AirGreen × SAMSUNGAdd-on : la fournaise resteSerpentin Hylex série HCLogisVert Premium : 1 812 $ et 2 592 $Tarif biénergie DT possibleOn ne touche pas au brûleurMontréal · Laval · Longueuil · Rive-Sud · Rive-Nord
01 · Mon système Hylex

Sur votre fournaise : quelle Hylex, quel serpentin ?

Faites vos choix pour voir les modèles, le numéro AHRI, la chaleur à -8 °C, le montant LogisVert quand il y en a un et ce qu’il faut prévoir.

1Quelle gamme ?
2Quelle capacité ?

La capacité se calcule à la visite, d’après la maison et vos conduits. Samsung recommande un thermostat à deux étages.

Pour toutes : chauffage jusqu’à -25 °C selon Samsung ; unité de contrôle MXD-U001XN obligatoire, vendue à part.

02 · Sur votre fournaise

Votre fournaise reste. Le serpentin HC se pose dessus.

Pas d’appareil HH ici : le serpentin Hylex se pose sur votre fournaise, et l’appareil extérieur s’y raccorde par deux conduites. Le brûleur et l’alimentation en gaz ou en mazout, on n’y touche pas.

Ce qui s’ajoute
  • Le serpentin Hylex HC, sur la fournaise
  • L’unité de contrôle MXD-U001XN
  • Le contrôleur de mitigation HA00A00203H1
  • L’appareil extérieur Hylex et ses conduites
Ce qui reste
  • Votre fournaise
  • Son brûleur
  • L’alimentation en gaz, en mazout ou en propane
  • Vos conduits

Une fournaise électrique ? L’appareil HH prend sa place.

03 · Qui fait quoi

Votre fournaise, notre thermopompe, la sonde d’Hydro-Québec.

Une add-on réunit plusieurs intervenants autour d’une même maison. Touchez une pièce du schéma : on vous dit qui s’en occupe.

AirGreenHydro-QuébecVous ou votre spécialiste du combustible

AirGreen

Appareil extérieur et conduites

Vendu et installé par AirGreen : l’appareil Hylex, les conduites de réfrigérant et la mise en service. RBQ 5645-9605-01, sous-catégories 15.8, 15.10 et 16. On enregistre l’appareil chez Samsung.

Une seule source à la foisHydro-Québec l’exige au tarif DT, et l’unité de contrôle Samsung l’impose en biénergie.

Au tarif DT, Hydro-Québec nomme lui-même « une thermopompe centrale traditionnelle » parmi les modes électriques admis. Illustration simplifiée.

Source : Hydro-Québec, pages Tarif DT et Fonctionnement du tarif DT, lues le 14 oct. 2026 (sonde, compteur, voyant, attestation, une source à la fois) ; Samsung, manuel de l’unité MXD-U001XN (DB68-13653A) et brochure HYLEXBR 02.2026-V2 (thermostat en biénergie) ; fiche du serpentin HC60MBC021H1 (05052026). Licence RBQ : Régie du bâtiment du Québec.

04 · Thermopompe ou fournaise ?

Faites baisser le thermomètre : qui chauffe ?

Avec une add-on, la Hylex et votre fournaise se partagent l’hiver, sans jamais chauffer ensemble. Glissez la température et changez le point de bascule.

Point de bascule

L’unité de contrôle MXD-U001XN permet d’arrêter la thermopompe à une température choisie, de 7 °C (45 °F) à -29 °C (-20 °F) par pas de 5 °F, ou de ne pas l’arrêter. Au tarif biénergie DT, Hydro-Québec fixe la bascule : -12 °C ou -15 °C, selon la région.

Source : Samsung, manuel d’installation de l’unité de contrôle MXD-U001XN (DB68-13653A) : arrêt de la thermopompe réglable, fonctionnement simultané non permis en biénergie. Hydro-Québec, Tarif DT.

05 · Sur la fournaise

Le serpentin HC : détecteur intégré, mitigation à part.

Le serpentin Hylex se pose sur votre fournaise. Il a son propre détecteur de R-454B ; Samsung exige un contrôleur de mitigation pour agir en cas de fuite, et l’unité de contrôle MXD-U001XN pour piloter la fournaise.

