Chauffe-Eau Électrique Commercial BRADFORD WHITE LE110U3-1NCL (10 gallons) | Montréal, Laval, Longueuil, Rive Sud & Rive Nord

En stock
Unité de gestion de stock: LE110U3-1NCL
38 L10 gal US de réserve
1 500 Wpar élément
3 ansde garantie sur le réservoir
Parler à un expert · 514 316-2973
Garantie 3 ans réservoir, 1 an piècesRaccords 3/4 po NPT240 V
01 · Pourquoi ce modèle

Ce qui distingue le Bradford White LE110U3

48 lb

Poids à l'expédition

Selon la fiche C1412 de Bradford White, le LE110U3 pèse environ 48 lb à l'expédition.

17 1/2 po

Hauteur totale

Le réservoir mesure 17 1/2 po du plancher au dessus pour un diamètre de 16 po.

6 gal/h

Récupération à 1 500 W

Il réchauffe 6 gallons US à l'heure à une hausse de 100 °F avec son élément unique de 1 500 W.

150 lb/po²

Pression de service

Le réservoir est éprouvé à 300 lb/po² et homologué pour une pression de service de 150 lb/po².

02 · Comment ça marche

De l’eau froide au fond, de l’eau chaude en haut

Eau froidedescend par le tube plongeurEau chaudeprise au sommetÉlément du hautet son thermostatÉlément du baset son thermostatEau froidearrive au fond
  1. L’eau froide arrive au fond du réservoir. L’eau chaude, plus légère, reste en haut, là où on la prend.
  2. Les éléments, chacun commandé par son thermostat, réchauffent l’eau à la température réglée.
  3. Une isolation de mousse limite la chaleur perdue pendant que l’eau attend.
03 · Est-ce qu’il entre ?

Vérifiez la hauteur et le passage avant la visite

Il se transporte debout. Mesurez le plafond à l’emplacement et la porte la plus étroite du parcours.

po
po

Appareil : 17,5 po de haut (445 mm), 16 po de diamètre (406 mm), environ 48 lb à l’expédition. Les dégagements exigés par le fabricant sont vérifiés sur place.

04 · Votre réservoir actuel

Quel âge a le vôtre ?

L’année de fabrication est sur la plaque signalétique du réservoir. Entrez-la.

Les signes d’une fin de vie

  • L’eau chaude refroidit plus vite qu’avant.
  • L’eau sort légèrement rougeâtre.
  • De la rouille apparaît au bas du réservoir.
  • De l’humidité ou des gouttes autour de l’appareil.

Durée de vie annoncée par les fabricants : 10 à 15 ans. Plusieurs assureurs exigent le remplacement après 10 ou 12 ans et peuvent refuser d’indemniser un dégât d’eau au-delà (CAA-Québec). Vérifiez votre police.

05 · Installation

Ce qu’il faut sur place, et qui fait quoi

Circuit 240 VÉlément de 1 500 W. Un circuit dédié, dimensionné par notre électricien.
Eau 3/4 po NPTEntrée d’eau froide, sortie d’eau chaude et robinet d’arrêt accessible.
Soupape T&PSoupape de sûreté température et pression, avec sa conduite d’évacuation.
Bac et détecteurBac de rétention sous le réservoir et détecteur de fuite : fortement recommandés (CAA-Québec).
60 °C, 49 °CRéservoir réglé à 60 °C contre les bactéries ; au plus 49 °C à la douche et au bain (Code de construction, art. 2.2.10.7).

AirGreenVisite et soumission gratuites, raccordement électrique (licence RBQ 5645-9605-01, sous-catégorie 16), mise en service.

PlombierRaccordements d’eau et soupape par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).

VousUne photo de la plaque signalétique, de l’emplacement et de l’escalier nous fait gagner une visite.

06 · Entretien

Quelques gestes pour qu’il dure

  1. Le jour de la mise en serviceRéglage de la température avec vous.
  2. Chaque annéeVidange partielle pour sortir les sédiments, et essai de la soupape de sûreté.
  3. Selon votre eauInspection de l’anode, qui s’use à la place de l’acier du réservoir. En eau dure, elle part plus vite.
07 · Fiche technique

Toutes les données, avec leur source

Capacité et performance
Modèle
LE110U3-1NCL
Capacité
10 gal US · 38 L
Récupération
6 gal US/h · 23 L/h
à 100 °F de hausse (1 500 W)
Électricité
Alimentation
240 V, monophasé
Élément
1 500 W
Type d’élément
Élément vissé en cuivre (Incoloy sur demande)
Dimensions et raccords
Hauteur
17,5 po · 445 mm
Diamètre
16 po · 406 mm
Poids d’expédition (approx.)
48 lb · 22 kg
Raccords d’eau
3/4 po NPT
Construction et garantie
Revêtement intérieur
Vitraglas avec Microban
Garantie limitée, réservoir
3 ans
Garantie limitée, pièces
1 an

Données du fabricant. Sources détaillées au bas de la page.

