité change tout : l'appareil n'a pas besoin de souffler fort pour maintenir la consigne, parce que le compresseur Inverter module au lieu de démarrer et s'arrêter. L'unité extérieure, elle, se situe autour de 48-49 dB(A), avec un mode de fonctionnement à faible niveau sonore activable — utile quand le voisin le plus proche est à quinze mètres.
L'installation, étape par étape
Le montage intérieur sous un plafond texturé
La photo du résultat final montre la contrainte : l'unité est logée haut, très près du plafond en stucco. La FUJITSU ORION XLTH+ mesure 295 mm de hauteur, 894 mm de largeur et 280 mm de profondeur, pour un poids de 14 kg. Son gabarit compact nous a permis de respecter les dégagements du manufacturier tout en gardant l'appareil aligné avec la ligne de plafond, sans que la reprise d'air soit étouffée.
Deux précautions ont été prises ici :
- Protection du stucco. Un plafond texturé se marque au moindre contact et ne se répare jamais parfaitement. Nous avons masqué et travaillé la plaque de montage en approche latérale plutôt que par le dessus.
- Repérage des montants. La plaque a été fixée dans la structure, pas uniquement dans le gypse. Une unité intérieure de 14 kg qui vibre pendant douze ans sur des ancrages creux finit par bouger — et par siffler.
Le routage latéral des conduits
C'est le cœur technique de ce chantier. Comme le mur de montage ne donnait pas sur l'extérieur, les conduits ne pouvaient pas sortir directement à l'arrière de l'appareil. Nous avons donc établi un cheminement horizontal vers la gauche, jusqu'au mur extérieur le plus proche, entièrement habillé d'une goulotte décorative blanche.
Ce détail, visible sur la photo, est celui qui distingue une installation soignée d'une installation bâclée :
- Goulotte alignée au niveau, parallèle à la ligne de plafond, sans ondulation.
- Raccords d'angle et embouts d'origine, pas de ruban ni de silicone apparent.
- Ligne d'évacuation des condensats intégrée dans la même goulotte, avec une pente continue — jamais de contre-pente, jamais de « ventre » où l'eau stagne.
- Perçage extérieur scellé et bien orienté, pour éviter toute infiltration d'eau lors des pluies poussées par le vent d'ouest.
La série autorise jusqu'à 20 m de tuyauterie (précharge d'usine couvrant 14,9 m) et un dénivelé maximal de 14,9 m, avec des lignes de 3/8 po au gaz et 1/4 po au liquide. Cette marge nous a laissé la liberté de choisir l'emplacement extérieur le plus logique acoustiquement et pour le déneigement, au lieu de le subir. Longueur finale du parcours : environ 7,5 m, largement à l'intérieur de la charge préchargée.
L'unité extérieure et l'hiver de la Montérégie
L'unité AOUH12KTAP1 — 716 × 820 × 315 mm, 42 kg — a été installée sur supports muraux surélevés, à bonne distance du niveau de neige accumulée et hors de la ligne de chute du toit. La série intègre un chauffe-plateau de base conçu pour les climats extrêmement froids : il empêche la glace de fondre puis de reprendre en masse au bas de l'appareil, ce qui est la cause numéro un de la dégradation de rendement en février.
Un déflecteur de vent est disponible en option sur certains modèles, ainsi qu'un capot à neige et une protection contre la grêle — des accessoires que nous recommandons au cas par cas selon l'orientation du terrain, particulièrement dans les secteurs dégagés et venteux comme ceux de Saint-Jacques-le-Mineur et de Saint-Philippe.
L'alimentation électrique
Le circuit a été tiré en 208-230 V / 60 Hz / monophasé, protégé par un disjoncteur de 20 A, avec sectionneur extérieur à proximité de l'unité. Les serpentins ProCore™, en cuivre à haute résistance à la corrosion, complètent le tableau côté durabilité.
