AirGreenLG
LG · ARTCOOL Mirror · R-32 · Multi FL’ARTCOOL Mirror LG chez AirGreenVendu et installé par AirGreen à Montréal, Laval, Longueuil, sur la Rive-Sud et la Rive-Nord.
Voir les multizones permis
La tête, et seulement la tête

Ce que la Mirror change par rapport à la DUALCOOL R-32

Même appareil extérieur, mêmes cotes certifiées : la différence se lit sur le mur et dans la brochure.

Brochures LG Canada ARTCOOL Mirror et DUALCOOL (2025) ; NEEP et ENERGY STAR, 14 octobre 2026 ; Hydro-Québec, 27 octobre 2026. Lignes surlignées : ce qui ne change pas.
La têteARTCOOL MirrorDUALCOOL R-32
Façade, selon LG« fini miroir »« fini blanc brillant »
Capteur de fuite de réfrigérantannoncé dans la brochurenon annoncé
Usage, selon la brochurezone unique et multizonezone unique
Unités intérieuresKNUAK091A · 121A · 181AKNUAB091A · 121A · 181A
Poids de la tête, 9 000 et 12 00010,3 kg (22,7 lb)8,95 kg (19,73 lb)
Poids de la tête, 18 00012,6 kg (27,8 lb)11,8 kg (26,0 lb)
Certificats AHRI215413006 · 215413008 · 215413010215413005 · 215413007 · 215413009
Appareils extérieursKUSAB091A · 121A · 181Ales mêmes
SEER2, HSPF2, chaleur par grand froididentiques à la DUALCOOLidentiques à la Mirror
LogisVert1 020 $ · 1 596 $les mêmes
+1,35 kgpour la tête Mirror en 9 000 et 12 000
+0,8 kgen 18 000

Le rendement ne change pas : NEEP et ENERGY STAR donnent à la Mirror et à la DUALCOOL de même taille le même SEER2, le même HSPF2 et les mêmes puissances par grand froid. Les tableaux complets sont sur la page DUALCOOL R-32.

Dans la brochure Mirror

Ce que LG annonce pour cette tête

Le capteur de fuite de réfrigérant

« Un capteur détecte les fuites de réfrigérant et alerte le système en temps réel. »

Brochure LG Canada ARTCOOL Mirror, PO_LG_R32_ArtCool_Mirror_04_25_CA_FR.

La brochure DUALCOOL R-32, qui décrit le même appareil extérieur, ne l’annonce pas. LG Canada n’en dit pas plus dans ce document.

Le confort, tel que LG le décrit

La brochure Mirror regroupe sous « Contrôle du confort avancé » :

  • quatre inclinaisons automatiques de l’ailette ;
  • Jet d’air frais et Jet de chaleur ;
  • mode Sommeil ;
  • ventilation aléatoire.

LG ne dit pas que ces fonctions sont propres à la Mirror.

Multi F

Sur quel multizone LG brancher une tête Mirror

LG Canada présente la Mirror comme une tête murale « à zone unique et multizone ». Les manuels LG fixent la limite, taille par taille.

Tableaux 1 et 2 des manuels de combinaison LG U.S. « R32 Multi F and Multi F MAX » et « … with LGRED° » (05_25), qui nomment la tête « ART COOL Mirror ». On confirme chaque combinaison, tête par tête, à la soumission.
Appareil extérieur LGMirror 9 000Mirror 12 000Mirror 18 000
Multi F, 2 zonesKUMXB181Apermisepermisenon permise
Multi F avec LGRED°, 2 zonesKUMXA181Apermisepermisenon permise
Multi F, 3 et 4 zonesKUMXB241A · KUMXB301A · KUMXB361Apermisepermisepermise
Multi F avec LGRED°, 3 et 4 zonesKUMXA241A · KUMXA301Apermisepermisepermise
Multi F MAX, jusqu’à 8 zonesKUMXB481A · KUMXB541A · KUMXB601Apermisepermisepermise
Multi F MAX avec LGRED°, 5 à 8 zonesKUMXA361A · KUMXA421A · KUMXA481Apermisepermisepermise

Avant de choisir la 18 000

Les deux appareils extérieurs 2 zones de LG, KUMXB181A et KUMXA181A, n’acceptent pas de tête de 18 000 : la Mirror 18 000 y est refusée comme les autres. En multizone, une Mirror 18 000 demande donc un Multi F de 3 zones ou plus, ou un Multi F MAX.

