-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
-
Ajouté à la comparaison
Une cassette au plafond : vérifiez d’abord la place qu’elle prend.
Les DLFSCA de 9 000 à 18 000 BTU/h ont un boîtier de 22,44 po de côté, sous une grille de 2 × 2 pi. Choisissez votre cassette : vous voyez le boîtier sur une tuile de plafond, la grille à prévoir et la chaleur à -15 °C.
Quelle place la cassette prend-elle dans votre plafond ?
Touchez votre cassette. Le dessin pose le boîtier et le panneau sur une tuile de plafond suspendu de 2 pi.
Votre cassette
La DLFSCA est au R-410A, la D5FSCA au R-454B. Les dimensions viennent des catalogues du fabricant ; la chaleur à -15 °C est certifiée ENERGY STAR, la valeur à -30 °C est inscrite au NEEP. La comparaison avec la tuile de 2 pi est notre calcul.
La taille se décide à la visite, selon la pièce, les fenêtres et l’isolation. Ici, vous voyez la place que prend chaque cassette et ce qu’elle chauffe par grand froid.
Boîtier de 22,44 po (570 mm) de côté : il passe dans l’ouverture d’une tuile de plafond de 2 pi (24 po). Le panneau de 25,47 po (647 mm) recouvre le pourtour.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 2410434) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 406551). Montant LogisVert à confirmer : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Boîtier de 22,44 po (570 mm) de côté : il passe dans l’ouverture d’une tuile de plafond de 2 pi (24 po). Le panneau de 25,47 po (647 mm) recouvre le pourtour.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 2410432) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 406549). Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Boîtier de 22,44 po (570 mm) de côté : il passe dans l’ouverture d’une tuile de plafond de 2 pi (24 po). Le panneau de 25,47 po (647 mm) recouvre le pourtour.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 2410429) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 406546). Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Boîtier de 33,07 po (840 mm) de côté : plus grand qu’une tuile de 2 pi (24 po). Pour cette taille, le fabricant prévoit une grille de 3 × 3 pi de 37,4 po (950 mm).
Ce jumelage n’est imprimé dans aucun des deux catalogues du fabricant et ne figure ni au NEEP ni chez ENERGY STAR : on le confirme avant la soumission. Aucun montant LogisVert sur notre fiche. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Le fabricant liste la D5FSCA comme cassette 4 voies compatible avec ses thermopompes R-454B, mais les documents que nous avons n’impriment ni ses dimensions ni sa grille : on les confirme avant la soumission.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 3556053) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 391055). Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Le fabricant liste la D5FSCA comme cassette 4 voies compatible avec ses thermopompes R-454B, mais les documents que nous avons n’impriment ni ses dimensions ni sa grille : on les confirme avant la soumission.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 3556059) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 391049). Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Le fabricant liste la D5FSCA comme cassette 4 voies compatible avec ses thermopompes R-454B, mais les documents que nous avons n’impriment ni ses dimensions ni sa grille : on les confirme avant la soumission.
Chaleur à -8 et -15 °C, SEER2 et HSPF2 certifiés ENERGY STAR (n° 3556065) ; maximum à -30 °C inscrit au NEEP (dossier 391043). Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Les 7 cassettes ARCOAIRE, juste en dessous.
Chaque fiche donne la cassette, son appareil extérieur, le numéro AHRI et, quand il existe, le montant LogisVert indicatif. Prix sur soumission.
Les mesures que le fabricant imprime, taille par taille.
Le boîtier va dans le plafond ; seul le panneau reste visible. Le poids du boîtier compte pour la fixation.