FournaiseexistanteSerpentin en A Hylex (HC)Détecteur R-454Bintégré au serpentinHA00A00203H1Contrôleur de mitigationMXD-U001XNUnité de contrôleVentilateur : jusqu’à 3 vitesses2 étages de climatisation requis

Illustration. Sources : fiche de soumission Samsung Hylex avec serpentin (05052026) ; fiche de l’appareil extérieur AC036FCUPCG (trousse URK-3A), relue le 26 oct. 2026. On ne touche ni au brûleur ni à l’alimentation en gaz ou en mazout.

06 · Le bac du serpentin

Sur votre fournaise, un bac en polymère haute température.

L’été, le serpentin fait de l’eau. Samsung a pensé son bac en conséquence. Touchez les points, choisissez le côté de votre drain, puis bouchez-le pour voir ce qui arrive.

Votre drain de plancher est
FournaiseACU
SAMSUNG

Polymère haute température

« UV resistant drain pans are molded of high temperature (450°F) engineered polymer. » Le bac résiste aux UV, selon Samsung.

Bac plein : la Hylex s’arrête.

L’unité de contrôle a une entrée pour un interrupteur à flotteur (port CN950, contact sec). Bac plein : le système s’arrête, et vous êtes avisé dans SmartThings (Internet requis) ou sur la commande murale Samsung. Samsung fournit le fil ; l’interrupteur s’achète à part.

Fait curieux : le bac du serpentin a son propre additif antimicrobien, de marque Microban, selon Samsung. Données lues sur la fiche du serpentin HC60MBC021H1, le seul serpentin Hylex dont Samsung publie la fiche complète. Illustration simplifiée.

Source : Samsung, fiche de soumission du système AC048FCUPCG + HC60MBC021H1 (05052026), relue le 26 oct. 2026 ; manuel de l’unité MXD-U001XN (DB68-13653A) : port CN950, fil de flotteur fourni, interrupteur chez le distributeur.

07 · Mesurez avant notre visite

17,5, 21 ou 24,5 po : mesurez votre fournaise.

Les serpentins Hylex existent en trois largeurs. Prenez la largeur du boîtier de votre fournaise et tirez le ruban : on vous montre lesquels ont la même.

1416182022242617,52124,5

17,5 po

  • HC24MCB021H1Standard 2 t
  • HC36MBB021H1Premium 2 t, Standard 3 t

21 po

  • HC36MCC021H1pas dans notre boutique
  • HC48MBC021H1Premium 3 t, Standard 4 t, Standard 5 t
  • HC60MBC021H1Premium 4 t (sur demande)

24,5 po

  • HC60MCD021H1pas dans notre boutique
  • HC60MAD021H1Premium 5 t
Positions, selon la fiche du HC60MBC021H1

La fiche Samsung consultée ne mentionne pas l’écoulement vers le bas.

Mesurez le boîtier de la fournaise, de gauche à droite, là où l’air sort. Notez aussi la marque et le modèle : ça nous aide à préparer la visite. Samsung fait trois serpentins de classe « 60 », en deux largeurs : 21 po et 24,5 po. Seul le HC60MBC021H1 a une fiche complète : 21 × 27 1/2 × 21 po, 58 lb.

Source : Samsung, brochure HYLEXBR 02.2026-V2, p. 8 (largeur des sept serpentins HC) ; fiche du système AC048FCUPCG + HC60MBC021H1 (05052026), relue le 26 oct. 2026 (positions, dimensions) ; jumelages : nos fiches, confirmés par ENERGY STAR (Premium 2 à 4 t) et NEEP. Conversion : 1 po = 2,54 cm.

08 · À prévoir

Sur votre fournaise : deux pièces Samsung obligatoires.

Avec un serpentin HC, Samsung exige l’unité de contrôle MXD-U001XN et le contrôleur de mitigation HA00A00203H1, tous deux vendus à part. Pas d’élément chauffant : votre fournaise fait l’appoint.

ToujoursL’unité de contrôle MXD-U001XN

Obligatoire selon Samsung sur chaque Hylex, même avec son appareil intérieur, et vendue à part. On l’inclut dans la soumission.

Avec un serpentin HCLe contrôleur de mitigation HA00A00203H1

Obligatoire selon Samsung, vendu à part. Le détecteur est dans le serpentin ; le contrôleur arrête le système et lance la mitigation.

En biénergieLe bon thermostat

Il faut une commande Samsung communicante ou un thermostat 24 V qui permet la biénergie, selon Samsung. Deux étages recommandés.

