Climatisation et chauffageL’espace Samsung d’AirGreen

Vendu et installé par

Fournaises électriques Samsung Hylex · à jour le 26 octobre 2026

Votre fournaise électrique, remplacée par une thermopompe centrale Samsung Hylex.

Nos « fournaises électriques » Samsung sont des systèmes Hylex complets : l’appareil de traitement d’air multiposition (série HH), qui prend la place de la fournaise électrique, avec son appareil extérieur. Mêmes numéros AHRI que nos thermopompes centrales. Chauffage jusqu’à -25 °C, éléments chauffants de 5 à 20 kW en option, LogisVert de 1 980 $ à 4 680 $ en Premium.

Trouver mon système Réserver mon estimation gratuite

Hylex

SAMSUNG · TRAITEMENT D’AIRHylex™ + appareil HHAC0**FCU*CG + HH**M***11H1 · R-454B

Boîtiers de 15, 18 1/2 ou 21 7/8 po
Détecteur et mitigation intégrés
Moteur ECM 5 vitesses

5 à 20 kW

Éléments chauffants Samsung en option pour l’appareil HH, pour les jours les plus froids.

Fiches de soumission Samsung avec appareil HH (04072026).

15 · 18 1/2 · 21 7/8 potrois largeurs d’appareil HH, selon Samsung

-25 °Climite de chauffage, selon Samsung

4 680 $LogisVert le plus élevé (Premium 5 t)

4positions, dont vers le bas avec trousse

AirGreen × SAMSUNGL’appareil HH remplace la fournaise électriqueQuatre positions, dont vers le basÉléments chauffants 5 à 20 kWDétecteur de fuite R-454B intégréLogisVert Premium jusqu’à 4 680 $Montréal · Laval · Longueuil · Rive-Sud · Rive-Nord

01 · Mon système Hylex

Quelle Hylex pour remplacer votre fournaise électrique ?

Faites vos choix pour voir les modèles, le numéro AHRI, la chaleur à -8 °C, le montant LogisVert quand il y en a un et ce qu’il faut prévoir.

1Quelle gamme ?

2Quelle capacité ?

La capacité se calcule à la visite, d’après la maison et vos conduits. Samsung recommande un thermostat à deux étages.

Pour toutes : chauffage jusqu’à -25 °C selon Samsung ; unité de contrôle MXD-U001XN obligatoire, vendue à part.

SAMSUNG

Hylex Premium · fournaise électrique 3 tonnes

HH36MACC11H1 + AC036FCUPCG · AHRI 218158147

2 520 $

Montant de la liste LogisVert d’Hydro-Québec (26 oct. 2026), 120 $ / 1 000 BTU/h à -8 °C

Chaleur à -8 °C, cote ENERGY STAR21 000 BTU/h
Calcul21 × 120 $ = 2 520 $
Chaleur à -15 °C, cote ENERGY STAR39 000 BTU/h
SEER2 / HSPF217,5 / 8,5
CertificationENERGY STAR climat froid
100 % de la puissance nominale jusqu’à-20 °C selon Samsung
Appareil intérieurAppareil de traitement d’air (série HH)

Voir la fiche Estimation gratuite

02 · Fournaise électrique

Fournaise électrique : l’appareil HH prend toute sa place.

L’appareil de traitement d’air Hylex prend la place de la fournaise électrique, sur vos conduits. S’il faut un appoint, l’élément chauffant s’installe dans l’appareil HH.

HHL’appareil de traitement d’air Hylex

Trois largeurs de boîtier : 15 po · 18 1/2 po · 21 7/8 po. Détecteur de R-454B et mitigation intégrés, selon Samsung. Un élément chauffant de 5 à 20 kW peut s’y installer.

Une fournaise au gaz, au mazout ou au propane ? Elle peut rester : voyez l’add-on.

03 · Debout, à l’envers ou couché

Vers le haut, vers le bas ou couché : où va votre appareil HH ?