| Cassette | Boîtier (L × H × P) | Grille-panneau | Poids du boîtier | Débit d’air (bas / moyen / haut) | Son (bas / moyen / haut) | Portée d’air | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DLFSCA · R-410A · catalogue 2024 | |||||||
| 9 000 BTU/h DLFSCAH09XAK + DLCSRBH09AAK | 22,44 × 10,24 × 22,44 po 570 × 260 × 570 mm | 25,47 × 1,97 × 25,47 po KSALG0101AAA · 2 × 2 pi | 35,27 lb (16 kg) | 260 / 320 / 380 PCM | 34 / 39 / 44 dB(A) | 23 pi (7 m) | |
| 12 000 BTU/h DLFSCAH12XAK + DLCSRBH12AAK | 22,44 × 10,24 × 22,44 po 570 × 260 × 570 mm | 25,47 × 1,97 × 25,47 po KSALG0101AAA · 2 × 2 pi | 35,27 lb (16 kg) | 280 / 340 / 400 PCM | 36 / 39 / 42 dB(A) | 23 pi (7 m) | |
| 18 000 BTU/h DLFSCAH18XAK + DLCSRBH18AAK | 22,44 × 10,24 × 22,44 po 570 × 260 × 570 mm | 25,47 × 1,97 × 25,47 po KSALG0101AAA · 2 × 2 pi | 39,68 lb (18 kg) | 290 / 350 / 420 PCM | 46 / 48 / 50 dB(A) | 30 pi (9 m) | |
| DLFSCA · R-410A · catalogue 2018 | |||||||
| 24 000 BTU/h DLFSCAH24XAK + DLCSRBH24AAK | 33,07 × 8,07 × 33,07 po 840 × 205 × 840 mm | 37,4 × 2,17 × 37,4 po KSALG0201AAA · 3 × 3 pi | 46,3 lb (21 kg) | 625 / 761 / 878 PCM | 47 / 50 / 52 dB(A) | 30 pi (9 m) | |
| D5FSCA · R-454B | |||||||
| D5FSCA 12 000, 18 000 et 24 000 | non publié | non publié | non publié | non publié | non publié | non publié | |
DLFSCA de 9 000 à 18 000 : catalogue DLS-001-AR-01 (mars 2024), p. 24 et 25. DLFSCA de 24 000 (DLFSCAH24XAK, le modèle que nous vendons) : catalogue 328-32-0499-00 (mai 2018), p. 25 et 26 de la pagination imprimée ; le catalogue 2024 la remplace par la DLFSCBH24XAK. Le catalogue 2018 imprime d’autres débits et niveaux sonores pour les 9 000 à 18 000 : nous montrons ceux de 2024, l’édition qui les jumelle à l’appareil extérieur DLCSRB de nos systèmes. Drain de 1 po (25,4 mm) sur toutes les tailles imprimées.
R-410A ou R-454B : la chaleur par grand froid, système par système.
La chaleur certifiée par ENERGY STAR Canada et le point le plus froid inscrit au NEEP, pour chaque système vendu sur cette page.
| Système | Max. à -15 °C | Point le plus froid inscrit | SEER2 | HSPF2 (région IV) | AHRI | ENERGY STAR Canada | LogisVert indicatif | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DLFSCA · R-410A | ||||||||
| 9 000 BTU/h DLFSCAH09XAK + DLCSRBH09AAK | 10 000 BTU/h | 4 400 BTU/h à -30 °C | 20,5 | 10,3 | 206350382 | 2410434 | à confirmer | |
| 12 000 BTU/h DLFSCAH12XAK + DLCSRBH12AAK | 11 300 BTU/h | 5 800 BTU/h à -30 °C | 22,3 | 10,2 | 206350384 | 2410432 | 1 188 $ | |
| 18 000 BTU/h DLFSCAH18XAK + DLCSRBH18AAK | 16 000 BTU/h | 8 800 BTU/h à -30 °C | 20,0 | 9,5 | 206350387 | 2410429 | 1 872 $ | |
| 24 000 BTU/h DLFSCAH24XAK + DLCSRBH24AAK | non inscrite | non inscrite | non inscrit | non inscrit | 206350390 | non certifié | aucun sur nos fiches | |
| D5FSCA · R-454B | ||||||||
| 12 000 BTU/h D5FSCAH12XAK + D5CSHAH12AAK | 11 500 BTU/h | 4 300 BTU/h à -30 °C | 22,3 | 11,6 | 215324113 | 3556053 | 1 200 $ | |
| 18 000 BTU/h D5FSCAH18XAK + D5CSHAH18AAK | 17 000 BTU/h | 8 100 BTU/h à -30 °C | 20,0 | 12,4 | 215324119 | 3556059 | 1 788 $ | |
| 24 000 BTU/h D5FSCAH24XAK + D5CSHAH24AAK | 23 800 BTU/h | 9 500 BTU/h à -30 °C | 20,8 | 11,6 | 215324125 | 3556065 | 2 448 $ | |
La DLFSCA de 24 000 (DLFSCAH24XAK + DLCSRBH24AAK, AHRI 206350390) ne figure sur aucune des deux listes, et aucun des deux catalogues du fabricant n’imprime ce jumelage : on le confirme avant la soumission. Les montants LogisVert viennent de nos fiches ; celui de la DLFSCA de 9 000, certifiée ENERGY STAR climat froid, y est à 0 $ : à confirmer.
