514-316-2973
sales@airgreen.ca
COMFORTMAKER // Performance
La Performance, avec vos plinthes
DLCERA · 9 000 à 18 000 BTU/h · tête DLFEHA
COMFORTMAKER // Performance
La série d’entrée de gamme publie sa limite : −17 °C. Sous cette température, vos plinthes chauffent seules (avis AirGreen).
Trois tailles, de 9 000 à 18 000 BTU/h. À −8,3 °C, les Performance et SoftSound 9 000 publient la même puissance nominale, 7 500 BTU/h ; à −15 °C, la Performance publie 6 070 BTU/h au maximum, la SoftSound 10 700.
Page mise à jour le 5 novembre 2026
Cette page répond à
La Performance suffit-elle si vos plinthes restent ?
Vendu et installé par AirGreen.
Nous installons à Montréal, à Laval, à Longueuil, sur la Rive-Sud et sur la Rive-Nord.
01 // L’outil
Choisissez la taille et dites-nous si vos plinthes restent. L’outil montre la chaleur maximale publiée à −15 °C, son équivalent en kilowatts et le plancher publié de la série, face aux normales de Montréal.
Taille
Plinthes conservées
Valeurs publiées au catalogue COMFORTMAKER de juillet 2020 (pp. 34–36). Conversion en kW : 1 kW = 3 412 BTU/h, un facteur de conversion appliqué par nous (calcul AirGreen). Normales climatiques canadiennes 1981–2010, station 7025250.
6 070BTU/h
au plus, à −15 °C
Avec vos plinthes, la Performance 9 000 chauffe dans sa plage publiée, jusqu’à −17 °C. À −15 °C, elle publie au plus 6 070 BTU/h, environ 1,8 kW (calcul AirGreen). Le rôle des plinthes est notre avis, pas une donnée de la marque.
Valeurs : catalogue COMFORTMAKER, juillet 2020, pp. 34–36 ; rôle des plinthes : avis AirGreen.
La boutique COMFORTMAKER
Trois tailles, de 9 000 à 18 000 BTU/h. Prix sur soumission, après l’évaluation sur place.
02 // Le saviez-vous
Filtre
Le filtre se retire par le dessus de la tête, sans ouvrir le panneau.
Catalogue COMFORTMAKER, juillet 2020, p. 37Bornes
En soulevant le couvercle avant, on accède aux bornes et au ventilateur (fiche technique).
Fiche technique 328 42 0490 01 (tête DLFEHA)28,6 kg
Son appareil extérieur de 9 000 pèse 28,6 kg : le plus léger des appareils extérieurs COMFORTMAKER que nous offrons.
Catalogue COMFORTMAKER, juillet 2020, p. 3403 // La comparaison
À −8,3 °C, les deux publient la même chaleur nominale. Plus bas dans le froid, elles se séparent.
| Valeur | Performance 9 000 | SoftSound® 9 000 |
|---|---|---|
| Chaleur nominale à −8,3 °C | 7 500 BTU/h | 7 500 BTU/h |
| Chaleur maximale à −15 °C | 6 070 BTU/h | 10 700 BTU/h |
| Plage de chauffage publiée | jusqu’à −17 °C | jusqu’à −30 °C |
| SEER (base d’essai antérieure à 2023) | 17,6 | 24,7 |
| Poids net de l’appareil extérieur | 28,6 kg | 41,2 kg |
| Largeur de la tête | 725 mm | 810 mm |
| Plus basse valeur publiée, tête | 31 dB(A) | 24,7 dB(A) |
La Performance est plus légère dehors et sa tête plus étroite ; la SoftSound® va plus loin dans le froid. Voir la SoftSound® DLCSRA
Catalogue COMFORTMAKER, juillet 2020, pp. 20–24 et 34–40
04 // Les chiffres publiés
| Valeur | 9 000 | 12 000 | 18 000 |
|---|---|---|---|
| SEER / EER | 17,6 / 11,2 | 17,5 / 11,2 | 17,5 / 11,2 |
| HSPF (région non imprimée) | 10,0 | 9,6 | 10,6 |
| Chaleur nominale à 8,3 °C | 9 800 BTU/h | 12 000 BTU/h | 18 000 BTU/h |
| Chaleur nominale à −8,3 °C | 7 500 BTU/h | 9 230 BTU/h | 11 600 BTU/h |
| Chaleur maximale à −15 °C | 6 070 BTU/h | 8 880 BTU/h | 10 150 BTU/h |
| COP à 8,3 / −15 °C | 3,27 / 1,60 | 3,22 / 1,60 | 3,26 / 1,50 |
| Plage de chauffage publiée | −17 à 30 °C | −17 à 30 °C | −17 à 30 °C |
| Son de l’appareil extérieur | 57,2 dB(A) | 57,4 dB(A) | 57,0 dB(A) |
| Son de la tête, 4 vitesses | 31 / 36 / 40 / 42 dB(A) | 34 / 39 / 41 / 43 dB(A) | 34 / 39 / 44 / 46 dB(A) |
| Tête, L × H × P | 725 × 300 × 197 mm | 813 × 300 × 197 mm | 974 × 325 × 225 mm |
| Appareil extérieur, L × H × P | 770 × 555 × 300 mm | 770 × 555 × 300 mm | 800 × 554 × 333 mm |
| Poids net de l’appareil extérieur | 28,6 kg | 29,7 kg | 36,1 kg |
| IMA (MCA) / fusible max. | 8 A / 15 A | 10 A / 15 A | 15 A / 20 A |
| Longueur / dénivelé maximal | 25 m / 10 m | 25 m / 10 m | 30 m / 20 m |
| Trousse Wi-Fi (accessoire) | KSAIF0101AAA | KSAIF0101AAA | KSAIF0201AAA |
Le COP à −8,3 °C n’est pas publié pour cette série. SEER et HSPF sur la base d’essai antérieure à 2023. IMA (MCA) : intensité minimale admissible du circuit ; fusible max. : plus gros fusible ou disjoncteur permis (imprimé PMSA au catalogue des murales).