En multizone, le certificat AHRI et le montant LogisVert sont ceux de l’appareil extérieur multizone, pas ceux de la tête.

Les multizones LG

Les thermopompes 2 zones LG

Les plaques

La plaque de chaque taille

Identification, tête et certificats, avec le lien vers chaque fiche. Pour le rendement détaillé et la pose, voir la page DUALCOOL R-32.

ARTCOOL Mirror 9 000 BTU/h

Plaque signalétique · KSUAK091A
ENERGY STAR Climat froid

Identification

Système
KSUAK091A
Unité intérieure
KNUAK091A
Appareil extérieur
KUSAB091A
Certificat AHRI
215413006
Fiche NEEP
389314
AHRI de la DUALCOOL de même taille
215413005
ENERGY STAR
Oui, Climat froid
LogisVert
absent de la liste (moins de 12 000 BTU/h)

La tête

Façade
fini miroir
Capteur de fuite de réfrigérant
annoncé par LG
Poids net
10,3 kg (22,7 lb)
Multi F
toutes les tailles d’appareil extérieur

Rendement, identique à la DUALCOOL

SEER2
23,8
HSPF2 (région IV)
10,9
Chauffe jusqu’à
−20 °C
Max. à −20 °C
7 810 BTU/h
Brochure LG Canada PO_LG_R32_ArtCool_Mirror_04_25_CA_FR ; NEEP et ENERGY STAR (certifiée le 2 décembre 2025), lus le 14 octobre 2026 ; Hydro-Québec, 27 octobre 2026.Voir la fiche produit

ARTCOOL Mirror 12 000 BTU/h

Plaque signalétique · KSUAK121A
ENERGY STAR Climat froid

Identification

Système
KSUAK121A
Unité intérieure
KNUAK121A
Appareil extérieur
KUSAB121A
Certificat AHRI
215413008
Fiche NEEP
389312
AHRI de la DUALCOOL de même taille
215413007
ENERGY STAR
Oui, Climat froid
LogisVert
1 020 $

La tête

Façade
fini miroir
Capteur de fuite de réfrigérant
annoncé par LG
Poids net
10,3 kg (22,7 lb)
Multi F
toutes les tailles d’appareil extérieur

Rendement, identique à la DUALCOOL

SEER2
22,5
HSPF2 (région IV)
10,5
Chauffe jusqu’à
−20 °C
Max. à −20 °C
8 010 BTU/h
Brochure LG Canada PO_LG_R32_ArtCool_Mirror_04_25_CA_FR ; NEEP et ENERGY STAR (certifiée le 2 décembre 2025), lus le 14 octobre 2026 ; Hydro-Québec, 27 octobre 2026.Voir la fiche produit

ARTCOOL Mirror 18 000 BTU/h

Plaque signalétique · KSUAK181A
ENERGY STAR Climat froid

Identification

Système
KSUAK181A
Unité intérieure
KNUAK181A
Appareil extérieur
KUSAB181A
Certificat AHRI
215413010
Fiche NEEP
389310
AHRI de la DUALCOOL de même taille
215413009
ENERGY STAR
Oui, Climat froid
LogisVert
1 596 $

La tête

Façade
fini miroir
Capteur de fuite de réfrigérant
annoncé par LG
Poids net
12,6 kg (27,8 lb)
Multi F
3 zones et plus, Multi F MAX

Rendement, identique à la DUALCOOL

SEER2
23,0
HSPF2 (région IV)
10,0
Chauffe jusqu’à
−20 °C
Max. à −20 °C
12 160 BTU/h
Brochure LG Canada PO_LG_R32_ArtCool_Mirror_04_25_CA_FR ; NEEP et ENERGY STAR (certifiée le 2 décembre 2025), lus le 14 octobre 2026 ; Hydro-Québec, 27 octobre 2026.Voir la fiche produit

