AirGreenARCOAIRE
AirGreen × ARCOAIRE · Add-on sur fournaiseVotre fournaise reste, la thermopompe s’ajouteVendu et installé par AirGreen à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Sud et la Rive-Nord.
Toute la gamme ARCOAIRE
  1. Accueil
  2. ARCOAIRE
  3. Add-on sur fournaise
Thermopompe centrale add-on ARCOAIRE · À jour le 29 octobre 2026

Gardez votre fournaise. Un serpentin se pose dessus, et la thermopompe chauffe et climatise.

Six jumelages DLCURA + serpentin DLFULA sont certifiés ENERGY STAR climat froid. Choisissez la largeur du serpentin et la taille : vous voyez le jumelage certifié, sa chaleur inscrite au NEEP et son montant LogisVert indicatif.

41fiches ARCOAIRE thermopompe + fournaise sur notre site
6jumelages certifiés ENERGY STAR climat froid, tous DLCURA + DLFULA
-30 °Climite de chauffage imprimée pour la DLCURA haute chaleur
14,5 · 17,5 · 21 polargeurs de serpentin DLFULA sur nos fiches
01 · Votre fournaise

Quelle largeur de serpentin, quel jumelage certifié ?

Le serpentin se pose sur la sortie d’air de la fournaise (au-dessus, ou dessous si elle souffle vers le bas) : sa largeur suit celle du caisson. Les chiffres viennent du NEEP et des données ENERGY STAR (marché canadien), pour le jumelage exact.

Largeur du serpentin DLFULA (nos fiches)

Taille de la thermopompe

Les 6 jumelages certifiés : chaleur nominale à -8 °C

1,5 tonneserpentin 17,5 po
14 700 BTU/h
2 tonnesserpentin 14,5 po
22 400 BTU/h
2 tonnesserpentin 17,5 po
21 000 BTU/h
2,5 tonnesserpentin 21 po
22 600 BTU/h
3 tonnesserpentin 17,5 po
27 400 BTU/h
3 tonnesserpentin 21 po
33 000 BTU/h

Mesurez la largeur du caisson de la fournaise, de gauche à droite. La largeur du serpentin vient de nos fiches : nous n’avons pas de document du fabricant qui l’imprime pour la DLFULA. Tout se confirme à la visite.

3 tonnes · serpentin de 21 po
24 000BTU/h max. à -30 °C

Jumelage certifié DLCURAH36ABK + DLFULAH36XCX.

Chaleur nominale à -8 °C33 000 BTU/h
Maximum à -15 °C32 000 BTU/h
SEER2 · HSPF215,2 · 10
AHRI · ENERGY STAR213372121 · 2841442
LogisVert indicatif3 960 $
Voir la fiche →

Valeurs inscrites au NEEP (fiche 399251) ; certifié ENERGY STAR climat froid au Canada. Montant LogisVert tiré de notre fiche : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Au NEEP, le point le plus froid inscrit est -30 °C (-22 °F) pour cinq jumelages et -25 °C (-13 °F) pour la 2 tonnes avec le serpentin de 14,5 po : l’outil montre le maximum à ce point. Le fabricant imprime pour la DLCURA haute chaleur une plage de chauffage de -30 à 30 °C (-22 à 86 °F).

La boutique

Les 41 fiches ARCOAIRE pour fournaise existante, juste en dessous.

Chaque fiche nomme l’appareil extérieur et le serpentin. Le montant LogisVert indicatif n’y est que pour les six jumelages certifiés ; un numéro AHRI figure sur ces six fiches et sur deux fiches H4H7T. Prix sur soumission.

ARCOAIRE
02 · Qui fait quoi

La fournaise reste en place. On ajoute la thermopompe par-dessus.

La thermopompe, c’est AirGreen. Le gaz et le mazout, c’est un partenaire titulaire de licence.

AirGreen

  • L’appareil extérieur, posé sur sa base, au-dessus de la neige.
  • Le serpentin, posé sur le dessus de la fournaise, et la tuyauterie frigorifique jusqu’à l’appareil extérieur.
  • L’alimentation électrique de l’appareil extérieur et le thermostat.
  • La mise en service de la thermopompe, chauffage et climatisation.

Un partenaire titulaire de licence

  • Tout travail sur une fournaise au gaz ou au mazout : brûleur, combustion, raccords de gaz ou de mazout.
  • La vérification de la fournaise côté combustible, quand le projet le demande.

AirGreen détient la licence RBQ 5645-9605-01, sous-catégories 15.8, 15.10 et 16.

03 · La visite

Ce qu’on vérifie chez vous, avant la soumission.

Quatre points, tirés des documents du fabricant.

