AirGreenGENERAL

AirGreen × GENERAL AIRSTAGE

Vendu et installé par AirGreen.

Montréal, Laval, Longueuil, Rive-Nord et Rive-Sud.

GENERAL AIRSTAGE // Altair 700 · KMAS

Altair 700 : thermopompe murale GENERAL R-32 de 9 000 et 12 000 BTU, son niveau sonore vitesse par vitesse

2 tailles, 9 000 et 12 000 BTU, au R-32 : 19 dB(A) dans la pièce à la vitesse silencieuse, Wi-Fi intégré, certifiées ENERGY STAR climat froid, avec une plage de chauffage publiée jusqu’à −15 °C.

2fiches en ligne
19 dB(A)à l’intérieur, vitesse silencieuse, en climatisation
Wi-Fiintégré, application AIRSTAGE Mobile
30,0SEER2, en 9 000 BTU
1 044 $LogisVert le plus élevé, en 12 000 BTUMontant indicatif. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

L’outil // Le niveau sonore

Choisissez le mode et la vitesse : voici le bruit de l’Altair 700 dans la pièce

Quatre vitesses, de 19 à 42 dB(A), placées sur l’échelle du bruit du gouvernement du Québec.

Mode
Vitesse du ventilateur

21 dB(A) en chauffage, vitesse silencieuse

Entre « chuchotement entendu à un mètre » (20 dB(A)) et « conversation à voix basse » (30 dB(A)). À cette vitesse, l’unité souffle 188 pi³/min.

20 dB(A)Chuchotement entendu à un mètre : sensation de grand calme
30 dB(A)Conversation à voix basse : sensation de calme
40 dB(A)Bibliothèque, réfrigérateur : lieu perçu comme paisible
50 dB(A)Pluie modérée, machine à laver : début du dérangement

Niveaux de pression sonore de l’unité intérieure, les mêmes pour la 9 000 et la 12 000 : GENERAL, manuel de conception DR_AS231ES, 17 janvier 2025, p. 2, mesurés en chambre anéchoïque (p. 3) ; une fois l’appareil installé, le niveau peut être plus élevé. Repères : Québec.ca, « Mesure du bruit », mise à jour le 16 juin 2022.

Les deux tailles

La fiche de chaque taille

Altair 700 9 000 BTU · AOUH09KMAS1

UnitésASUH09KMAS / AOUH09KMAS1
AHRI214390707
Fiche NEEP397908
ENERGY STAR Canada3436354 · climat froid
SEER2 · HSPF2 (IV)30,0 · 12,6
À 8,3 °C, nominale (min–max)12 000 BTU/h (2 800–14 500)
À −8,3 °C · à −15 °C, nominale7 400 · 10 300 BTU/h
Point le plus froid au registre−15 °C : 10 300 BTU/h
Limite de chauffage publiée par GENERAL−15 °C
Son intérieur, vitesse silencieuse19 dB(A)
LogisVert, montant indicatif0 $ (sous 12 000 BTU/h nominaux)

Altair 700 12 000 BTU · AOUH12KMAS1

UnitésASUH12KMAS / AOUH12KMAS1
AHRI214390708
Fiche NEEP397907
ENERGY STAR Canada3436355 · climat froid
SEER2 · HSPF2 (IV)27,5 · 11,2
À 8,3 °C, nominale (min–max)14 000 BTU/h (2 800–15 000)
À −8,3 °C · à −15 °C, nominale8 700 · 10 600 BTU/h
Point le plus froid au registre−15 °C : 10 600 BTU/h
Limite de chauffage publiée par GENERAL−15 °C
Son intérieur, vitesse silencieuse19 dB(A)
LogisVert, montant indicatif1 044 $

Montants LogisVert indicatifs. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Les 2 Altair 700 en ligne

Prix sur soumission.

GENERAL // Le saviez-vous

Trois détails sur l’Altair 700, tirés de son manuel de conception

Le saviez-vous · Les deux tailles

À −15 °C, combien de chaleur la 12 000 donne-t-elle de plus que la 9 000 ?

Le saviez-vous · Application ou télécommande

Qu’est-ce que l’application fait que la télécommande ne fait pas, et l’inverse ?

Le saviez-vous · Le chauffage d’appoint

Que prévoit le manuel de l’Altair 700 pour un chauffage d’appoint ?

