Potable water safety
Two nested copper tubes with vented leak ports separate potable water from boiler water, so a leak shows at the fittings instead of contaminating the water.
A tank rarely runs out over a day. It runs out over an hour. Describe your busiest hour.
An indirect’s first-hour rating depends on the boiler; the test conditions are in the spec sheet. Method: the first-hour rating should equal or exceed the hot water of your busiest hour (Natural Resources Canada). CAA-Québec rule of thumb: 40 gal for 1 or 2 people, 60 gal for 3 or 4, 80 to 100 gal for 5 or more. Volumes: Québec.ca.
Two nested copper tubes with vented leak ports separate potable water from boiler water, so a leak shows at the fittings instead of contaminating the water.
As with the TurboMax, potable water is heated on demand in the coils; the 119 gal tank holds boiler water.
With 55.6 sq ft of double-wall exchange, the 120-9 handles up to 27 gpm of domestic hot water.
Thermo 2000 covers the tank and coils for 15 years residential (10 years commercial) and parts for 2 years.
It travels upright. Measure the ceiling at the spot and the narrowest door on the way.
Unit: 76.25 in tall (1937 mm), 28 in across (711 mm), about 530 lb shipping weight. The clearances the manufacturer requires are checked on site.
The year it was made is on the tank’s rating plate. Enter it.
Manufacturers announce a 10 to 15 year life. Many insurers require replacement after 10 or 12 years and may refuse a water damage claim past that age (CAA-Québec). Check your policy.
AirGreenFree visit and quote, coordination of the work.
HeatingBoiler connection by a hydronic heating contractor (RBQ 15.4).
PlumberWater connections and relief valve by a master pipe-mechanic (CMMTQ).
YouA photo of the rating plate, the spot and the stairs saves us a trip.
Manufacturer data. Detailed sources at the bottom of the page.
No. Hydro-Québec’s LogisVert guide (version 1.10, September 15, 2026) lists no water heater among its eligible measures. At quote time we check other programs that could apply to your address.
Yes. An indirect water heater has no element: it is heated by water from a boiler. The boiler connection is done by a hydronic heating contractor (RBQ 15.4) and the water connections by a master pipe-mechanic (CMMTQ).
To 60 °C, as the Québec government recommends, to limit bacterial growth. At shower and tub valves, the Construction Code caps the water at 49 °C: that is the job of the valve or a thermostatic mixing valve.
Often, yes. According to CAA-Québec, many insurers require replacement after 10 or 12 years and may refuse a water damage claim past that age. The manufacture date is on the rating plate.
It delivers 3,145 L of hot water in the first hour, with the boiler stated in the spec sheet. CAA-Québec’s rule of thumb suggests 40 gal for 1 or 2 people, 60 gal for 3 or 4 and 80 to 100 gal for 5 or more; the “Your home” tool above accounts for your busiest hour.
AirGreen does the visit and the quote and coordinates the work. The water connections are done by a master pipe-mechanic (CMMTQ) and the boiler connection by a hydronic heating contractor (RBQ 15.4).
Free on-site estimate, written quote. Send a photo of your current tank and its plate, and we prepare the visit.
Book my free estimateCosts shown are indicative estimates before tax.
In an apartment building, a daycare or a business heated by an electric boiler, domestic hot water can come from the same source as the heating. The Thermo 2000 DoubleMax 120-9 indirect water heater is designed for these shared needs: a 119 US gallon tank, a 55.6 sq. ft. double-wall copper heat exchanger and an output that climbs with the boiler’s capacity. AirGreen installs it in buildings in Montreal, Laval, Longueuil, on the South Shore and on the North Shore.
The DoubleMax 120-9 is not a single-family home unit. It is aimed at buildings where several households or several stations use hot water at the same time: a building of a few units with centralized hot water, a daycare washing dishes and hands all day long, a clinic, a hair salon, a fitness centre with a few showers. In these buildings, the electric boiler that heats the premises can also produce hot water, which avoids multiplying separate electric water heaters and the circuits that feed them.
The tank is always selected from the real demand. We count the units, the appliances and the consumption peaks before proposing this model or another configuration.
Thermo 2000 publishes an output table ranging from a 50,000 BTU/h (15 kW) boiler up to 900,000 BTU/h (264 kW), for cold water at 40 °F and boiler water at 180 °F. The values read as first hour / continuous, in US gallons per hour. A few reference points for water delivered at 110 °F:
The message is clear: the tank and its exchanger can keep up with a high-capacity commercial electric boiler, and it is the boiler that sets the real output. In an existing building, the available capacity depends on the electrical service; we start from that figure to establish a realistic output.
Some uses require hotter water than a shower: dishwashing, sanitary cleaning, laundry. The table also covers water delivered at 140 °F and 160 °F. With 200,000 BTU/h (59 kW), the DoubleMax 120-9 gives 289 / 241 at 140 °F and 261 / 241 at 160 °F. Above 400,000 BTU/h (117 kW), the manufacturer no longer publishes a value at 160 °F, and above 650,000 BTU/h (191 kW), no value at 140 °F: these combinations are not covered, and we size the installation within the published values. Thermo 2000 also points out that the 27 gpm maximum flow must be reduced for high-temperature and continuous-flow applications.
The exchanger is made of double-wall copper pipes. In a building where the heating loop water may contain an additive, or when the engineer, inspector or insurer requires double separation, this design meets the requirement without adding an external exchanger. The copper components comply with the NSF 61 standard for potable water plumbing products.
In a building, hot water travels long distances. We design the distribution with a thermostatic mixing valve at the tank outlet, so the water can be stored hotter while a safe temperature is delivered to the units, and we add a recirculation loop when needed so hot water reaches the farthest points quickly. The size of the potable water connections is confirmed with the manufacturer’s sheet at the quote stage, since it guides the piping diameter.
The tank weighs 530 lb empty, plus the weight of the water. At 76 1/4 in high and 28 in in diameter, the delivery route, the free height and the floor capacity must be planned. The boiler connection is 2 in NPT male: we plan the circulator, isolation valves and air vents accordingly. The brass ball drain valve makes yearly maintenance easier.
Thermo 2000 offers a 10-year commercial warranty on the tank and copper coils and a 15-year residential warranty on these same components. Mechanical parts are warranted for 2 years. The category applicable to your building is confirmed in writing with the quote.
AirGreen is a family business established in Montreal and active in heating, ventilation and air conditioning for more than fifteen years. Our RBQ licence 5645-9605-01 covers ventilation, refrigeration and electrical work. For a commercial indirect water heater, our work includes:
We work with owners, property managers and business owners in Montreal, Laval, Longueuil, Brossard, Saint-Laurent, Pointe-Claire, Terrebonne, Saint-Jérôme and the entire South Shore and North Shore. Free on-site estimate, written quote and financing available.
Request your free quote for the Thermo 2000 DoubleMax 120-9. Send us your boiler’s capacity and the number of units or stations to serve: we will propose a priced, realistic configuration.