La mise en service
Tirage au vide selon les règles de l'art, vérification d'étanchéité, relevé des pressions et des températures en mode chauffage et en mode climatisation, configuration du Wi-Fi intégré et de l'application mobile AIRSTAGE, puis démonstration complète au client : télécommande rétroéclairée, modes économique, puissant et chaleur minimale, redémarrage automatique, et surtout entretien des filtres intérieurs lavables.
Durée totale du chantier : une journée, deux techniciens.
Ce que nous voyons trop souvent — et comment l'éviter
Les erreurs qui coûtent cher aux propriétaires
- Surdimensionner « pour être certain ». Une thermopompe trop grosse ne module pas, cycle court, déshumidifie mal et s'use plus vite. Sur ce chantier, la modulation jusqu'à 4 500 BTU/h en chauffage vaut plus qu'un appareil de 18 000 BTU.
- Sacrifier la goulotte pour économiser 200 $. Un jeu de conduits nu, exposé au soleil et aux intempéries, se dégrade et coupe la revente de la maison.
- Négliger la pente des condensats. C'est la cause la plus fréquente des dégâts d'eau attribués à tort à l'appareil.
- Installer l'unité extérieure au sol, à même la dalle. En Montérégie, la neige et la glace remontent. Les supports surélevés ne sont pas un luxe.
- Oublier le nettoyage des filtres. Deux minutes par mois protègent le rendement annoncé.
Subventions : ce qu'il faut vérifier avant de signer
La certification ENERGY STAR, incluant la reconnaissance climat froid, place la FUJITSU ORION XLTH+ dans la catégorie d'appareils généralement visée par les programmes québécois — notamment LogisVert d'Hydro-Québec et Rénoclimat. Les montants, les critères d'admissibilité et les combinaisons possibles entre programmes évoluent d'une année à l'autre et dépendent du type de chauffage remplacé, de l'évaluation énergétique préalable et de la configuration exacte de l'appareil. Chez AirGreen, nous validons l'admissibilité au moment de la soumission, avec les barèmes en vigueur ce jour-là, et nous fournissons la documentation technique requise pour le dossier. Nous ne promettons jamais un montant avant de l'avoir confirmé.
Notre couverture sur la Rive-Sud et ailleurs
Saint-Jacques-le-Mineur s'inscrit dans un secteur où nous intervenons constamment : Saint-Philippe, La Prairie, Candiac, Delson, Saint-Constant, Napierville, Saint-Rémi et l'ensemble de la Rive-Sud. Nous desservons également Montréal, Laval, Longueuil et toute la Rive-Nord, avec plus de quinze équipes sur la route.
Chaque installation de thermopompe murale que nous réalisons suit la même logique : un calcul de charge d'abord, un appareil choisi ensuite, un cheminement de conduits pensé pour durer et pour se fondre dans la pièce, et une mise en service documentée. L'entretien CVAC annuel vient compléter le tout, parce qu'un appareil bien installé mal entretenu perd son avantage en trois hivers.
Prêt à obtenir votre soumission
Si votre maison de la Rive-Sud, de Montréal, de Laval, de Longueuil ou de la Rive-Nord mérite le même traitement, écrivez-nous à sales@airgreen.ca ou appelez-nous au (514) 316-2973. Nous nous déplaçons, nous mesurons, et nous vous remettons une soumission détaillée — appareil, modèle exact, capacité, cheminement, électricité et admissibilité aux subventions, ligne par ligne.
Comment ça se passe, du premier appel à la fin
Les grandes étapes d’un chantier de ce type chez AirGreen. Chaque maison a ses particularités : l’estimation les fait ressortir.
On regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
Le modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
Planchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
Un seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
Posée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
Raccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
Un circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
Essai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
Télécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
- L’estimation sur placeOn regarde la pièce, le mur extérieur, le parcours des lignes et l’endroit où ira l’unité extérieure. C’est là que se choisit la capacité.