08 · Dans la même famille

Le format en dessous et au-dessus

09 · Questions

Ce qu’on nous demande le plus

Y a-t-il une subvention LogisVert pour ce chauffe-eau ?

Non. Le guide LogisVert d’Hydro-Québec (version 1.10 du 15 septembre 2026) ne compte aucun chauffe-eau parmi ses mesures admissibles. À la soumission, nous vérifions les autres programmes qui pourraient s’appliquer à votre adresse.

À quelle température régler le réservoir ?

À 60 °C, comme le recommande le gouvernement du Québec, pour limiter la croissance des bactéries. Aux robinets de douche et de bain, le Code de construction limite l’eau à 49 °C : c’est le rôle de la robinetterie ou d’un mitigeur thermostatique.

Qui fait l’installation ?

AirGreen fait la visite, le raccordement électrique sous sa licence RBQ (sous-catégorie 16) et la mise en service. Les raccordements d’eau sont faits par un maître mécanicien en tuyauterie (CMMTQ).

10 · AirGreen

On vérifie l’emplacement avant de vous vendre quoi que ce soit

Estimation gratuite sur place, soumission écrite. Envoyez une photo de votre réservoir actuel et de sa plaque, on prépare la visite.

Réserver mon estimation gratuite
Sources vérifiées le 2 novembre 2026.
  1. Bradford White Canada ElectriFLEX LD Utility spec sheet C1412-1024 CANADA · cdn.shopify.com
  2. Québec.ca, « Eau chaude », mis à jour le 5 novembre 2025 (186 L/jour, eau à 7 °C, 60 °C, volumes par usage).
  3. Code de construction du Québec, chapitre III Plomberie, art. 2.2.10.7 (RBQ).
  4. CAA-Québec, « Chauffe-eau : quelle capacité choisir », mis à jour le 29 juin 2026.
  5. Hydro-Québec, guide de participation LogisVert résidentiel, version 1.10, 15 septembre 2026.

Les coûts affichés sont des estimations indicatives avant taxes.

Un réservoir de 10 gallons US pour alimenter une cuisinette ou un bar en eau chaude, sans tirer une nouvelle conduite

Lorsqu’on aménage une cuisinette d’employés, un bar ou un comptoir de service, l’eau chaude est souvent l’élément oublié. Le chauffe-eau principal se trouve à l’autre bout du bâtiment, et prolonger une conduite jusque-là coûte du temps, ouvre des murs et donne une eau qui tarde à venir. Le chauffe-eau électrique commercial Bradford White LE110U3-1NCL offre une solution plus directe : un réservoir de 10 gallons US (8 gallons impériaux, 38 L) installé à proximité de l’évier, qui produit sa propre eau chaude. AirGreen l’installe dans les bureaux, les commerces et les restaurants de Montréal, de Laval, de Longueuil, de la Rive-Sud et de la Rive-Nord.

Rénovation : ajouter de l’eau chaude là où il n’y en a pas

Dans un projet de rénovation commerciale, chaque mètre de tuyauterie a un prix et chaque ouverture de mur prolonge les travaux. Un réservoir local évite ces détours. Il suffit d’une arrivée d’eau froide, d’un circuit électrique et d’un point d’évacuation pour la soupape de sûreté. L’eau chaude parcourt ensuite une très courte distance jusqu’au robinet, ce qui limite l’attente et le gaspillage.

Cette solution sert aussi lorsqu’un local loué n’a tout simplement pas d’eau chaude, ou lorsque le chauffe-eau principal suffit à peine à la demande existante et qu’on ne veut pas le surcharger avec un nouveau point d’eau.

Des exemples d’usage

  • La cuisinette d’un bureau, pour la vaisselle du midi et le nettoyage du comptoir.
  • L’évier de bar d’un restaurant, éloigné de la cuisine, où l’on rince les verres pendant la soirée.
  • Le comptoir de service d’un café ou d’une boulangerie, pour le lavage des ustensiles.
  • La salle d’examen d’une clinique, où un lavabo doit offrir de l’eau chaude rapidement.

Les données du fabricant pour le LE110U3-1NCL

  • Capacité : 10 gallons US (8 gallons impériaux, 38 L).
  • Récupération : 6 gallons US à l’heure (5 gallons impériaux) à une hausse de 100 °F; 23 L/h à une hausse de 56 °C, sur la base de 1 500 W.
  • Élément : un seul élément immergé à visser, en cuivre; élément de type INCOLOY offert sur demande.
  • Puissance : 1 500 W.
  • Alimentation : utilisation monophasée uniquement.
  • Raccordements d’eau : 3/4 po (19 mm) NPT, raccords diélectriques installés en usine.
  • Réservoir : revêtement Vitraglas avec Microban.
  • Diamètre : 16 po (406 mm). Poids : 48 lb (22 kg).