1

La fournaise

On mesure le caisson et la place au-dessus. Pour ses serpentins EVD4X, le fabricant imprime la largeur de fournaise sur laquelle ils s’ajustent à fleur : 14 3/16, 17 1/2, 21 ou 24 1/2 po. Tourné de 90°, le serpentin demande une transition d’au moins 4 po.

EVD-ESD4X-31-02PD, éd. 06/22, p. 3

2

Le jumelage et sa cote AHRI

Le fabricant renvoie au répertoire AHRI pour les cotes à jour de la DLCURA. Les six jumelages DLCURA + DLFULA ont leur numéro AHRI ; pour les autres fiches, on confirme le serpentin et la cote avant la soumission.

DLCURA31-01PD, éd. 09/22, p. 1

3

La tuyauterie

La DLCURA accepte jusqu’à 213 pi (65 m) de tuyauterie, la R4H5S jusqu’à 250 pi (76,20 m) de longueur équivalente. Le fabricant déconseille d’enterrer la tuyauterie ; si c’est nécessaire, pas plus de 36 po (914 mm) de longueur sous terre, avec une remontée verticale d’au moins 6 po (152 mm) vers les vannes de service.

DLCURA31-01PD, p. 1 et 82 ; R4H5S-01PD, p. 1 et 18

4

Le relais thermopompe–fournaise

Le fabricant décrit le principe dans sa brochure Crossover : jumelée à une fournaise au mazout ou au gaz, la thermopompe passe automatiquement d’une source à l’autre selon la température extérieure. On regarde votre thermostat et la commande de la fournaise.

DLS-045-AR-00-FR, 4/2025, p. 2

04 · Les 35 autres

35 fiches avec un serpentin EVD4X : aucune donnée certifiée affichée.

Ces fiches jumellent une thermopompe centrale classique et un serpentin EVD4X. Le fabricant destine ce serpentin à la climatisation (« AC applications only »). Pour une thermopompe, on confirme à la visite un serpentin permis en chauffage et la cote AHRI du jumelage, avant la soumission.

FamilleFichesTaillesCote AHRI du jumelageDocument
Thermopompe classique + serpentin EVD4X · R-410A
R4H5S
Un étage, compresseur à spirale. Le fabricant la classe d’entrée de gamme (« Entry »).
71,5 · 2 · 2,5 · 3 · 3,5 · 4 · 5 taucune sur nos fichesR4H5S-01PD, 09/22, p. 1-2
N4H5S
Série Performance, un étage.
71,5 · 2 · 2,5 · 3 · 3,5 · 4 · 5 taucune sur nos fichesHP-003-AR-00, 12/2022, p. 4
H4H5S
Système IonMC, un étage.
71,5 · 2 · 2,5 · 3 · 3,5 · 4 · 5 taucune sur nos fichesHP-002-AR-00, 01/2023, p. 4
H4H7T
Système IonMC, deux étages.
42 · 3 · 4 · 5 t2 numéros sur nos fiches, non inscrits au NEEP ni chez ENERGY STARHP-002-AR-00, 01/2023, p. 3-4
HCH6
Deux étages. Cotes publiées en SEER et HSPF, avant SEER2.
12 taucune sur nos fiches42832540504, 09/2017, p. 3-4
HSH6
Un étage. Cotes publiées en SEER et HSPF, avant SEER2.
61,5 · 2 · 2,5 · 3,5 · 4 · 5 taucune sur nos fiches42832540504, 09/2017, p. 3-4
HSH4
Un étage. Cotes publiées en SEER et HSPF, avant SEER2.
33,5 · 4 · 5 taucune sur nos fiches42832540504, 09/2017, p. 3-4

Serpentin : EVD-ESD4X-31-02PD, éd. 06/22, p. 1. Nous n’avons trouvé aucun de ces jumelages dans les données ENERGY STAR (recherche par modèle, 5 novembre 2026). Les 2 numéros AHRI de nos fiches ne sont pas inscrits au NEEP ; les 33 autres fiches n’ont pas de numéro AHRI à y chercher. Les familles sont décrites en détail sur la page des thermopompes centrales.

Les familles en détail : thermopompes centrales →

Le saviez-vous

Trois choses que les fiches vous apprennent.

-25 °C

Même DLCURA de 2 tonnes, deux serpentins, deux points froids au NEEP.

Avec le serpentin de 14,5 po, la fiche NEEP s’arrête à -25 °C (16 500 BTU/h au maximum) ; avec celui de 17,5 po, elle descend à -30 °C, comme les quatre autres jumelages. C’est le point le plus froid inscrit, pas une limite de fonctionnement.

NEEP, fiches 399255 et 399254, 24 août 2026
-23,3 °C

Sous -23,3 °C, la R4H5S sort de sa plage de chauffage.

Le fabricant fixe à -23,3 °C (-10 °F) la température extérieure minimale de fonctionnement en chauffage de la R4H5S. Plus froid, c’est votre fournaise qui chauffe.