Trois détails qui se cachent dans le plafond.
La pompe remonte l’eau à 750 mm au-dessus de la cassette.
La DLFSCA est livrée avec une pompe de condensat intégrée : l’eau monte jusqu’à 29,5 po au-dessus de l’appareil avant de rejoindre le drain.
Catalogue DLS-001-AR-01, 03/2024, p. 24Une prise d’air extérieur sur la cassette.
Le fabricant liste une prise d’air extérieur parmi les caractéristiques de la DLFSCA, en 2018 comme en 2024. Pour s’en servir, il faut un conduit vers l’extérieur : on en parle à la visite.
Catalogues DLS-001-AR-01, p. 24, et 328-32-0499-00, p. 25La boîte électrique est logée dans la cassette.
Le fabricant place les composants électriques à l’intérieur de l’appareil : l’entretien se fait par la cassette et l’ensemble reste compact.
Catalogue DLS-001-AR-01, 03/2024, p. 24Ce qu’on nous demande sur les cassettes.
Faut-il un plafond suspendu ?
Non, mais c’est le plus simple : de 9 000 à 18 000, la DLFSCA passe dans l’ouverture d’une tuile de 2 pi. Dans un plafond de gypse, on ouvre le plafond et on vérifie l’espace au-dessus : le boîtier fait à lui seul 10,24 po (260 mm) de haut, 8,07 po (205 mm) pour la 24 000.
La grille est-elle incluse ?
Non. Le fabricant écrit que la grille-panneau est obligatoire et vendue séparément : KSALG0101AAA (2 × 2 pi) pour les 9 000 à 18 000, KSALG0201AAA (3 × 3 pi) pour la 24 000.
R-410A ou R-454B, lequel choisir ?
Comparez taille par taille dans le tableau. À 12 000, la D5FSCA a le meilleur HSPF2 (11,6 contre 10,2), la DLFSCA garde plus de chaleur à -30 °C (5 800 BTU/h contre 4 300 BTU/h). Le R-454B est le réfrigérant des nouvelles séries : le fabricant annonce une réduction de 75 % du potentiel de réchauffement planétaire. On choisit avec vous à la visite.
Le Wi-Fi est-il inclus ?
Sur la DLFSCA, c’est une trousse en option (KSAIF0401AAA). Le fabricant précise qu’elle ne fonctionne pas sur un réseau qui demande un identifiant, et qu’une interface 24 V pour un thermostat d’une autre marque désactive le module Wi-Fi.
Et le montant LogisVert ?
Il est indicatif et tiré de nos fiches : par exemple 1 188 $ pour la DLFSCA de 12 000. Celui de la DLFSCA de 9 000 est à confirmer, et la 24 000 n’en porte pas. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.
Comment choisissez-vous la taille ?
À la visite : surface, hauteur sous plafond, fenêtres, isolation et usage de la pièce. On place ensuite la cassette pour que l’air couvre la pièce.
Une cassette, un plafond vérifié avant la soumission.
On regarde le plafond, l’espace au-dessus et le chemin de la tuyauterie, puis on choisit la taille. Vous recevez une soumission avec le système et son numéro AHRI.
Sources vérifiées le 29 octobre 2026
- ARCOAIRE, catalogue sans conduits DLS-001-AR-01 (mars 2024), p. 24, 25 et 69 : DLFSCA de 9 000 à 18 000, grilles, pompe, trousse Wi-Fi.
- ARCOAIRE, catalogue sans conduits 328-32-0499-00 (mai 2018), p. 25 et 26 (pagination imprimée) : DLFSCAH24XAK.
- ARCOAIRE, brochure série Deluxe DLS-030-AR-02 (juin 2026), p. 1, 2 et 4 : appareils intérieurs compatibles, dont la D5FSCA ; R-454B.
- NEEP, liste des thermopompes pour climat froid, fiches 406551, 406549, 406546, 391055, 391049, 391043, modifiées le 24 août 2026, lues le 28 octobre 2026.
- ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps, marché canadien (DLFSCAH09XAK 2410434, DLFSCAH12XAK 2410432, DLFSCAH18XAK 2410429, D5FSCAH12XAK 3556053, D5FSCAH18XAK 3556059, D5FSCAH24XAK 3556065), lu le 28 octobre 2026.
- Fiches produits airgreen.ca (montants LogisVert indicatifs), relues le 29 octobre 2026.
Les montants LogisVert sont indicatifs. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée. Prix sur soumission.