Votre fournaise électrique soufflait dans un sens. L’appareil HH peut souffler dans quatre, avec des règles pour chacun. Tournez-le.

Votre appareil HH

Vers le haut

L’air entre par le bas et sort par le haut. L’appareil s’appuie par le dessous seulement, sur un plancher solide ou un cadre fait sur place, selon Samsung. Il peut aussi aller dans un placard dont le faux plancher sert de plénum de retour.

Vers le bas

Il faut la trousse de conversion Samsung (selon la largeur du boîtier : ), et le ventilateur passe à la vitesse 5.

Couché, sortie à gauche

L’appareil se couche, l’air sort à gauche. Samsung demande une pente de 1/2 po vers le drain.

Couché, sortie à droite

L’air sort à droite. Dans ce sens, le bac de drainage doit changer de place, selon Samsung. Même pente de 1/2 po vers le drain.

Au-dessus d’une pièce finie, Samsung exige un bac secondaire, avec un drain vers l’extérieur.

Dans l’entretoit

Samsung demande un bac auxiliaire dans un entretoit ou au-dessus d’un plafond fini. Et Hydro-Québec exclut de LogisVert un appareil intérieur ou des conduits hors du plan d’isolation, par exemple dans le grenier ou le comble.

Le manuel Samsung dit que certains modèles sortent d’usine pour l’écoulement vers le haut seulement, sans les nommer. Les fiches, elles, donnent les quatre positions à chaque appareil HH. On confirme la position avec la plaque de votre appareil.

Fait curieux : trois largeurs d’appareil HH, trois trousses descendantes. HA00DA0H1 pour 15 po, HA00DB0H1 pour 18 1/2 po, HA00DC0H1 pour 21 7/8 po. Illustration simplifiée.

Source : Samsung, manuel d’installation de l’appareil HH (679608-01, avril 2026), relu le 26 oct. 2026 : appui, placard, vitesse 5, pente, bac à droite, bacs secondaire et auxiliaire, modèles « upflow » ; fiches de soumission avec appareil HH (04072026) : positions et trousses ; brochure HYLEXBR 02.2026-V2 : 10 kW en descendante ; Hydro-Québec, guide LogisVert v1.10 : plan d’isolation.

04 · Les éléments chauffants

Quel élément va sur quel appareil ?

L’appareil Hylex HH peut recevoir un élément chauffant électrique, en option, pour l’appoint. Les tailles permises changent selon le modèle : choisissez votre Hylex, puis un élément.

Votre Hylex

Élément chauffant

Samsung fait cinq éléments, de 5 à 20 kW. Les tailles grisées ne sont pas listées dans la fiche Samsung de l’appareil HH choisi.

Chauffage d’appoint

10 kW

soit — de chaleur électrique

Tailles listées pour cet appareil—

Pour 15 et 20 kW, Samsung offre la trousse de disjoncteur à point unique HA15B0CH1, pour alimenter l’élément en un seul point.

Sur les appareils de 24 000 BTU/h comme celui-ci, Samsung exclut l’élément de 10 kW en position descendante (downflow).

Sans élément, l’appareil HH n’a pas d’appoint intégré : on regarde à la visite comment couvrir les jours les plus froids.

Modèle SamsungHA05E0CH1
Modèle SamsungHA07E0CH1
Modèle SamsungHA10E0CH1
Modèle SamsungHA15E0CH1
Modèle SamsungHA20E0CH1

Source : fiches de soumission Samsung Hylex avec appareil HH (04072026), accessoires p. 5, relues le 26 oct. 2026 ; manuel 679608-01 (restriction 10 kW en descendante). La brochure 02.2026-V2 indique 7,5 kW pour le HA07E0CH1 ; la fiche, 7 kW. Conversion : 1 kW = 3 412 BTU/h (NIST).

05 · Pas de souffle froid

Pendant le dégivrage, le ventilateur s’arrête. Voici pourquoi.