R4H5S-01PD, éd. 09/22, p. 18
Sans déflecteur

Jusqu’à -30 °C sans déflecteurs de vent.

Le fabricant le précise pour la DLCURA haute chaleur : elle fonctionne par grand froid, jusqu’à -30 °C (-22 °F), sans déflecteurs de vent autour de l’appareil extérieur.

DLCURA31-01PD, éd. 09/22, p. 1
05 · Questions

Ce qu’on nous demande sur la thermopompe jumelée à une fournaise.

Je garde ma fournaise au gaz ou au mazout : qui fait quoi ?

AirGreen pose l’appareil extérieur, le serpentin sur la fournaise, la tuyauterie, l’électricité et le thermostat. Tout travail côté gaz ou mazout est confié à un partenaire titulaire de licence.

Comment savoir si ma fournaise convient, et quelle taille prendre ?

À la visite. On mesure la fournaise et la place au-dessus, on regarde les conduits et le panneau électrique, puis on vérifie le jumelage et sa cote AHRI.

Ma fournaise est électrique et en fin de vie : on la garde ou on la remplace ?

Si elle doit être remplacée, l’appareil intérieur change aussi : voyez les ventilo-convecteurs ARCOAIRE (page des fournaises électriques) et les systèmes complets (page des thermopompes centrales). Si elle est en bon état, on vérifie à la visite si un serpentin peut s’y poser.

Pourquoi la largeur du serpentin change-t-elle les chiffres ?

Chaque jumelage appareil extérieur + serpentin a son propre numéro AHRI et ses propres cotes. À 3 tonnes, par exemple, la DLCURA est inscrite à 33 000 BTU/h à -8 °C avec le serpentin de 21 po et à 27 400 BTU/h avec celui de 17,5 po.

Et le montant LogisVert ?

Nos fiches donnent un montant indicatif pour les six jumelages certifiés, aucun pour les 35 autres. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Et les fiches avec un serpentin EVD4X ?

On n’affiche aucune donnée certifiée pour elles : nous n’avons trouvé aucun de ces jumelages chez ENERGY STAR (recherche par modèle, 5 novembre 2026), et 33 de ces fiches n’ont pas de numéro AHRI à chercher au NEEP. Le fabricant destine le serpentin EVD4X à la climatisation (« AC applications only »). Pour une thermopompe, on confirme à la visite un serpentin permis en chauffage et la cote AHRI du jumelage, avant la soumission.

AirGreen × ARCOAIRE

Votre fournaise reste. La thermopompe fait le reste.

On mesure la fournaise, on vérifie le jumelage et sa cote AHRI, puis on vous remet une soumission avec le système et son numéro AHRI quand il en a un. Le gaz et le mazout restent l’affaire d’un partenaire titulaire de licence.

Licence RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16. Le gaz et le mazout sont confiés à un partenaire titulaire de licence.
Estimation sur place gratuiteLa taille et le jumelage se décident chez vous, après avoir vu la fournaise, les conduits et le panneau électrique.
Vendu et installé par AirGreenMontréal, Laval, Longueuil, Rive-Sud et Rive-Nord.

Sources vérifiées le 29 octobre 2026

  1. ARCOAIRE, fiche technique DLCURA31-01PD (éd. 09/22), p. 1, 2 et 82 : version haute chaleur, sans déflecteurs, tuyauterie, répertoire AHRI, plage de chauffage.
  2. ARCOAIRE, brochure DLS-045-AR-00-FR (4/2025), p. 2 : double combustible.
  3. ARCOAIRE, fiche technique EVD-ESD4X-31-02PD (éd. 06/22), p. 1 et 3 : « AC applications only », largeur de fournaise.
  4. ARCOAIRE, fiche technique R4H5S-01PD (éd. 09/22), p. 1, 2 et 18 : classement, tuyauterie, limites de fonctionnement.
  5. ARCOAIRE, brochures HP-002-AR-00 (01/2023) et HP-003-AR-00 (12/2022), p. 2 à 4 ; brochure 42832540504 (09/2017), p. 3 et 4.
  6. NEEP, liste des thermopompes pour climat froid, fiches 399251, 399252, 399253, 399254, 399255, 399256, modifiées le 24 août 2026, lues le 28 octobre 2026.
  7. ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps, marché canadien (2841437, 2841438, 2841439, 2841440, 2841441, 2841442), lu le 28 octobre 2026 ; recherche par modèle des sept autres familles (R4H5S, N4H5S, H4H5S, H4H7T, HCH6, HSH6, HSH4), 5 novembre 2026.
  8. Fiches produits airgreen.ca (largeur des serpentins, montants LogisVert indicatifs), relues le 29 octobre 2026.

Les montants LogisVert sont indicatifs. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée. Prix sur soumission.