Pas besoinPas d’élément chauffant

Votre fournaise fait l’appoint. Les éléments Samsung vont dans l’appareil HH, pas sur un serpentin.

09 · LogisVert d’Hydro-Québec

En add-on, 1 812 $ ou 2 592 $ avec la Premium.

Les add-on Premium de 2 et 3 tonnes sont certifiés ENERGY STAR climat froid. La Premium 5 tonnes en add-on n’est pas dans la liste ENERGY STAR, et la Standard n’est pas certifiée. Choisissez un système pour voir le calcul.

ENERGY STAR climat froid : 120 $ / 1 000 BTU/hPas de montant (raison indiquée)

Source : Hydro-Québec, Liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert (propriétaire, habitation existante), montants relus le 26 oct. 2026, par numéro AHRI ; Guide de participation v1.10 (15 sept. 2026). La liste d’Hydro-Québec prévaut ; le montant final est confirmé à la demande. Les règles du programme sont expliquées une fois, sur la page Samsung. Notre guide LogisVert

10 · Même extérieur, autre intérieur

Même appareil extérieur, autre serpentin : le montant change.

LogisVert ne paie pas un appareil extérieur, mais une combinaison. Choisissez un tonnage Premium et comparez l’appareil HH au serpentin HC.

Avec l’appareil HH (fournaise électrique remplacée)
AHRI
Chaleur à -8 °C
LogisVert
SEER2 · COP à -15 °C

Avec le serpentin HC (add-on)
AHRI
Chaleur à -8 °C
LogisVert
SEER2 · COP à -15 °C

Montant = chaleur ENERGY STAR à -8 °C ÷ 1 000 × 120 $ (climat froid). Les montants affichés sont ceux de la liste d’Hydro-Québec ; Hydro-Québec les confirme à la demande, au plus 100 % du coût avant taxes, demande dans les neuf mois. Une combinaison ou l’autre : ce sont deux choix, pas deux montants à additionner. En 3 tonnes, l’add-on reçoit plus que la centrale, parce que sa chaleur à -8 °C est plus haute.

Source : ENERGY STAR (w7cv-9xjt), relu le 26 oct. 2026 ; liste LogisVert d’Hydro-Québec, montants relus le 26 oct. 2026 ; Guide de participation v1.10 ; NEEP (218331663), lu le 14 oct. 2026.

11 · Le tarif biénergie

Thermopompe + fournaise : le tarif DT d’Hydro-Québec.

Une thermopompe centrale avec une fournaise au gaz, au mazout ou au propane peut être admissible au tarif biénergie DT. Voici les règles d’Hydro-Québec.

-12 / -15 °CLa bascule

Électricité quand il fait -12 °C ou plus (ou -15 °C, selon la région) ; combustible en dessous, selon Hydro-Québec.

Sonde d’Hydro-QuébecAutomatique

Une sonde de température fournie et installée par Hydro-Québec commande le passage d’une source à l’autre.

Jamais ensembleUne source à la fois

L’utilisation simultanée des deux sources n’est pas admise au tarif DT. La Hylex fonctionne de la même façon en biénergie.

Gaz, mazout…Les combustibles

Gaz naturel, mazout, propane ou granules de bois en appoint. Côté électrique, Hydro-Québec nomme « une thermopompe centrale traditionnelle ».

2 registresLe compteur

Un compteur à double registre mesure l’électricité aux deux prix. L’abonnement doit être admissible aux tarifs D, DP ou DM.

Le voyantEn option

Un voyant lumineux indique à quel prix l’électricité est facturée. Hydro-Québec le fournit gratuitement ; son installation est optionnelle.

Source : Hydro-Québec, pages Tarif DT et Fonctionnement du tarif DT, lues le 14 oct. 2026. Les conditions du tarif DT sont fixées par Hydro-Québec : on vous indique les démarches. Hydro-Québec ne dit pas quelle région bascule à -12 °C et laquelle à -15 °C.

12 · Plaque Samsung

Les sept serpentins Hylex, côte à côte.

Samsung fait sept serpentins HC. On en pose cinq. Voici ce que Samsung publie pour chacun, et ce qu’il ne publie pas.