Par temps froid, l’appareil extérieur doit parfois dégivrer. Samsung a prévu des réglages du ventilateur pour que vous ne sentiez pas d’air froid. Regardez un cycle.

Option anti-air froid : le serpentin se réchauffe avant que le ventilateur parte.Option désactivée : le ventilateur part tout de suite, serpentin encore froid.

Le ventilateur tourne, l’air chaud monte dans les conduits.

L’appareil extérieur dégivre. Le ventilateur s’arrête pour ne pas souffler d’air froid et, selon Samsung, réduire le besoin d’éléments chauffants.

Le ventilateur repart après un délai. Samsung prévoit des délais réglables pour le dégivrage et l’anti-air froid.

Fait curieux : Samsung l’écrit en toutes lettres. Arrêter le ventilateur pendant le dégivrage sert à « reduce the need of electric heat kits ». Illustration : Samsung ne publie pas la durée ni la fréquence des dégivrages dans les documents consultés. Le manuel de l’unité de contrôle précise aussi que l’arrêt du ventilateur est désactivé si la basse pression descend à 14 psi ou moins pendant le dégivrage.

Source : Samsung, description de l’unité MXD-U001XN dans la fiche du système AC048FCUPCG + HC60MBC021H1 (05052026), relue le 26 oct. 2026 ; manuel de l’unité MXD-U001XN (DB68-13653A), p. 26 (14 psi). L’unité de contrôle est la même sur chaque Hylex.

06 · Vos conduits freinent l’air

Le débit de votre appareil HH, selon la résistance des conduits.

Samsung publie le débit de chaque appareil HH selon la résistance des conduits, de 0,1 à 1,0 po de colonne d’eau. Glissez la résistance : le débit suit le tableau de Samsung.

Votre appareil HHRésistance des conduits (pression statique externe) :

0,10,61,00,30 nominal

CFMdébit, vitesse 3 (réglage d’usine)

Vitesse 3, réglage d’usine, serpentin sec et filtre en place. Samsung permet d’autres vitesses. Le tableau est reproduit tel quel, même ses bizarreries (586 puis 588 CFM sur l’HH24MCAC11H1). Fait curieux : de 0,1 à 1,0 po, l’HH36MCBC11H1 garde 83 % de son débit ; l’HH60MBCC11H1, 61 %. Débit par tonne : calcul AirGreen.

Source : Samsung, manuel de l’appareil HH (679608-01), tableau 1, relu le 26 oct. 2026 ; fiches de soumission avec appareil HH (04072026), p. 3 : 0,30 po nominal, plage 0,1 à 1,0 po. Conversion : 1 po d’eau = 249,09 Pa (NIST SP 811).

07 · À prévoir

Avec l’appareil HH : l’ACU, un filtre, et un élément au besoin.

Le détecteur de fuite est déjà dans l’appareil HH. À prévoir : l’unité MXD-U001XN, un filtre à fournir et, au besoin, un élément de 5 à 20 kW alimenté par 1 ou 2 circuits.

ToujoursL’unité de contrôle MXD-U001XN

Obligatoire selon Samsung sur chaque Hylex, même avec son appareil intérieur, et vendue à part. On l’inclut dans la soumission.

ToujoursUn filtre, à fournir

12 × 20, 16 × 20 ou 18 × 25 po selon le modèle. Samsung demande un filtre homologué « Class 2 furnace air filter ».

Au besoinUn élément chauffant

De 5 à 20 kW, alimenté par 1 ou 2 circuits selon l’élément. Pour 15 et 20 kW, la trousse de disjoncteur à point unique HA15B0CH1 est offerte en option.

Déjà làLe détecteur de fuite

Intégré à l’appareil HH avec sa mitigation : pas de contrôleur HA00A00203H1 ici.

08 · Sécurité R-454B

Si le réfrigérant fuit, voici ce que fait l’appareil.