Altair 700 ou Altair 500

À 12 000 BTU, ce que l’Altair 700 ajoute

Altair 700 AOUH12KMAS1

À −15 °C, nominale
10 600 BTU/h
SEER2
27,5
ENERGY STAR Canada
climat froid
Wi-Fi
intégré
LogisVert, montant indicatif
1 044 $

Altair 500 AOUH12KPAS1

À −15 °C, nominale
8 500 BTU/h
SEER2
24,0
ENERGY STAR Canada
sans la mention climat froid
Wi-Fi
en option
LogisVert, montant indicatif
435 $

En 12 000, l’Altair 700 donne 2 100 BTU/h de plus à −15 °C que l’Altair 500, avec un SEER2 plus élevé. À −8,3 °C, les deux ont la même puissance nominale, 8 700 BTU/h : l’écart LogisVert (1 044 $ contre 435 $, montants indicatifs) vient seulement de la mention climat froid de l’Altair 700, comptée 120 $ par 1 000 BTU/h au lieu de 50 $. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

LogisVert

0 $ ou 1 044 $

L’Altair 700 figure à ENERGY STAR Canada avec la mention climat froid (fiches 3436354 et 3436355), ce qui vaut 120 $ par 1 000 BTU/h de chauffage à −8 °C dans le guide LogisVert v1.10 (15 septembre 2026). Notée 8 700 BTU/h à −8,3 °C, la 12 000 arrive à 1 044 $ en montant indicatif ; la 9 000, sous les 12 000 BTU/h nominaux en climatisation exigés, reste à 0 $.

Ce sont des montants indicatifs. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

Les règles LogisVert expliquées par AirGreen

Questions

Ce qu’on nous demande sur l’Altair 700

Est-elle vraiment silencieuse ?

À la vitesse silencieuse, 19 dB(A) en climatisation et 21 dB(A) en chauffage, en chambre anéchoïque : autour du chuchotement entendu à un mètre de l’échelle de Québec.ca (20 dB(A)). À la vitesse élevée, 40 à 42 dB(A), le niveau d’une bibliothèque. Dehors, nos fiches donnent 47 et 50 dB(A) ; Québec.ca note que le sommeil peut être perturbé par 40 dB(A) à l’extérieur, et nous plaçons donc l’unité extérieure loin des chambres.

Le Wi-Fi est-il inclus ?

Oui, il est intégré à l’unité intérieure (2,4 GHz), pour l’application AIRSTAGE Mobile.

Quelle chaleur l’Altair 700 garde-t-elle à −15 °C ?

10 300 BTU/h en 9 000 et 10 600 BTU/h en 12 000. C’est le bas de sa plage de chauffage publiée, et GENERAL indique qu’elle n’a pas d’arrêt automatique par basse température. Pour plus bas, l’Orion XLTH est publiée jusqu’à −26 °C.

Altair 700 9 000 ou 12 000 pour une chambre ?

C’est la chambre qui décide, sa surface, son isolation, ses fenêtres, et nous la voyons avant de recommander. Le bruit ne départage pas les deux : GENERAL donne les mêmes niveaux, vitesse par vitesse, pour la 9 000 et la 12 000.

Combien LogisVert pour une Altair 700 ?

0 $ pour la 9 000 et 1 044 $ pour la 12 000, en montants indicatifs. Seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée.

AirGreenGENERAL

Une Altair 700 dans une chambre ou un bureau, posée par AirGreen.

Pour une chambre, nous cherchons avec vous l’endroit de l’unité extérieure, loin des fenêtres où l’on dort ; la taille se décide après avoir vu la pièce, puis la soumission porte le numéro AHRI et le montant LogisVert indicatif.

Vendu et installé par AirGreen.

Voir l’Altair 500 · Voir l’Orion XLTH (−26 °C) · Comparer les 13 séries murales

Sources

D’où viennent les chiffres

  1. GENERAL, page de la série Altair 700 (KMAS1), airstagehvac.com, lue le 5 novembre 2026.
  2. GENERAL, manuel de conception et technique « Wall mounted type », DR_AS231ES, 17 janvier 2025, p. 2 à 61.
  3. GENERAL, communiqué Altair, 10 février 2025.
  4. Gouvernement du Québec, « Mesure du bruit », Québec.ca, mise à jour le 16 juin 2022.
  5. NEEP, fiches 397907 et 397908 (Altair 700), 392096 (Altair 500 12 000), vérifiées le 5 novembre 2026.
  6. ENERGY STAR, marché canadien, fiches 3436354 et 3436355, vérifiées le 5 novembre 2026.
  7. Hydro-Québec, guide de participation LogisVert, clientèle résidentielle, version 1.10, 15 septembre 2026, p. 14-15.
  8. Fiches produits airgreen.ca, lues le 5 novembre 2026.

Page mise à jour le 5 novembre 2026. Montants LogisVert indicatifs : seule Hydro-Québec confirme l’aide accordée. Prix sur soumission.