Catalogue COMFORTMAKER, juillet 2020, pp. 33–40
05 // À savoir
Le catalogue publie une plage de chauffage de −17 à 30 °C pour les trois tailles. À Montréal, les normales 1981–2010 comptent 62,9 jours par an sous −10 °C et 14,3 sous −20 °C ; elles ne donnent pas de palier à −17 °C, et nous n’en inventons pas. Avec des plinthes en place, la Performance chauffe dans sa plage publiée ; vos plinthes complètent dès que la thermopompe ne suffit plus, et chauffent seules sous −17 °C (avis AirGreen).
La 18 000 a une tête de 974 × 325 × 225 mm. Son circuit : 15 A d’IMA (MCA) et 20 A de fusible max. Ses conduits frigorifiques vont jusqu’à 30 m, avec 20 m de dénivelé, et elle prend la trousse Wi-Fi KSAIF0201AAA. Les 9 000 et 12 000 en restent à 25 m et 10 m de dénivelé, avec la trousse KSAIF0101AAA.
06 // La garantie
Les conditions complètes figurent au certificat de garantie de l’appareil.
« Residential Warranties at a Glance », COMFORTMAKER, AP-002-CM-00, 03/2023
AirGreen // COMFORTMAKER
07 // Questions
Nous ne la proposons pas comme seule chaleur d’une pièce : sa plage de chauffage publiée s’arrête à −17 °C, et les normales 1981–2010 de Montréal (station 7025250) comptent 14,3 jours par an sous −20 °C, avec un minimum quotidien moyen de −14,0 °C en janvier. Avec vos plinthes, elle chauffe dans sa plage publiée ; vos plinthes complètent dès que la thermopompe ne suffit plus, et chauffent seules sous −17 °C (avis AirGreen).
Au plus 6 070 BTU/h (9 000), 8 880 BTU/h (12 000) et 10 150 BTU/h (18 000), soit environ 1,8, 2,6 et 3,0 kW (calcul AirGreen, 1 kW = 3 412 BTU/h).
La tête publie de 31 à 42 dB(A) sur la 9 000, de 34 à 43 dB(A) sur la 12 000 et de 34 à 46 dB(A) sur la 18 000 ; l’appareil extérieur, de 57,0 à 57,4 dB(A). Québec.ca (« Mesure du bruit », mis à jour le 16 juin 2022) place 40 dB(A) à « Bibliothèque, réfrigérateur, rue peu passante la nuit », un « Lieu perçu comme paisible », et 50 dB(A) à « Pluie modérée, machine à laver », le « Début du dérangement (nuisance) ». COMFORTMAKER ne publie pas les conditions de mesure : la comparaison reste indicative.
Non. Il s’ajoute par une trousse vendue en accessoire : KSAIF0101AAA pour les 9 000 et 12 000, KSAIF0201AAA pour la 18 000.
10 ans sur les pièces (garantie limitée) si l’appareil est enregistré dans les 90 jours suivant l’installation, sinon 5 ans, pour le propriétaire d’origine en usage résidentiel. COMFORTMAKER ne couvre pas la main-d’œuvre.
Sur soumission. L’évaluation sur place est gratuite et sans engagement ; nous y regardons aussi vos plinthes.
Les calculs AirGreen (conversions en kW, sommes, parts en pourcentage) sont faits sur les valeurs publiées et marqués comme tels.
AirGreen // Climatisation et chauffage
Nous regardons la pièce, vos plinthes et l’endroit de l’appareil extérieur, puis nous vous disons si la Performance convient, et dans quelle taille.
Page mise à jour le 5 novembre 2026