Le R-454B est classé A2L : faible inflammabilité. L’appareil Hylex HH a son détecteur et sa mitigation intégrés. Voici la séquence que décrit son manuel.

Illustration. Source : manuel d’installation Samsung de l’appareil HH (679608-01, mars 2026), relu le 26 oct. 2026. Classe A2L : vitesse de combustion d’au plus 10 cm/s (ASHRAE 34). Selon UL, la mitigation doit se déclencher en 15 secondes, à 25 % de la limite inférieure d’inflammabilité.

09 · R-454B et surface minimale

Charge de R-454B et surface minimale : où se situe votre Hylex ?

Le manuel de l’appareil HH lie la charge de réfrigérant à une surface conditionnée minimale. Choisissez votre Hylex : on fait le calcul avec le tableau de Samsung.

en proportionligne du tableau au-dessus

Charge de R-454B lb

Surface minimale, en proportion (15 pi² par lb) pi² · m²

Lue à la ligne du tableau au-dessus ( lb) pi² · m²

Tableau Samsung de surface minimale
R-454B	Surface	m²
3 lb	45 pi²	4,2 m²
5 lb	75 pi²	7,0 m²
10 lb	150 pi²	13,9 m²
15 lb	225 pi²	20,9 m²
20 lb	300 pi²	27,9 m²
25 lb	375 pi²	34,8 m²
30 lb	450 pi²	41,8 m²

C’est une règle de sécurité du fabricant pour le R-454B, classé A2L par l’ASHRAE. Le tableau de Samsung ne dit pas s’il faut interpoler : on montre les deux lectures. Facteur d’altitude : 1,0 jusqu’à 600 m, selon Samsung ; Montréal (hôtel de ville) est à 20 m. Le manuel ne définit pas la surface conditionnée dans les extraits consultés : on la confirme à la visite. Fait curieux : le tableau suit 15 pi² par livre, de 3 lb (45 pi²) à 30 lb (450 pi²).

Source : Samsung, manuel de l’appareil HH (679608-01), p. 5, relu le 26 oct. 2026 ; fiches des appareils extérieurs (02112026) : charges d’usine et maximales ; manuel DB68-13654A : classe A2L ; CNB 2020, tableau C-2 (altitude). Conversion : 1 pi² = 0,0929 m² (NIST SP 811). Calculs AirGreen.

10 · LogisVert d’Hydro-Québec

Avec l’appareil HH, de 1 980 $ à 4 680 $ en Premium.

Le même montant que la centrale Hylex : c’est le même système, avec le même numéro AHRI. Avec les appareils intérieurs Samsung, la Standard n’est pas certifiée ENERGY STAR. Choisissez un système pour voir le calcul.

ENERGY STAR climat froid : 120 $ / 1 000 BTU/hPas de montant (raison indiquée)

Premium HH · 5 t

4 680 $

HH60MACC11H1 + AC060FCUPCG · AHRI 218158149

Chaleur à -8 °C (ENERGY STAR)39 000 BTU/h

CertificationENERGY STAR climat froid

Calcul39 × 120 $ = 4 680 $

Date d’installation

Demande à faire au plus tard le
8 juillet 2027

Source : Hydro-Québec, Liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert (propriétaire, habitation existante), montants relus le 26 oct. 2026, par numéro AHRI ; Guide de participation v1.10 (15 sept. 2026). La liste d’Hydro-Québec prévaut ; le montant final est confirmé à la demande. Les règles du programme sont expliquées une fois, sur la page Samsung. Notre guide LogisVert

11 · La fiche en clair

L’appareil HH, système par système.

L’appareil qui prend la place de votre fournaise électrique : taille, poids, débit, filtre et éléments permis. Choisissez votre Hylex.