LogisVert

Hydro-Québec liste la Mirror sous ses propres certificats, 215413008 et 215413010, aux mêmes montants que la DUALCOOL : 1 020 $ en 12 000 (8 500 BTU/h à −8 °C × 120 $ par 1 000 BTU/h) et 1 596 $ en 18 000 (13 300 BTU/h × 120 $). La 9 000 n’est pas sur la liste : Hydro-Québec exige au moins 12 000 BTU/h en climatisation.

Montants indicatifs, à faire confirmer par Hydro-Québec au moment de la demande. Les règles du programme sont sur la page LG.

Aucune de nos réalisations publiées ne nomme encore l’ARTCOOL Mirror. Nos chantiers de murales LG, par ville, sont sur la page LG.

Voir les réalisations LG
Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande le plus

« Miroir » ou « Mirror » : est-ce le même appareil ?
Oui. LG l’appelle ARTCOOL Mirror, en français comme en anglais, et décrit un « fini miroir ». Nos fiches disent « Miroir » : ce sont les modèles KNUAK091A, KNUAK121A et KNUAK181A.
Puis-je mettre une Mirror 18 000 sur un multizone 2 zones ?
Non, pas sur les appareils extérieurs 2 zones de LG (KUMXB181A et KUMXA181A), qui refusent toute tête de 18 000. Elle est permise sur les Multi F de 3 et 4 zones et sur les Multi F MAX.
À quoi sert le capteur de fuite de la Mirror ?
Selon LG, il détecte les fuites de réfrigérant et alerte le système en temps réel. La brochure DUALCOOL R-32, qui décrit le même appareil extérieur, ne l’annonce pas.
Pourquoi la Mirror n’a-t-elle pas le même numéro AHRI que la DUALCOOL ?
Un certificat AHRI couvre une paire précise : appareil extérieur et tête. La Mirror et la DUALCOOL partagent l’appareil extérieur KUSAB, mais pas la tête, donc chacune a son certificat (215413008 pour la Mirror 12 000, 215413007 pour la DUALCOOL 12 000), avec des cotes identiques.
La Mirror 9 000 a-t-elle droit à LogisVert ?
Non. Hydro-Québec exige au moins 12 000 BTU/h de puissance nominale en climatisation. La Mirror 12 000 a droit à 1 020 $, la 18 000 à 1 596 $.
Quel montant LogisVert pour une Mirror en multizone ?
Celui de l’appareil extérieur multizone, selon la liste d’Hydro-Québec. Le montant dépend de l’appareil choisi, pas de la tête Mirror : on le calcule à la soumission.

Sources vérifiées

  1. LG Electronics Canada, brochure « ARTCOOL Mirror », PO_LG_R32_ArtCool_Mirror_04_25_CA_FR (2025), et brochure « DUALCOOL », PO_LG_R32_High_Efficiency_04_25_CA_FR (2025).
  2. LG Electronics U.S.A., R32 Multi F and Multi F MAX Outdoor Unit Combination Data Manual et version with LGRED° (05_25), tableaux 1 et 2.
  3. NEEP, liste ccASHP, AHRI 215413006, 215413008 et 215413010 (et paires DUALCOOL 215413005, 215413007 et 215413009), et ENERGY STAR (jeu w7cv-9xjt), lus le 14 octobre 2026.
  4. Hydro-Québec, liste LogisVert du 27 octobre 2026 et Guide de participation, version 1.10 (15 septembre 2026).

Les montants LogisVert sont indicatifs : Hydro-Québec les confirme au moment de la demande. La garantie LG est expliquée une fois sur la page LG. Prix sur soumission.

La boutique ARTCOOL Mirror

Les trois tailles, juste en dessous.

9 000, 12 000 ou 18 000 BTU/h : chaque fiche donne le modèle intérieur KNUAK, le modèle extérieur KUSAB et le numéro AHRI.

LG