Les sept serpentins Hylex de Samsung
SerpentinHC24MCB021H1HC36MBB021H1HC36MCC021H1HC48MBC021H1HC60MCD021H1HC60MBC021H1HC60MAD021H1
Identification
LargeurWidth (in.), brochure17,5 po17,5 po21 po21 po24,5 po21 po24,5 po
Nos systèmes add-onjumelageStandard 2 tPremium 2 t
Standard 3 t
pas dans notre boutiquePremium 3 t
Standard 4 t
Standard 5 t
pas dans notre boutiquePremium 4 t (sur demande)Premium 5 t
Numéro AHRI du systèmeAHRI Certified Ref. No.218226195*218158139
218158133
non publié218158141
218158135
218158137
non publié218159516218331663
LogisVert du systèmeliste d’Hydro-Québecnon inscrite1 812 $
non inscrite
non publié2 592 $
non inscrite
non inscrite
non publié3 432 $non inscrite
Fiche Samsung
L × H × P · poidsIndoor Unit (in.) · lbs.non publiénon publiénon publiénon publiénon publié21 × 27 1/2 × 21 po · 58 lbnon publié
Alimentation / retour d’airSupply / Return (in.)non publiénon publiénon publiénon publiénon publié19,5 × 19,5 · 20 × 20,5 ponon publié
Débit min. / max.Airflow Minimum / Maximum (CFM)non publiénon publiénon publiénon publiénon publié720 / 2 000 CFMnon publié
PositionsMulti-positionnon publiénon publiénon publiénon publiénon publiéverticale, horizontale g. et d.non publié
DrainsCondensate Connectionnon publiénon publiénon publiénon publiénon publié2 × 3/4 po FPT, avant gauche et droitenon publié
Détecteur R-454Bintegral leak detectornon publiénon publiénon publiénon publiénon publiéintégrénon publié
Requis par Samsung
Contrôleur de mitigationRequired ComponentsHA00A00203H1HA00A00203H1HA00A00203H1HA00A00203H1HA00A00203H1HA00A00203H1HA00A00203H1
Unité de contrôleRequired ComponentsMXD-U001XNMXD-U001XNMXD-U001XNMXD-U001XNMXD-U001XNMXD-U001XNMXD-U001XN
Ce que Samsung ne publie pas
  • Les dimensions, le poids, le débit et les positions de six des sept serpentins : seule la fiche du HC60MBC021H1 est publiée.
  • Le manuel d’installation des serpentins HC et la séquence du contrôleur HA00A00203H1.
  • Les types de fournaise (gaz, mazout, électrique) acceptés : les documents Samsung consultés n’en nomment aucun.

* Numéro inscrit seulement dans nos données de boutique : aucune fiche NEEP ni ENERGY STAR. Sources : brochure HYLEXBR 02.2026-V2 (largeurs) ; fiche AC048FCUPCG + HC60MBC021H1 (05052026), relue le 26 oct. 2026 ; page Samsung des serpentins (composants requis) ; ENERGY STAR, relu le 26 oct. 2026 ; NEEP, lu le 14 oct. 2026 ; liste LogisVert d’Hydro-Québec.

13 · Les collections Hylex

Pas de fournaise au combustible ? Une autre page Hylex.

Fournaise électrique : l’appareil HH. Pour comparer les gammes : Premium et Standard.

14 · AirGreen × SAMSUNG

Samsung fait le serpentin. On le pose sans toucher au brûleur.

Samsung conçoit le serpentin HC, son détecteur et l’unité de contrôle. Vendu et installé par AirGreen : le serpentin, l’appareil extérieur, les conduites et l’unité de contrôle. Le gaz et le mazout restent à un spécialiste du combustible.

SAMSUNG

Ce que SAMSUNG apporte

  • Serpentin HC sous boîtierDétecteur de R-454B intégré.
  • Bac en polymèreHaute température, selon Samsung.
  • Unité de contrôleEntre la fournaise, le thermostat et l’extérieur.
  • BiénergieJamais les deux sources en même temps.
AirGreen

Ce qu’AirGreen apporte

  • Vendu et installé par AirGreenLa visite, la soumission, l’installation et la mise en service.
  • Estimation gratuite à domicileOn choisit la gamme et le tonnage avec vous, sur place.
  • Garantie enregistrée pour vousOn enregistre votre appareil chez Samsung.
  • RBQ 5645-9605-01Sous-catégories 15.8, 15.10 et 16.
15 · Vrai ou faux

L’add-on Hylex, en six affirmations.