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH24MCAC11H1

Extérieur jumeléAC024FCUDCG

Filtre12 × 20 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DA0H1

SystèmeSEER2 15,2 · HSPF2 8,0

PositionsVerticale, horizontale g./d., descendante (trousse), selon la fiche ; le manuel précise que certains modèles sortent d’usine pour l’écoulement vers le haut seulement : on confirme avec le modèle exact, selon la fiche ; certains modèles : vers le haut seulement, selon le manuel

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH24MCAC11H1 · 75 lb

613–809 CFMdébit, vitesse basse à haute

5 · 7 · 10 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,69COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH36MCBC11H1

Extérieur jumeléAC036FCUDCG

Filtre16 × 20 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DB0H1

SystèmeSEER2 14,6 · HSPF2 8,2

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH36MCBC11H1 · 100 lb

786–1297 CFMdébit, vitesse basse à haute

5 · 7 · 10 · 15 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,85COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH48MCCC11H1

Extérieur jumeléAC048FCUDCG

Filtre18 × 25 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DC0H1

SystèmeSEER2 14,3 · HSPF2 8,0

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH48MCCC11H1 · 150 lb

1189–1971 CFMdébit, vitesse basse à haute

5 · 7 · 10 · 15 · 20 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,99COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH60MBCC11H1

Extérieur jumeléAC060FCUDCG

Filtre18 × 25 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DC0H1

SystèmeSEER2 14,3 · HSPF2 8,0

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH60MBCC11H1 · 150 lb

1316–2071 CFMdébit, vitesse basse à haute

7 · 10 · 15 · 20 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

2,01COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH24MABC11H1

Extérieur jumeléAC024FCUPCG

Filtre16 × 20 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DB0H1

SystèmeSEER2 17,0 · HSPF2 8,5

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH24MABC11H1 · 100 lb

686–902 CFMdébit, vitesse basse à haute

5 · 7 · 10 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,90COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH36MACC11H1

Extérieur jumeléAC036FCUPCG

Filtre18 × 25 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DC0H1

SystèmeSEER2 17,5 · HSPF2 8,5

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH36MACC11H1 · 150 lb

946–1345 CFMdébit, vitesse basse à haute

5 · 7 · 10 · 15 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,90COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH60MBCC11H1

Extérieur jumeléAC048FCUPCG

Filtre18 × 25 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DC0H1

SystèmeSEER2 16,5 · HSPF2 8,5

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH60MBCC11H1 · 150 lb

1316–2071 CFMdébit, vitesse basse à haute

7 · 10 · 15 · 20 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

2,06COP du système à -15 °C

Appareil de traitement d’air Hylex

Appareil HHHH60MACC11H1

Extérieur jumeléAC060FCUPCG

Filtre18 × 25 po, à fournir

Trousse descendanteHA00DC0H1

SystèmeSEER2 17,0 · HSPF2 9,0

Fiches de soumission Samsung 04072026RÉSUMÉ AIRGREEN

HH60MACC11H1 · 150 lb

1337–2102 CFMdébit, vitesse basse à haute

7 · 10 · 15 · 20 kWéléments chauffants permis

0 podégagement aux matériaux combustibles

5 vitessesmoteur ECM à haut rendement

Intégrésdétecteur R-454B et mitigation

1,98COP du système à -15 °C

Sources : fiches de soumission Samsung Hylex avec appareil HH (04072026), relues le 26 oct. 2026 ; manuel 679608-01. Dimensions L × H × P.

12 · Plaque Samsung

Les sept appareils HH, côte à côte.

Samsung fait sept appareils HH pour la Hylex. Voici ce que Samsung publie pour chacun, dans ses mots, et ce qu’il ne publie pas.