- La soumissionLe modèle, la capacité et le prix, par écrit. On vérifie aussi si le modèle est admissible aux programmes d’aide.
- La préparationPlanchers et meubles protégés, emplacement de la plaque murale tracé de niveau, passage mural repéré.
- Le passage muralUn seul percement, avec la pente nécessaire pour que le drain s’écoule vers l’extérieur.
- L’unité extérieurePosée sur un support surélevé au-dessus de la neige, avec les dégagements que demande le fabricant.
- Lignes, câble et drainRaccordés, isolés et protégés. Le passage est ensuite scellé contre l’eau, l’air froid et les insectes.
- L’électricitéUn circuit dédié et un sectionneur accessible près de l’unité extérieure.
- Essais et mise en serviceEssai d’étanchéité, mise sous vide, puis démarrage et vérification du fonctionnement en chauffage et en climatisation.
- Les explicationsTélécommande, modes, filtres : on vous montre l’essentiel avant de partir.
Et chez vous ?
Deux repères rapides avec de vrais chiffres : ce que coûte la chaleur, et ce que vos appareils actuels représentent en BTU/h.
Conversion : 1 W = 3,412 BTU/h. Une indication, pas un calcul de charge : les plinthes et les fournaises sont souvent plus fortes que le besoin réel, et elles peuvent rester en appoint. AirGreen valide la capacité sur place.
Quoi faire, saison par saison
Trois gestes par saison, pour cet appareil. Ils prennent quelques minutes et évitent bien des appels.
- Nettoyer les filtres de l’unité intérieure.
- Dégager l’unité extérieure des feuilles et des débris laissés par l’hiver.
- Essayer la climatisation avant les premières chaleurs.
- Nettoyer les filtres plus souvent quand l’appareil roule beaucoup.
- Garder la végétation loin de l’unité extérieure.
- Vérifier qu’aucune eau ne coule de l’unité intérieure.
- Ramasser les feuilles autour de l’unité extérieure.
- Essayer le chauffage avant les premiers froids.
- Planifier l’entretien périodique avant l’hiver.
- Garder la neige loin du support et du devant de l’unité.
- Laisser l’appareil dégivrer : c’est normal.
- Ne jamais frapper la glace sur les ailettes ; appelez-nous si l’unité reste prise.
Quel type d’appareil pour votre projet ?
Choisissez ce qui ressemble à votre besoin.
Quatre erreurs qu’on ne fait pas
Retournez chaque carte pour voir ce qu’on fait à la place.
Ce qu’on nous demande sur ce type de travaux
Une thermopompe murale chauffe-t-elle en hiver ?
Murale ou multizone : comment choisir ?
Où va l’unité extérieure ?
Y a-t-il des subventions ?
Faut-il un permis ?
Jusqu’à quelle température chauffe-t-elle ?
Combien peut-on économiser ?
Comment se calcule l’aide LogisVert ?
Est-ce bruyant ?
L’unité extérieure se couvre de glace : est-ce normal ?
AirGreen détient-elle les licences nécessaires ?
L’estimation est-elle gratuite ?
Aucune question ne correspond. Écrivez-nous : on répond.
Les pages utiles pour la suite
D’autres chantiers à voir, près de chez vous
Par ville, par appareil ou par région : parcourez plus de 4 700 réalisations publiées.
Chaque point : une ville où AirGreen a des réalisations publiées. Le point lumineux : ce chantier.
Racontez-nous votre maison. On vient la voir gratuitement.
L’estimation sur place est gratuite et la soumission suit en 24 h.
Texte et photo : chantier réel d’AirGreen Climatisation & Chauffage. Les schémas sont des illustrations génériques du type d’installation, pas un relevé de ce chantier. Sources des chiffres ajoutés : fiches produit airgreen.ca (performances NEEP / AHRI), Hydro-Québec (page Thermopompes, LogisVert, consultée le 13 octobre 2026), Régie de l’énergie (tarif D au 1er avril 2026).