Bien dimensionner : réserve et récupération

Deux chiffres décrivent ce que l’appareil peut fournir. D’abord, sa réserve de 10 gallons US, disponible immédiatement. Ensuite, sa récupération : selon Bradford White, l’élément de 1 500 W réchauffe 6 gallons US à l’heure à une hausse de 100 °F. Pour une cuisinette ou un évier de bar, c’est un bon équilibre : la réserve couvre le remplissage d’un évier ou une série de rinçages, puis l’appareil se remet à niveau pendant les moments plus calmes.

Si l’évier sert à laver de la vaisselle sans interruption, ou si plusieurs points d’eau doivent être alimentés, un réservoir plus grand ou une puissance plus élevée sera préférable. Nous faisons ce calcul avec vous à partir de l’usage réel, avant de recommander un modèle.

Puissance et alimentation électrique

Le LE110U3-1NCL fonctionne avec un seul élément de 1 500 W, en monophasé uniquement. C’est une charge modeste, qui se raccorde facilement à un panneau commercial existant. Pour cette série, le tableau de limitations du fabricant prévoit des puissances de 1 500 W à 6 000 W selon la tension, et de 1 500 W à 3 000 W seulement à 120 V; des trousses de conversion sont listées pour 120, 208, 240, 277, 380, 480 V.

La tension exacte de l’appareil livré et le circuit qui l’alimentera sont confirmés dans notre soumission écrite, après la vérification de votre panneau. Nous effectuons les raccordements électriques sous notre licence RBQ.

Emplacement, fixation et sécurité

Avec 16 po de diamètre et 48 lb à vide, le LE110U3-1NCL se loge dans un placard, sous une tablette robuste ou dans un local technique voisin de l’évier. Lorsque l’espace est compté, nous confirmons la hauteur exacte de l’appareil avec le fabricant avant la commande. Une fois rempli, le réservoir pèse nettement plus lourd : il doit reposer sur une surface capable de le supporter et être fixé solidement.

La soupape de sûreté, obligatoire sur tout réservoir, doit être raccordée à une évacuation conforme, et l’élément doit rester accessible pour l’entretien. Ce sont ces détails, plus que la taille de l’appareil, qui déterminent souvent le bon emplacement.

Protection du réservoir et de l’élément

L’intérieur du réservoir est revêtu de Vitraglas avec Microban, une technologie antimicrobienne, et les raccords diélectriques installés en usine limitent la corrosion entre la tuyauterie et le réservoir. L’élément standard est en cuivre; un élément de type INCOLOY, plus résistant à la corrosion, est offert sur demande. Nous vous le recommandons lorsque l’eau du bâtiment est particulièrement dure.

Homologations et garantie

Selon la documentation de Bradford White, tous les modèles sont homologués ETL, et les modèles applicables sont vérifiés CSA quant à la performance énergétique conformément à C191.1-M90. Le suffixe « 3 » du numéro de modèle correspond à la garantie limitée de 3 ans sur le réservoir et de 1 an sur les pièces.

Installation du Bradford White LE110U3-1NCL par AirGreen

AirGreen est une entreprise familiale établie à Montréal, active depuis plus de quinze ans en CVAC et titulaire de la licence RBQ 5645-9605-01 (ventilation, réfrigération et électricité). Dans un projet de rénovation, nous nous coordonnons avec votre entrepreneur pour que le chauffe-eau soit prévu au bon moment. Notre intervention comprend :

  • l’évaluation gratuite sur place de l’usage, de l’emplacement et du circuit électrique disponible;
  • le retrait de l’ancien appareil s’il y a lieu, puis sa disposition;
  • le raccordement de l’eau froide et de l’eau chaude en 3/4 po;
  • l’installation de la soupape de sûreté et de son évacuation;
  • les raccordements électriques, effectués sous notre licence RBQ;
  • la mise en service et le réglage de la température selon l’usage prévu;
  • des conseils d’entretien : vidange occasionnelle, essai de la soupape et vérification de l’élément.

Territoire desservi

Nous intervenons à Montréal, du centre-ville à Griffintown et à Mile-End, à Laval, à Longueuil, à Saint-Bruno ainsi que partout sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord.

Demandez votre estimation gratuite sur place pour le Bradford White LE110U3-1NCL. Vous recevrez une soumission écrite détaillée, et des options de financement sont offertes pour votre projet.