Les sept appareils HH de Samsung
Appareil HH	HH24MCAC11H1	HH24MABC11H1	HH36MCBC11H1	HH36MACC11H1	HH48MCCC11H1	HH60MBCC11H1	HH60MACC11H1
Identification
Nos systèmesjumelage	Standard 2 t	Premium 2 t	Standard 3 t	Premium 3 t	Standard 4 t	Premium 4 t Standard 5 t	Premium 5 t
Numéro AHRI du systèmeAHRI Certified Ref. No.	218158142*	218158146	218158143	218158147	218158144	218158148 218158145	218158149
Fiche ENERGY STARpd_id	non publié	4576541	non publié	4576540	non publié	4576539	4576538
LogisVert du systèmeliste d’Hydro-Québec	aucun	1 980 $	aucun	2 520 $	aucun	3 696 $ (Premium 4 t) aucun (Standard 5 t)	4 680 $
Boîtier
L × H × PDimensions (in.)	15 × 36 × 22 po	18 1/2 × 41 × 22 po	18 1/2 × 41 × 22 po	21 7/8 × 48 × 26 po	21 7/8 × 48 × 26 po	21 7/8 × 48 × 26 po	21 7/8 × 48 × 26 po
PoidsWeight (lbs.)	75 lb	100 lb	100 lb	150 lb	150 lb	150 lb	150 lb
Filtre, à fournirFilter (in.)	12 × 20 po	16 × 20 po	16 × 20 po	18 × 25 po	18 × 25 po	18 × 25 po	18 × 25 po
Trousse descendanteDownflow Kit	HA00DA0H1	HA00DB0H1	HA00DB0H1	HA00DC0H1	HA00DC0H1	HA00DC0H1	HA00DC0H1
Air et électricité
Débit bas / moyen / hautAirflow (CFM)	613 / 670 / 809 CFM	686 / 739 / 902 CFM	786 / 1 028 / 1 297 CFM	946 / 1 104 / 1 345 CFM	1 189 / 1 712 / 1 971 CFM	1 316 / 1 793 / 2 071 CFM	1 337 / 1 817 / 2 102 CFM
Pression statiqueStandard / Min. / Max. (“WC)	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po	0,30 · 0,1 à 1,0 po
MoteurECM	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses	ECM 5 vitesses
MCA 208 / 240 VMCA (A)	4 / 3,8 A	4 / 3,8 A	4 / 3,8 A	4 / 3,8 A	4,2 / 4 A	6,1 / 5,8 A	6,1 / 5,8 A
Disjoncteur max.Indoor Max. Breaker Amps	15 A	15 A	15 A	15 A	15 A	15 A	15 A
Éléments permisElectric Heat Kits	5 · 7 · 10 kW	5 · 7 · 10 kW	5 · 7 · 10 · 15 kW	5 · 7 · 10 · 15 kW	5 · 7 · 10 · 15 · 20 kW	7 · 10 · 15 · 20 kW	7 · 10 · 15 · 20 kW
SonSound	non publié	non publié	non publié	non publié	non publié	non publié	non publié

Ce que Samsung ne publie pas

Le niveau sonore de l’appareil HH : les fiches indiquent « TBD ».
L’intensité (MCA et protection) avec un élément chauffant installé : le manuel renvoie à la plaque signalétique.
Le nom des modèles livrés pour l’écoulement vers le haut seulement.

* Numéro inscrit seulement dans nos données de boutique : aucune fiche NEEP ni ENERGY STAR. Sources : fiches de soumission Samsung avec appareil HH (04072026), relues le 26 oct. 2026 ; manuel 679608-01 ; ENERGY STAR, relu le 26 oct. 2026 ; liste LogisVert d’Hydro-Québec. Une combinaison à la fois : les montants ne s’additionnent pas.

13 · Les collections Hylex

Vous gardez une fournaise au combustible ? Voyez l’add-on.

Au gaz, au mazout ou au propane, la fournaise peut rester : un serpentin HC s’y ajoute.

4 produits

Hylex Premium

Premium avec l’appareil HH : de 1 980 $ à 4 680 $.

Voir la collection

4 produits

Hylex Standard

Standard : appareil HH de 15 po de large en 2 t.