Vrai ou faux ? Retournez les cartes.

0/ 6

Choisissez Vrai ou Faux : la carte se retourne avec la réponse et sa source.

01

Avec une Hylex add-on, votre fournaise reste en place.

02

Par grand froid, la Hylex et la fournaise chauffent ensemble.

03

Le serpentin Hylex a son propre détecteur de fuite.

04

Le contrôleur de mitigation HA00A00203H1 est en option.

05

Le bac à condensat du serpentin Hylex a deux sorties de drain, une à gauche et une à droite.

06

Au tarif DT, c’est une sonde d’Hydro-Québec qui décide de la bascule.

16 · Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande sur l’add-on Hylex.

Non. On pose le serpentin sur la fournaise et la thermopompe dehors ; on ne touche ni au brûleur ni à l’alimentation en gaz ou en mazout. Ça reste l’affaire de votre spécialiste du combustible.

Non. Samsung ne permet pas le fonctionnement simultané de la thermopompe et d’une source d’appoint, et Hydro-Québec interdit l’utilisation simultanée des deux sources au tarif DT.

Peut-être. Pour la biénergie, Samsung demande une commande Samsung communicante ou un thermostat 24 V qui le permet, et recommande deux étages. On regarde le vôtre à la visite.

Celui qui a la bonne largeur et le bon jumelage : les serpentins Samsung font 17,5, 21 ou 24,5 po de large. On mesure la fournaise à la visite.

Il peut s’appliquer : Hydro-Québec nomme la thermopompe centrale parmi les modes électriques admis, avec un combustible en appoint (gaz naturel, mazout, propane ou granules de bois). La sonde et le compteur sont installés par Hydro-Québec.

Aucune question ne correspond. Appelez-nous : 514 316-2973.

17 · La gamme Samsung

Loin de la fournaise : murales, consoles et cassettes Samsung.

Le reste de la gamme Samsung chez AirGreen, vendu et installé par nous.

Toute la page SAMSUNG
AirGreen × SAMSUNGVendu et installé par AirGreenHylex : jusqu’à -25 °CLogisVert vérifié par numéro AHRIEstimation gratuite à domicile

Sources vérifiées le 26 octobre 2026

  1. Samsung HVAC, fiches techniques Hylex R-454B (2026), brochure Hylex (HYLEXBR 02.2026-V2) et manuel d’installation de l’unité de contrôle MXD-U001XN.
  2. ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps (jeu w7cv-9xjt), interrogé par numéro AHRI le 8 oct. 2026, relu le 26 oct. 2026.
  3. Hydro-Québec, page LogisVert résidentiel et Guide de participation LogisVert v1.10 (15 sept. 2026), consultés le 8 oct. 2026.
  4. Samsung HVAC, fiches techniques 2026 et page d’enregistrement de garantie (samsunghvac.com), consultées le 8 oct. 2026.
  5. Samsung, fiches de soumission Hylex R-454B (unités extérieures 02112026, systèmes avec appareil HH 04072026, serpentin HC 05052026), manuels d’installation DB68-13654A (extérieur), DB68-13653A (MXD-U001XN) et 679608-01 (appareil HH), brochure HYLEXBR 02.2026-V2.
  6. Hydro-Québec, pages Tarif DT et Fonctionnement du tarif DT, lues le 14 oct. 2026.
  7. ENERGY STAR, Certified Air-Source Heat Pumps (jeu w7cv-9xjt), fiches Hylex par numéro AHRI, relues le 26 oct. 2026.
  8. NEEP, Cold Climate Air Source Heat Pump List, fiches lues par numéro AHRI le 14 oct. 2026.
  9. Hydro-Québec, Liste des thermopompes admissibles au programme LogisVert (propriétaire, habitation existante), montants relus le 26 oct. 2026.
  10. Samsung, fiche de soumission du système AC048FCUPCG + HC60MBC021H1 (05052026) et page des serpentins Hylex, relues le 26 oct. 2026.

Les montants LogisVert sont indicatifs : Hydro-Québec les confirme au moment de la demande. Prix sur soumission.

La boutique SAMSUNG

Nos centrales add-on Samsung, juste en dessous.

Hylex Standard et Premium avec serpentin HC, de 2 à 5 tonnes.

AirGreenSAMSUNG
Prix sur soumission. Estimation gratuite à domicile.