Voir la collection

7 produits

Centrales « add-on »

Une fournaise au combustible ? Elle peut rester.

Voir la collection

8 produits

Fournaises électriques

Vous y êtes : l’appareil HH à la place de la fournaise électrique.

Vous y êtes

14 · AirGreen × SAMSUNG

Samsung fait l’appareil HH. On le pose à la place de la fournaise.

Samsung conçoit l’appareil de traitement d’air, son détecteur et ses éléments chauffants. Vendu et installé par AirGreen : la pose, le raccord aux conduits, la mise en service et l’enregistrement.

Ce que SAMSUNG apporte

3 largeurs de boîtier15, 18 1/2 et 21 7/8 po.
4 positionsDont vers le bas, avec trousse.
Moteur ECM 5 vitessesPour le ventilateur, selon Samsung.
Détecteur intégréDétecteur de R-454B et mitigation.

Ce qu’AirGreen apporte

Vendu et installé par AirGreenLa visite, la soumission, l’installation et la mise en service.
Estimation gratuite à domicileOn choisit la gamme et le tonnage avec vous, sur place.
Garantie enregistrée pour vousOn enregistre votre appareil chez Samsung.
RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16.

Dit une fois pour toute la gamme

Ces sujets valent pour toutes les Hylex : ils ont leur page, on ne les répète pas ici.

Garantie SamsungSamsung annonce jusqu’à 10 ans sur le compresseur et les pièces, enregistrement requis dans les 60 jours, conditions applicables. Le détail, une fois pour toute la gamme.Règles LogisVertListe d’Hydro-Québec, ENERGY STAR climat froid, demande dans les neuf mois : expliqué une fois, sur la page Samsung.Thermostats et Wi-FiThermostat 24 V ou commande Samsung communicante : la page des commandes.Pièces SamsungLes pièces et accessoires Samsung, au même endroit.

15 · Vrai ou faux

L’appareil Hylex HH, en six affirmations.

Vrai ou faux ? Retournez les cartes.

0/ 6

Choisissez Vrai ou Faux : la carte se retourne avec la réponse et sa source.

L’appareil Hylex HH peut toucher un matériau combustible.

L’élément de 20 kW va sur tous les appareils Hylex.

Le ventilateur de l’appareil HH a cinq vitesses.

Le filtre est fourni avec l’appareil.

Après une fuite, le ventilateur tourne encore 7 minutes.

Un élément de 20 kW, c’est environ 68 000 BTU/h de chaleur.

16 · Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande sur la « fournaise » Hylex.

Une thermopompe. L’appareil HH prend la place de la fournaise électrique dans vos conduits, et l’appareil extérieur Hylex fait le travail de la thermopompe. Sans élément chauffant, l’appareil HH n’a pas de chauffage électrique à résistance.

Un filtre à fournir : 12 × 20, 16 × 20 ou 18 × 25 po selon le modèle. Samsung demande un filtre homologué « Class 2 furnace air filter ».

Selon les fiches Samsung : 5, 7 ou 10 kW sur les appareils 2 tonnes ; de 5 à 15 kW en 3 tonnes ; de 5 à 20 kW sur la Standard 4 tonnes ; de 7 à 20 kW sur la Standard 5 tonnes et les Premium 4 et 5 tonnes.

Ce sont les mêmes systèmes, avec les mêmes numéros AHRI. On les montre aussi ici pour ceux qui cherchent à remplacer une fournaise électrique.

Oui, selon Samsung, sur un faux plancher qui sert de plénum de retour. Il faut garder 24 po libres devant pour l’entretien.

Aucune question ne correspond. Appelez-nous : 514 316-2973.

17 · La gamme Samsung

Des plinthes dans certaines pièces ? La gamme sans conduits.

Le reste de la gamme Samsung chez AirGreen, vendu et installé par nous.

10 produits

Thermopompes murales SAMSUNG

WindFree Standard et Max Heat, de 9 000 à 24 000 BTU/h.

Voir la collection

11 produits

Multizones 2, 3 ou 4 têtes

FJM Premium : jusqu’à 4 pièces sur un seul appareil extérieur.

Voir la collection

3 produits

Gainables SAMSUNG

Gainable mince caché au plafond ou dans un placard.

Voir la collection

3 produits

Cassettes de plafond SAMSUNG

Mini-cassette 4 voies WindFree, format 2 × 2 pi.

Voir la collection

4 produits

Consoles de plancher SAMSUNG

Au bas du mur, souvent sous une fenêtre.

Voir la collection

3 produits

Thermostats et Wi-Fi SAMSUNG

Contrôleurs filaires et module Wi-Fi.

Voir la collection

Toute la page SAMSUNG

AirGreen × SAMSUNGVendu et installé par AirGreenHylex : jusqu’à -25 °CLogisVert vérifié par numéro AHRIEstimation gratuite à domicile

AirGreen · Climatisation & chauffage

Votre vieille fournaise électrique remplacée par une Hylex, installée par AirGreen.

On regarde vos conduits, votre fournaise électrique actuelle et le bon endroit dehors. Puis une soumission claire : gamme, tonnage, numéro AHRI, pièces à prévoir et montant LogisVert indicatif.

Réserver mon estimation gratuite 514 316-2973

Hydro-Québec ne fait aucune sollicitation par téléphone ni porte-à-porte pour LogisVert. Un appel « d’Hydro-Québec » qui vend une thermopompe ? Raccrochez.

RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16

Estimation gratuiteÀ domicile, sans engagement

LogisVert calculéPar numéro AHRI : chaleur ENERGY STAR × taux d’Hydro-Québec

Salle d’exposition1370, rue Joliot-Curie, local 712, Boucherville

Sources vérifiées le 26 octobre 2026

Samsung HVAC, fiches techniques Hylex R-454B (2026), brochure Hylex (HYLEXBR 02.2026-V2) et manuel d’installation de l’unité de contrôle MXD-U001XN.
ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps (jeu w7cv-9xjt), interrogé par numéro AHRI le 8 oct. 2026, relu le 26 oct. 2026.
Hydro-Québec, page LogisVert résidentiel et Guide de participation LogisVert v1.10 (15 sept. 2026), consultés le 8 oct. 2026.
Samsung HVAC, fiches techniques 2026 et page d’enregistrement de garantie (samsunghvac.com), consultées le 8 oct. 2026.
Samsung, fiches de soumission Hylex R-454B (unités extérieures 02112026, systèmes avec appareil HH 04072026, serpentin HC 05052026), manuels d’installation DB68-13654A (extérieur), DB68-13653A (MXD-U001XN) et 679608-01 (appareil HH), brochure HYLEXBR 02.2026-V2.
UL Solutions, « Inspecting Refrigerant Detection Systems in HVAC Equipment », 2024 ; ASHRAE 34, addenda ak (classe 2L).
Ressources naturelles Canada, « Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe » (1 tonne = 3,5 kW = 12 000 BTU/h) ; ASHRAE Terminology, « ton of refrigeration » ; NBS, bulletin de 1913 (143,5 BTU par livre de glace) ; NIST SP 811 (conversions).
ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps (jeu w7cv-9xjt), fiches Hylex par numéro AHRI, relues le 26 oct. 2026.
Hydro-Québec, Liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert (propriétaire, habitation existante), montants relus le 26 oct. 2026.
Samsung, fiches de soumission Hylex R-454B : huit appareils extérieurs (02112026) et huit systèmes avec appareil HH (04072026), relues le 26 oct. 2026.
Samsung, manuel d’installation de l’appareil HH 679608-01 (avril 2026), relu le 26 oct. 2026 : positions, débits (tableau 1), surface minimale (p. 5) ; Code national du bâtiment du Canada 2020, tableau C-2.